Vérifier et traiter les infractions liées aux véhicules surchargés sur les routes nationales

(Dépêche officielle n° 4448/UBND-GT, datée du 2 juillet 2013 du Comité populaire provincial)

Conformément aux directives du Comité national de sécurité routière (document n° 175/UBATGTQG du 21 juin 2013) relatives à l'inspection et au traitement des infractions liées aux véhicules surchargés sur les routes nationales, le Comité populaire provincial a chargé les services, branches et unités concernés de mettre en œuvre de manière urgente et synchronisée les solutions suivantes :

1. Station de radio et de télévision Nghe An et journal Nghe An : diffuser régulièrement les réglementations légales sur le transport de marchandises en voiture, étendre la campagne de contrôle et de traitement des infractions concernant les véhicules surdimensionnés et surchargés sur les routes nationales.

2. Département des transports et Association des transports : Propager et mobiliser de manière proactive les propriétaires de marchandises, les propriétaires d'entreprises et les chauffeurs de camions de la région pour qu'ils se conforment strictement aux réglementations sur la capacité de charge lorsqu'ils participent à la circulation, sans surcharger les véhicules, en causant des dommages aux ponts, aux routes et à la sécurité routière.

3. Police provinciale, Département des transports : Demander à la police de la circulation et à l'inspection de la circulation de se coordonner étroitement avec les forces fonctionnelles du Département général des routes et du Département de la police de la circulation routière et ferroviaire pour contrôler et traiter strictement les infractions liées au transport de marchandises surdimensionnées et surchargées conformément aux dispositions de la loi.

4. Demander aux ports, gares de fret, mines, usines et entreprises de la zone de : Mettre en œuvre des mesures de contrôle et d’empêcher la surcharge dès la source lors du chargement des marchandises.

TM. Comité populaire
KT. Président
Vice-président : Huynh Thanh Dien