Un homme condamné à 12 ans de prison pour avoir battu sa femme à mort.
(Baonghean.vn) -Le matin du 21 août, le tribunal populaire de la province de Nghe An a ouvert le procès en première instance de l'affaire de « meurtre » contre l'accusé Nguyen Canh Linh (né en 1980), résidant au hameau 13, commune de Quynh Tan, district de Quynh Luu, province de Nghe An..

L'accusé Nguyen Canh Linh au procès.
Selon l'acte d'accusation, Nguyen Canh Linh (né en 1980) et Nguyen Thi Hiep (née en 1982) résident tous deux au hameau n° 13, commune de Quynh Tan, district de Quynh Luu, province de Nghe An. Depuis la naissance de leur deuxième enfant, leur situation s'est considérablement dégradée, les contraignant à confier leurs enfants aux parents de l'épouse pendant qu'ils travaillent comme ouvriers agricoles.
Pendant la période où Hiep travaillait loin de chez lui, son épouse Linh et lui se disputaient fréquemment, car Linh était trop occupée à boire et à sortir. En 2012, ils rentrèrent pour le Têt (Nouvel An lunaire), mais, fâchée contre son mari, Hiep et leur enfant restèrent chez la famille de son épouse. Voyant que sa femme et son enfant n'étaient pas rentrés pour préparer le Têt, Linh alla les chercher, mais Hiep refusa catégoriquement de rentrer.
Le 10 février 2012, premier jour du Nouvel An lunaire, vers 9h30, Linh, armé d'un marteau dissimulé dans le coffre de sa moto, s'est rendu en trombe chez sa belle-mère pour confronter Hiep. Linh a d'abord tenté de lui parler calmement, mais Hiep a refusé de partir. Fou de rage, Linh l'a frappé à plusieurs reprises à la tête avec le marteau, le faisant s'effondrer. Alertés par les cris, des passants se sont précipités pour transporter Hiep à l'hôpital général du district de Quỳnh Lưu, mais il est décédé. Après son crime, Linh s'est rendu à la police du district de Quỳnh Lưu.
Selon le rapport d'examen médico-légal n° 19/PC54 daté du 17 février 2013 du Département technique criminel de la police provinciale de Nghe An, la cause du décès de Mme Nguyen Thi Hiep était une fracture du crâne.
Lors de son procès, l'accusé Nguyen Canh Linh a avoué son crime et a exprimé des remords. Le tribunal populaire de la province de Nghệ An l'a condamné à 12 ans de prison, et la famille de la victime n'a pas demandé de dommages et intérêts.
Le Dinh Tap-Thu Nguyen