Les provinces et les villes se doteront de « comités de pilotage chargés de lutter contre les pertes de recettes budgétaires ».

August 16, 2013 15:54

Le ministère des Finances vient d'adresser la lettre officielle n° 10343/BTC-TCT aux présidents des comités populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central concernant le renforcement de la direction de la collecte des recettes budgétaires de l'État en 2013.

Selon ce document, au cours des sept premiers mois de 2013, l'économie nationale a continué de rencontrer de nombreuses difficultés dans divers secteurs et régions, et bien que les indicateurs économiques aient montré une croissance, ils sont restés en deçà des objectifs fixés.



Afin d’assurer la réalisation des objectifs financiers et budgétaires de 2013 et de maintenir un équilibre entre les recettes et les dépenses, le ministère des Finances a proposé plusieurs solutions, notamment la mise en place d’un comité de pilotage chargé de lutter contre les pertes de recettes budgétaires et d’accélérer le recouvrement des créances impayées dans les provinces et les villes.

Afin d’assurer la réalisation des objectifs financiers et budgétaires de 2013 et de maintenir un équilibre entre les recettes et les dépenses, le ministère des Finances a proposé plusieurs solutions, notamment la mise en place d’un comité de pilotage chargé de lutter contre les pertes de recettes budgétaires et d’accélérer le recouvrement des créances impayées dans les provinces et les villes.

Ce comité sera présidé par le président du comité populaire de la province ou de la ville, et comprendra des membres issus des agences, départements et services relevant de la province, de la ville, du district et du comté. Il traitera « immédiatement les questions relatives à la collecte des recettes budgétaires de l'État ».

En outre, le ministère des Finances a demandé aux provinces et aux villes de donner instruction aux secteurs et aux niveaux concernés de poursuivre la mise en œuvre des résolutions n° 01/NQ-CP et n° 02/NQ-CP du 7 janvier 2013 du gouvernement afin de lever les obstacles à la production et aux affaires, de régler les créances irrécouvrables, de soutenir et de développer les marchés, d'accroître le pouvoir d'achat et de stimuler la consommation de produits, en veillant à ce que ces politiques gouvernementales atteignent la population et les entreprises.

Ce document évoque également des solutions liées à la réforme administrative, à la suppression des difficultés et des obstacles, à la création de conditions favorables permettant aux organisations et aux particuliers de stimuler l'investissement, la production et les activités commerciales ; à l'élimination des barrières, à la simplification des procédures et des licences déraisonnables qui entravent les opérations commerciales.


Selon VnEconomy - LY