L'état-major inspecte deux projets routiers de patrouille frontalière

DNUM_BDZBCZCABD 14:52

(Baonghean.vn) -Du 10 au 12 décembre, une délégation de travail de l'état-major général (GGS) dirigée par le général de division Nguyen Kim Son, secrétaire adjoint du comité du parti et commissaire politique du GGS, a inspecté deux projets de routes de patrouille frontalière à Nghe An.

La délégation a visité les projets de routes de patrouille frontalière dans les communes de Na Ngoi (bornes L8-L10) et de Muong Tip (bornes L10-L11) (district de Ky Son). Ces deux routes sont situées dans le district le plus pauvre de la province de Nghe An, l'un des 62 districts les plus pauvres du pays, et traversent le sommet du mont Phu Xai Lai Leng, culminant à 2 721 mètres d'altitude et considéré comme le « toit » de la chaîne de Truong Son.

Đường tuần tra trên tuyến biên giới Việt – Lào được xây dựng bằng bê tông phục vụ tốt cho nhu cầu dân sinh
La route de patrouille à la frontière entre le Vietnam et le Laos est construite en béton, répondant ainsi parfaitement aux besoins de la population.

Français Selon le rapport du Comité de gestion du projet routier de patrouille frontalière (Projet 47, BTTM), jusqu'à présent, la route de Muong Tip jusqu'aux points de repère L8-L10, d'une longueur de plus de 43 km, dont la construction a commencé en 2009, a pratiquement terminé la plate-forme et les trois ponts sur la route, a terminé 7 km de béton, et se poursuit la construction des fondations et du revêtement de la route. La route de Na Ngoi jusqu'aux points de repère L10-L11, d'une longueur de près de 35 km, a commencé la construction fin 2010, a terminé la plate-forme et les travaux sur le tracé de 11,5 km ; 23 km sont consacrés à la construction de la plate-forme et des trois ponts. Bien que de nombreux problèmes subsistent concernant les procédures d'acquisition des terrains, en raison du caractère urgent des routes, le Comité de gestion du projet 47 a activement et proactivement demandé au Comité populaire de la province de Nghe An d'appliquer les procédures, permettant ainsi la réalisation des travaux en parallèle avec la préparation du site. Le général de division Hoang Kien, directeur du comité de gestion du projet de route de patrouille frontalière, a affirmé : En 2014, deux routes de patrouille à travers le « toit » de Truong Son seront achevées.

Le général de division Nguyen Kim Son a salué les efforts des officiers et des soldats qui ont ouvert la route sur les deux projets considérés comme les plus difficiles à l'heure actuelle sur l'ensemble de l'itinéraire de patrouille frontalière. Pour progresser, le Comité de gestion du projet a fait preuve de créativité, a activement appliqué et a corrigé les lacunes du mécanisme. Le général de division Nguyen Kim Son a également déclaré qu'il proposerait aux agences compétentes d'accorder une plus grande attention au plafond de grade militaire des officiers construisant des routes de patrouille frontalière dans les zones reculées et à la politique de l'arrière militaire, en particulier à la politique de logement des officiers du Comité de gestion du projet 47.

Afin d'améliorer l'efficacité de la route et de répondre aux besoins urgents de gestion et de protection des frontières, le Conseil de gestion du projet 47 a proposé au gouvernement, au ministère de la Défense nationale et aux agences concernées d'étendre les deux routes jusqu'au poste frontière de Tam Hop, point de repère M2 (environ 28 km), district de Tuong Duong sans augmenter le financement.

Actualités, photos :Hung Phong