Le commandement de la région militaire 4 rend visite aux forces armées de Nghe An et leur souhaite une bonne année

(Baonghean.vn) -Le matin du 15 janvier, une délégation d'officiers du commandement de la région militaire 4, dirigée par le général de division Tran Tien Dung, commissaire politique adjoint de la région militaire 4, a rendu visite et a adressé ses vœux de Nouvel An aux officiers et aux soldats des gardes-frontières de Nghe An et du commandement militaire provincial de Nghe An.

Le commissaire adjoint offre des cadeaux aux dirigeants des gardes-frontières de Nghe An.

Remise des cadeaux de Nouvel An aux officiers et soldats des gardes-frontières de Nghe AnFrançais, Le général de division Tran Tien Dung a salué les réalisations des officiers et des soldats des gardes-frontières de Nghe An en 2014. Il a également espéré que les officiers et les soldats des gardes-frontières de Nghe An continueraient à promouvoir les résultats obtenus, à surmonter les lacunes existantes et à protéger fermement la souveraineté et la sécurité de la frontière de la province, en particulier pendant le Nouvel An lunaire. Le commissaire politique adjoint Tran Tien Dung a espéré que les gardes-frontières de Nghe An renforceraient la coordination avec tous les niveaux, secteurs, niveaux et forces pour comprendre la situation de la région et de la frontière, conseilleraient les autorités locales à tous les niveaux pour gérer les situations qui se présentent, éviteraient d'être passifs et surpris, déploieraient des plans, des ordres et des instructions de formation, seraient prêts à se battre pour protéger la zone, protégeraient la population, veilleraient à ce que la population puisse profiter du Nouvel An en toute sécurité et prépareraient bien les activités pour que les soldats puissent profiter du Nouvel An.

Français Au nom des officiers et soldats des gardes-frontières de Nghe An, le colonel Dinh Ngoc Van - membre du comité provincial du Parti, commandant des gardes-frontières de Nghe An a remercié le commandement de la 4e région militaire pour son attention envers les gardes-frontières de Nghe An, et a rendu compte de certaines situations de sécurité, politique, d'ordre social et de sûreté dans la région, en service, en service de combat, en préparation au combat avant, pendant et après le Nouvel An lunaire 2014. Jusqu'à présent, tous les plans et tâches pour assurer la sécurité du Nouvel An lunaire ont été déployés par les gardes-frontières de Nghe An aux officiers et soldats. Les unités des gardes-frontières ont mis en œuvre proactivement leurs plans, assurant 70 % du personnel militaire dans les unités, augmentant le personnel, restant à proximité de la zone, en coordination avec les autorités locales à tous les niveaux pour assurer la sécurité de la population pour célébrer le Nouvel An et profiter du printemps. En outre, les unités ont également alloué des fonds pour garantir que les soldats puissent célébrer le Têt en toute sécurité, à moindre coût, et être hautement prêts au combat.

Au commandement militaire provincialAu nom du Comité du Parti et du Commandement militaire provincial, le colonel Luong Hong Phong, commissaire politique du Commandement militaire provincial, a présenté un rapport sur les résultats de la mise en œuvre des missions militaires et de défense des forces armées provinciales en 2013. Ainsi, le Commandement militaire provincial a rigoureusement maintenu le régime de préparation au combat, assuré une formation de qualité, ponctuelle et conforme à la devise « de base, pratique, solide, spécialisée, efficace » ; conseillé de manière proactive le Comité du Parti et le gouvernement pour diriger, déployer de manière globale et mettre en œuvre efficacement les missions militaires et de défense locales ; coordonné pour appréhender la situation locale, contribuant au maintien de la sécurité politique, de l'ordre social et de la sécurité ; assuré une bonne logistique, un travail technique et la sécurité routière ; la vie matérielle et spirituelle des officiers et des soldats a toujours été améliorée.

Le commissaire adjoint de la région militaire 4 présente des cadeaux et souhaite une bonne année au commandement militaire provincial

Au nom du commandement de la 4e région militaire, le général de division Tran Tien Dung a salué les réalisations des officiers et des soldats du commandement militaire provincial en 2013. Il a également demandé à l'unité de se préparer efficacement au combat et de réagir rapidement aux situations qui pourraient survenir avant, pendant et après le Nouvel An lunaire 2014. Il a rappelé aux commandants des unités des forces armées provinciales de prendre soin des soldats pour accueillir le Nouvel An dans la joie, la sécurité et l'économie. À l'occasion du Nouvel An, le général de division Tran Tien Dung a souhaité à tous les officiers et soldats des forces armées provinciales une bonne santé et de mener à bien toutes les missions qui leur sont confiées.

Hai Thuong-Gagner