Les certificats de naissance et de mariage seront supprimés.

« Dans un avenir proche, les citoyens n'auront plus à conserver d'actes de naissance ni d'actes de mariage », a déclaré M. Nguyen Cong Khanh, directeur du Département de l'état civil - Nationalité - Authentification (ministère de la Justice).

Supprimer les certificats de naissance et les certificats de mariage

Selon M. Khanh, l'entrée en vigueur prochaine de la loi sur l'état civil entraînera la suppression de nombreux documents. Le projet de loi prévoit notamment la suppression des actes d'état civil comme c'est le cas actuellement. Par exemple, les actes de naissance, de mariage et de décès, entre autres, disparaîtront.

Désormais, lors de vos démarches administratives, vous n'aurez plus besoin de préparer de nombreux documents. En cas de besoin, vous recevrez une copie certifiée conforme de vos informations d'état civil. D'ici 2020, lorsque la base de données nationale sera achevée, même les copies ne seront plus nécessaires. Tous les types de documents d'état civil seront supprimés.

M. Nguyen Cong Khanh a précédemment déclaré que l'état civil vietnamien était encore en retard par rapport à d'autres pays de la région et à de nombreux pays du monde. La gestion de l'état civil se fait principalement au moyen de livres, de documents et de documents conservés dans des armoires. Cette limitation ralentit l'enregistrement des actes d'état civil. Les besoins des personnes ne sont pas satisfaits à temps, ce qui entraîne de longs délais d'attente.

Aujourd'hui, dans de nombreux pays, après l'enregistrement de la naissance d'une personne, ces informations sont transmises à différents organismes. Les compagnies d'assurance, les établissements médicaux et les écoles mettent tous ces informations à jour. Par la suite, si des procédures sont en cours concernant cette personne, ces organismes n'ont qu'à consulter le système informatique pour obtenir toutes les données. Les citoyens n'ont pas à déclarer à nouveau leurs informations personnelles, à demander une certification ou à vérifier tel ou tel lieu. Les fonctionnaires qui effectuent les procédures n'ont pas à vérifier ou ressaisir les informations. La seule exception concerne les citoyens qui ont des modifications d'informations et doivent se réinscrire.

« Le Vietnam vise également cet objectif », a déclaré M. Khanh.

Les procédures d’état civil ne compliquent plus la vie des personnes

M. Khanh a analysé que la réglementation actuelle sur l'enregistrement des ménages vise uniquement à faciliter les agences de l'État, mais ne crée pas de commodité pour la population.

Il arrive que des personnes doivent effectuer des démarches pour l'enregistrement des ménages, mais ne sachent pas à quelle agence s'adresser. Nombreux sont ceux qui se trompent de porte et doivent faire de nombreux allers-retours. En plaine et en ville, les démarches sont faciles, mais plus complexes pour les habitants des zones rurales et montagneuses. Du village au district, le trajet prend parfois un ou deux jours.

M. Nguyen Cong Khanh, Directeur du Département de l'État Civil - Nationalité - Authentification (Ministère de la Justice).

La procédure d'enregistrement des ménages est également très complexe. De nombreux agents d'enregistrement sont bureaucratiques et passent leur temps à lire les documents. S'ils constatent des documents manquants, ils exigent que les personnes se déplacent pour les remplir, ce qui est très pénible et chronophage.

M. Khanh a rappelé qu'il y a peu, un vice-ministre de la Justice a contacté directement le Département de l'état civil pour se plaindre de la complexité de la procédure d'enregistrement de la naissance d'un petit-enfant. Le père est enregistré à Hanoï, la mère à Hô-Chi-Minh-Ville. Le petit-enfant est à Hanoï, mais l'enfant doit retourner à Hô-Chi-Minh-Ville pour s'enregistrer. Pourquoi ne pas s'enregistrer auprès du père ?

Selon le directeur, le projet de loi sur l’état civil que le ministère de la Justice est en train d’élaborer résoudra bon nombre des problèmes susmentionnés.

Selon Zing.vn