Exposition photo « Le magnifique Laos »

April 12, 2014 21:34

(Baonghean.vn) -À l'occasion du Nouvel An laotien Bunpimay 2014, et en prévision du 52e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et du 37e anniversaire de la signature du Traité d'amitié et de coopération Vietnam-Laos, le matin du 12 avril, au Centre culturel provincial de Nghe An à Vinh, l'Association des journalistes vietnamiens de la province de Nghe An, l'Association d'amitié Vietnam-Laos de la province de Nghe An, l'Association de photographie vietnamienne de Nghe An et le Centre culturel provincial ont organisé conjointement l'exposition photographique « Le magnifique Laos » du journaliste et photographe Tran Duy Ngoan.

Étaient présents à l'exposition le journaliste et photographe Vu Quoc Khanh, président de l'Association vietnamienne des artistes photographes ; le Dr Tran Ba ​​Dung, membre du Comité exécutif de l'Association des journalistes du Vietnam, chef du Département des affaires professionnelles et directeur du Centre culturel de l'Association des journalistes du Vietnam. La province était représentée par des membres du Comité permanent du Parti provincial et vice-présidents du Comité populaire provincial : Thai Van Hang, Le Xuan Dai et Dinh Thi Le Thanh ; des représentants du Comité provincial du Front de la patrie ; des responsables de départements, d'agences, d'organisations de masse, des forces armées, ainsi que des représentants des districts et des villes de la province ; l'Union des associations d'amitié de Nghệ An ; des responsables d'agences de presse ; et un grand nombre de journalistes et de photographes, tant de la province que d'ailleurs, ainsi que des habitants de tous horizons de la ville de Vinh.

Các đại biểu cắt băng khai mạc
Les délégués coupent le ruban pour inaugurer l'événement. Photo : Xuan Nhuong

Journaliste et photographe, Tran Duy Ngoan, animé par la passion de son métier et son profond attachement au Laos, a marqué de son empreinte les images capturées lors de ses nombreux voyages professionnels au Laos au cours des dernières décennies. Avec la sensibilité d'un photographe et l'esprit d'observation d'un journaliste, il a su saisir des moments et des perspectives uniques, offrant un regard subtil et profond sur le peuple et la beauté du Laos.

Les œuvres présentées dans cette exposition « Le magnifique Laos » ne représentent qu'une petite partie des créations, un hommage sincère d'un journaliste et photographe vietnamien à son pays frère, le Laos, faisant découvrir au public vietnamien le Pays du Million d'Éléphants, le pays des temples et des pagodes, le pays envoûtant des fleurs de Champa, et son peuple avec une profonde affection, des liens forts et un amour de la paix...

Các đại biểu xem ảnh.
Le photographe Tran Duy Ngoan présente ses photos aux délégués. Photo : Xuan Nhuong

Avec la sensibilité d'un photographe et l'esprit d'observation d'un journaliste, il a su saisir des moments et des perspectives uniques, empreints d'une profonde sensibilité pour le peuple et la beauté du Laos, pays des temples et des festivals. En 2011 et 2012, il a notamment parcouru le Laos avec des collègues de la Télévision vietnamienne et de la Radio-Télévision de Nghệ An pour réaliser le documentaire en 50 épisodes « Chronique du Laos », une œuvre artistique célébrant l'Année de l'amitié et de la solidarité Vietnam-Laos 2012. Les 140 photographies exposées ne représentent qu'une infime partie de son œuvre, témoignant du dévouement sincère d'un journaliste et photographe vietnamien au Laos.

Nhà báo NSNA Vũ Quốc Khánh trao Quyết định bảo trợ nghệ thuật cho tác giả Trần Duy Ngoãn
Le journaliste et photographe Vu Quoc Khanh remet la décision de mécénat artistique à l'écrivain Tran Duy Ngoan. Photo : XN

L'exposition a apporté un éclairage nouveau, réaffirmant l'amitié étroite et indéfectible qui unit les peuples vietnamien et laotien. Cette exposition photographique d'envergure, tant par son sujet que par son contenu, se distingue par une grande qualité artistique, tant sur le plan journalistique qu'artistique, et a rencontré un vif succès auprès du public. Elle se tient jusqu'au 20 avril 2014.

Quoc Hieu