Félicitations au groupe de travail pour avoir résolu l'affaire des 8 gâteaux d'héroïne.

April 14, 2014 17:10

(Baonghean.vn) - Le 14 avril 2014, le colonel Nguyen Huu Cau, directeur adjoint de la police provinciale, est venu offrir des fleurs et récompenser le département d'enquête sur les crimes liés à la drogue et certaines unités professionnelles de la police de Nghe An pour leurs réalisations dans la destruction d'un réseau de trafic de drogue, l'arrestation de 3 personnes et la saisie de 8 gâteaux d'héroïne.

Auparavant, le Département des enquêtes sur les stupéfiants de la police de Nghe An, en collaboration avec plusieurs unités professionnelles, avait démantelé le Projet 209H et arrêté Le Thi Hang (née en 1982) et Phung Ba Dung (née en 1991), tous deux domiciliés dans le hameau 4 de la commune de Nghi Phong, district de Nghi Loc, province de Nghe An, pour l'achat et la vente de huit galettes d'héroïne. La police a également arrêté Lo Thi Thu (domiciliée dans le district de Que Phong, Nghe An), impliquée dans l'affaire de trafic d'héroïne mentionnée ci-dessus.

Đồng chí Nguyễn Hữu Cầu - Phó giám đốc Công an tỉnh chúc mừng Ban chuyên án.
Le camarade Nguyen Huu Cau, directeur adjoint de la police provinciale, a félicité le groupe de travail.

Grâce aux réalisations exceptionnelles accomplies dans l'enquête et la résolution de l'affaire, les dirigeants de la police provinciale sont venus ce matin présenter des fleurs de félicitations et une récompense de 5 millions de VND au groupe de travail.

Manh Cuong