La marque du Vietnam au Sommet sur la sécurité nucléaire

Le 3e Sommet sur la sécurité nucléaire à La Haye, aux Pays-Bas, s'est conclu après deux jours de travail intensif avec la participation active des chefs d'État et de gouvernement de 53 puissances nucléaires ainsi que de pays disposant de nombreuses applications nucléaires civiles.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a rencontré la chancelière allemande Angela Merkel en marge de la conférence. (Photo : Duc Tam/VNA)

La délégation vietnamienne, conduite par le Premier ministre Nguyen Tan Dung, a non seulement contribué au succès global de la Conférence, mais a également clairement affirmé que le Vietnam a fait et continuera de faire tous les efforts, avec ses partenaires, pour contribuer activement aux problèmes mondiaux.

Proactif et responsable face aux enjeux mondiaux

Le Sommet sur la sécurité nucléaire est un événement international majeur qui attire une attention particulière de la part des médias du monde entier, non seulement en raison de la présence de nombreux chefs d’État et de gouvernement des grandes puissances, mais aussi parce que la question de la sécurité et de la sûreté nucléaires est toujours au centre de l’attention humaine.

Il s’agit d’un forum de haut niveau, qui rassemble et renforce la volonté politique ainsi que la bonne volonté de coopérer aux efforts communs de la communauté internationale pour assurer la sûreté et la sécurité nucléaires.

La délégation vietnamienne, dirigée par le Premier ministre Nguyen Tan Dung, a assisté aux sept séances plénières et a proposé huit des 15 initiatives présentées lors de la conférence liées à la sécurité de l'information nucléaire, à la création de centres de formation et de soutien en matière de sécurité nucléaire...

S'exprimant devant la communauté internationale, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a clairement exprimé la position constante du Vietnam sur l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques et sur la garantie de la sûreté et de la sécurité nucléaires.

Le Vietnam ne fait pas seulement preuve de volonté politique, il agit également activement dans les efforts visant à construire et à perfectionner les institutions nationales et à participer de manière responsable aux instruments juridiques et aux initiatives internationales liées à la sécurité nucléaire.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a une fois de plus promis que le Vietnam continuerait à déployer tous les efforts possibles pour travailler avec ses partenaires afin de contribuer activement à garantir la sécurité nucléaire à l'échelle mondiale, en particulier en sa qualité de membre et de président du Conseil des gouverneurs de l'AIEA pour le mandat 2013-2014.

La détermination, le sens des responsabilités et les évaluations et commentaires profonds du Premier ministre vietnamien ont été salués, partagés et approuvés par les dirigeants présents à la conférence, en particulier lorsque le Premier ministre Nguyen Tan Dung a souligné la nécessité de renforcer le rôle des institutions multilatérales, en particulier l'AIEA et les Nations Unies, face aux défis posés à l'objectif commun de l'humanité d'assurer la sécurité et la sûreté nucléaires.

Le Premier ministre a également appelé la communauté internationale à disposer de programmes et de solutions spécifiques et appropriés pour soutenir les pays en développement dans ce domaine.

Cette proposition du Vietnam est tout à fait cohérente avec les besoins et les intérêts des pays en développement comme le Vietnam dans le processus de développement de l’énergie nucléaire à des fins pacifiques.

Il faut également dire que, ce n’est pas une coïncidence, c’est la troisième fois que le président Barack Obama envoie personnellement une lettre invitant le Premier ministre Nguyen Tan Dung à assister et à contribuer aux initiatives du Sommet sur la sécurité nucléaire.

Renforcer la coopération pour un développement mutuel

Profitant de chaque heure et de chaque minute, entre les réunions, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a rencontré et discuté de manière proactive avec les chefs d'État sur les questions de coopération bilatérale et de connectivité régionale dans un esprit d'amitié, de respect, de construction et de coopération pour le développement mutuel.

Durant les deux jours consécutifs de la Conférence, entrecoupés de pauses entre les sessions et en soirée, le Chef du Gouvernement a tenu jusqu'à 20 réunions bilatérales avec la plupart des dirigeants des principaux pays partenaires du Vietnam tels que le président américain Obama ; le président chinois Xi Jinping, le président français François Hollande, le Premier ministre japonais Shinzo Abe, la chancelière allemande Angela Merkel, la présidente sud-coréenne Park Geun Hye, le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong... et des organisations internationales telles que le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon, le président de la Commission européenne José Manuel Barroso...

L'une des rencontres les plus médiatisées entre le Premier ministre Nguyen Tan Dung et le président américain Obama a porté sur les négociations de l'Accord de partenariat transpacifique (TPP). Les deux parties ont ainsi affirmé leur détermination à conclure rapidement les négociations du TPP avec les autres membres, en tenant compte des intérêts et des différences de niveau de développement.

Le président Obama s'est engagé à fournir une flexibilité et un traitement différencié adaptés aux conditions du Vietnam, ainsi qu'à ouvrir le marché américain aux textiles, chaussures, produits agricoles et aquatiques vietnamiens, tout en gérant de manière appropriée les questions nouvelles ou sensibles liées au travail, aux marchés publics, etc.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung s'est également entretenu avec le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, de la promotion d'une ratification rapide de l'accord de partenariat et de coopération (APC) entre le Vietnam et l'UE et du processus de négociation de l'accord de libre-échange Vietnam-UE. Cet accord sera équilibré et apportera de réels avantages aux deux parties.

Lors d'un échange ouvert avec le Premier ministre Nguyen Tan Dung, le président chinois Xi Jinping a suggéré que les hauts dirigeants des deux pays devraient accroître les contacts réguliers pour discuter directement et résoudre rapidement les problèmes émergents, en particulier dans le contexte complexe actuel.

Sur la base des plans de coopération bilatérale convenus par les deux gouvernements lors de la récente visite du Premier ministre Li Keqiang, M. Xi Jinping espère que le Comité directeur de la coopération bilatérale Vietnam-Chine se réunira bientôt pour discuter de mesures spécifiques visant à promouvoir leur mise en œuvre de la manière la plus efficace.

Lors d'une réunion bilatérale en marge de la conférence, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et le Premier ministre japonais Shinzo Abe ont convenu que les deux gouvernements se concentreront sur la mise en œuvre active et efficace des accords conclus lors de la récente visite du président Truong Tan Sang au Japon.

Français Concernant le soupçon selon lequel la Japan Transport Consulting Company (JTC) aurait soudoyé des fonctionnaires vietnamiens pour remporter des contrats pour des projets utilisant des capitaux d'APD du gouvernement japonais, les deux Premiers ministres ont convenu de charger les agences compétentes des deux pays de se coordonner sérieusement pour enquêter sur cette affaire, et ont en même temps affirmé la détermination des deux gouvernements à coopérer étroitement pour prévenir la négativité et la corruption dans les projets utilisant l'APD du Japon ; pour ne pas laisser l'affaire affecter les sources d'APD du Japon pour le Vietnam dans les années à venir...

Grâce aux activités du Premier ministre Nguyen Tan Dung lors de la conférence, non seulement cela a contribué à renforcer la compréhension et la confiance politique, mais cela a également favorisé la coopération bilatérale entre le Vietnam et les pays et organisations internationales, en particulier dans des domaines clés et des questions émergentes d'intérêt national et international.

Promouvoir une coopération exemplaire entre le Vietnam et les Pays-Bas

Bien qu'occupés par l'organisation d'une grande conférence internationale, les Pays-Bas ont néanmoins accordé une attention particulière et ont chaleureusement accueilli les activités de la délégation vietnamienne de haut rang.

Juste après avoir quitté la séance de clôture de la Conférence, le Premier ministre néerlandais Mark Rutte s'est immédiatement entretenu avec le Premier ministre Nguyen Tan Dung pour discuter de mesures spécifiques visant à promouvoir la coopération dans cinq domaines prioritaires, notamment l'adaptation au changement climatique et la gestion de l'eau ; l'agriculture ; l'énergie et le pétrole et le gaz ; les ports maritimes et les services logistiques.

Les deux Premiers ministres ont convenu de demander aux gouvernements des deux pays de continuer à soutenir et à créer des conditions favorables pour que les entreprises augmentent leur coopération et leurs investissements, en particulier dans des domaines tels que le pétrole et le gaz, la construction navale, l'agriculture, etc.

Les deux gouvernements sont déterminés à conclure prochainement les négociations et à progresser vers la signature de « l’Accord de partenariat stratégique sur l’agriculture durable et la sécurité alimentaire ».

Dans plus de deux mois, le Premier ministre néerlandais Mark Rutte effectuera une visite officielle au Vietnam. Cette visite témoigne une fois de plus de l'importance particulière que les Pays-Bas accordent au renforcement des relations et à la promotion de la coopération avec le Vietnam.

Ce voyage devrait constituer une étape supplémentaire pour concrétiser les domaines de coopération entre les deux pays.

Après le succès du 2e Sommet sur la sécurité nucléaire tenu en Corée en 2012, la participation du Premier ministre Nguyen Tan Dung à cette conférence a une fois de plus laissé une profonde impression sur la communauté internationale à propos du Vietnam - un membre responsable, proactif et actif contribuant aux efforts communs de la communauté internationale pour réduire les risques pour la sécurité et la sûreté nucléaires.

La présence et l'image des dirigeants du gouvernement vietnamien lors des réunions bilatérales ont contribué à renforcer le rôle, le prestige et la position du Vietnam sur la scène internationale, à promouvoir des domaines de coopération mutuellement bénéfiques entre le Vietnam et les pays partenaires, et à apporter des avantages pratiques au processus d'intégration du pays.

Selon le Vietnam +