La ville de Dien Bien Phu a annoncé le nom d'une rue en l'honneur de Vo Nguyen Giap
Le matin du 25 avril, le Comité populaire de la ville de Dien Bien Phu s'est coordonné avec le Département de la culture, des sports et du tourisme et le Bureau du Comité populaire de la province de Dien Bien pour organiser une cérémonie pour annoncer la décision de nommer la rue Vo Nguyen Giap et la place 7-5.
La cérémonie a été suivie par les dirigeants du Comité provincial du Parti, du Comité populaire, du Conseil populaire, du Front de la Patrie et des représentants des organisations sociopolitiques de la province de Dien Bien, ainsi que par des représentants du district de Ba Dinh (Hanoï). Étaient également présents Mme Vo Hanh Phuc et M. Vo Hong Nam (fils du général Vo Nguyen Giap) ainsi que plusieurs proches. Un grand nombre d'ethnies de la province de Dien Bien étaient également présentes.
![]() |
M. Nguyen Van Du, président du Comité populaire de la ville de Dien Bien Phu, a pris la parole. |
Français Avant d'annoncer les deux décisions, le camarade Nguyen Van Du, président du Comité populaire de la ville de Dien Bien Phu, a affirmé que le changement de nom de la rue 7-5, la rue principale de la ville de Dien Bien Phu en rue Vo Nguyen Giap et du Centre de conférences culturelles en place 7-5 était très significatif ; c'était l'aspiration légitime des habitants de tous les groupes ethniques de la ville et de la province de Dien Bien Phu ; il a exprimé sa gratitude pour les importantes contributions du général Vo Nguyen Giap. « Au nom du Comité du Parti, du gouvernement et des habitants de tous les groupes ethniques de la ville de Dien Bien Phu, nous promettons de faire de notre mieux pour exploiter, utiliser et préserver ces deux œuvres afin qu'elles soient durables, belles et dignes de la confiance que le Comité provincial du Parti, le Comité populaire et les habitants de tous les groupes ethniques de Dien Bien nous ont accordée », a déclaré le camarade Nguyen Van Du.
![]() |
Le camarade Tran Thanh Ha, chef du bureau du Comité populaire provincial de Dien Bien, a annoncé la décision. |
Autorisé par le Comité populaire de la province de Dien Bien, le camarade Tran Thanh Ha, chef du bureau du Comité populaire de la province de Dien Bien, a annoncé la décision n° 05/2014-UBND sur le changement de nom de la rue 7-5 en rue Vo Nguyen Giap et la décision n° 06/2014-UBND sur le changement de nom de la place du Centre de conférences culturelles en place 7-5.
![]() |
M. Vo Hong Nam, fils du général Vo Nguyen Giap, a exprimé son opinion. |
La rue Vo Nguyen Giap, à Dien Bien Phu, mesure près de 7 km de long et 32 m de large. Elle commence au pont Huoi Pha (route 71+286) et se termine au pont en béton qui borde le district de Dien Bien Phu (route 78+251.4). Elle traverse les quartiers de Him Lam, Tan Thanh et Muong Thanh de Dien Bien Phu, théâtres de violents combats lors de la campagne de Dien Bien Phu. Elle est parallèle à la route nationale 279 et mène directement au poste frontière international de Tay Trang. En réponse aux souhaits de la population de tous les groupes ethniques de Dien Bien, le 1er avril, la 10e session du Conseil populaire provincial de Dien Bien (treizième session) a adopté une résolution du Comité populaire provincial de Dien Bien sur cette question.
![]() |
Les délégués ont procédé à une cérémonie après avoir annoncé la décision. |
M. Vo Hong Nam a exprimé avec émotion sa gratitude au Comité du Parti, au gouvernement et à la population de tous les groupes ethniques de Dien Bien pour le général Vo Nguyen Giap et les milliers de martyrs qui ont sacrifié leur vie pour la campagne de Dien Bien Phu. M. Nam a déclaré que cette action est d'autant plus significative qu'elle est organisée à l'occasion du 60e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu. M. Vo Hong Nam a ensuite rappelé le conseil du général Vo Nguyen Giap au Comité du Parti, au gouvernement et à la population de tous les groupes ethniques de la province de Dien Bien à l'occasion du 50e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu (avril 2004). Le général a souhaité que tous les niveaux, tous les secteurs et la population de tous les groupes ethniques de Dien Bien s'unissent, héritent et promeuvent la tradition révolutionnaire héroïque, et préservent les vestiges historiques de la campagne de Dien Bien Phu pour éduquer les générations futures. « Mon père et ses camarades tombés au combat, ainsi que les vétérans, ont pleinement accompli les dix serments militaires », a affirmé M. Vo Hong Nam.
Selon QĐND