Le camarade Le Xuan Dai a rencontré les électeurs du quartier Nghi Hoa (ville de Cua Lo)

June 17, 2014 14:57

(Baonghean.vn) -Le matin du 17 juin, le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, délégué du Conseil populaire provincial, a eu une réunion avec le quartier de Nghi Hoa, ville de Cua Lo.

Toàn cảnh buổi tiếp xúc cử tri.
Aperçu de la réunion électorale.
Đồng chí Lê Xuân Đại thông báo với cử tri một số tình hình KT-XH của tỉnh
Le camarade Le Xuan Dai a informé les électeurs de certaines situations socio-économiques de la province.

Lors de la réunion, le camarade Le Xuan Dai a informé les électeurs du contenu et du programme de la prochaine session du Conseil populaire provincial, des résultats du développement socio-économique de la province au cours des six premiers mois de l'année, des tâches pour les six derniers mois de l'année et du règlement des pétitions des électeurs de Cua Lo aux délégués du Conseil populaire provincial au cours du temps passé.

Les électeurs du quartier de Nghi Hoa ont émis 14 avis portant sur 36 questions, portant sur les points suivants : les Conseils populaires à tous les échelons doivent innover dans leurs contenus et leurs modes de fonctionnement et améliorer la qualité du TXCT. L’État doit se concentrer sur la mise en place de politiques pour les personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution ; préoccupées par la situation de nombreuses terres abandonnées, les autorités à tous les échelons doivent mettre en place des politiques pour encourager la mise en valeur des terres afin de favoriser un développement économique approprié ; résoudre le problème de l’agent orange pour les personnes restantes ; les problèmes d’octroi de certificats de droits d’usage des terres et de collecte de l’impôt foncier dans le quartier de Nghi Hoa ; résoudre les problèmes d’emploi pour les étudiants diplômés ; les insuffisances en matière d’examens et de traitements médicaux ; veiller à la sécurité routière. Par ailleurs, de nombreux électeurs sont préoccupés par l’incident lié à l’installation par la Chine de la plateforme de forage D981 dans la zone économique exclusive du Vietnam.

Cử tri bày tỏ tâm tư nguyện vọng với các đại biểu.
Les électeurs expriment leurs pensées et leurs aspirations aux délégués.

Après avoir écouté les délégués des conseils populaires de la ville et de l'arrondissement expliquer les préoccupations des électeurs de leur circonscription, et salué les commentaires enthousiastes et responsables des électeurs de l'arrondissement de Nghi Hoa, le camarade Le Xuan Dai a présenté les sujets de préoccupation de manière satisfaisante. Lors de ses rencontres avec les électeurs, il a permis à la population de comprendre clairement les informations sur l'incident et de bien saisir l'esprit de l'orientation de l'opinion publique du Parti et de l'État sur la situation en Mer de l'Est. Il a également exhorté la population à ne pas se laisser provoquer par l'exploitation de forces hostiles et à lutter résolument pour démasquer et isoler les éléments opportunistes qui profitent de cette situation pour s'opposer au Parti et à l'État, afin de garantir la sécurité politique et l'ordre social dans la région.

Thanh Le