Les délégués de l'Assemblée nationale rencontrent les électeurs de la commune de Dien Truong - Dien Chau

July 8, 2014 10:20

(Baonghean.vn) - Poursuivant le programme de rencontre avec les électeurs après la 7ème session, dans l'après-midi du 7 juillet, M. Nguyen Duc Hien, membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, chef du Comité des pétitions de l'Assemblée nationale, délégué à l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, a rencontré les électeurs de Dien Chau dans la commune de Dien Truong.

Ông Nguyễn Đức Hiền báo cáo với cử tri Diễn Trường nội dung kỳ họp thứ 7
M. Nguyen Duc Hien a rapporté aux électeurs de Dien Truong le contenu de la 7ème session.

Après avoir annoncé quelques contenus de base discutés et approuvés lors de la 7ème session de l'Assemblée nationale, M. Nguyen Duc Hien a annoncé quelques situations actuelles liées à la mer de l'Est ; les points de vue et les principes du Parti, de l'État en général et de l'Assemblée nationale en particulier, en conséquence, bien qu'aucune résolution séparée n'ait été émise, l'Assemblée nationale a exprimé son point de vue résolu et décisif sur la souveraineté nationale en mer...

Đại diện UBND huyện và cử tri dự buổi tiếp xúc với Đại biểu QH
Des représentants du Comité populaire du district et des électeurs ont assisté à la réunion avec les députés de l'Assemblée nationale.

Lors de sa rencontre avec les délégués de l'Assemblée nationale, le représentant du Comité populaire de la commune a présenté la situation générale de la localité. Dien Truong est une commune agricole de 2 390 foyers et près de 10 500 habitants, mais elle reste pauvre, avec un développement économique lent et un taux de pauvreté supérieur à 8,7 %. Les infrastructures sont insuffisantes, notamment les écoles, notamment l'école primaire construite en 1964, aujourd'hui gravement dégradée et dépourvue d'investissements. À travers ce forum, les électeurs espèrent que l'État soutiendra davantage la localité dans l'investissement dans de nouvelles constructions rurales, la construction d'écoles et de routes et que l'allocation des capitaux d'investissement devra garantir l'équité et l'adéquation à la situation socio-économique de chaque localité.

A l'occasion de la rencontre avec les électeurs, M. Nguyen Duc a visité et offert des cadeaux à un certain nombre de ménages pauvres et de familles politiques de la commune de Dien Truong et a offert 3 ensembles d'ordinateurs aux jardins d'enfants, écoles primaires et écoles secondaires de la commune.

Duy Son – Nguyen Hai