Accord sur les « eaux historiques » entre le Vietnam et le Cambodge

(Baonghean.vn) - Question 38. Quel est le contenu de l'accord sur les « eaux historiques » entre le Vietnam et le Cambodge ?

Le 7 juillet 1982, les gouvernements du Vietnam et du Cambodge ont signé l’Accord sur les eaux historiques.

Répondre:Le 7 juillet 1982, le Vietnam et le Cambodge ont signé l'Accord sur les eaux historiques communes. Cet accord comprend les principaux points suivants :

- Déterminer le périmètre spécifique des « eaux historiques » (voir schéma). Dans ce périmètre, les deux pays ont le droit d'appliquer le régime juridique des eaux intérieures.

- L'accord « retient la ligne Brévié, tracée en 1939, comme ligne de démarcation des îles de cette zone ». Il s'agit de la première reconnaissance de souveraineté par les deux pays sur les îles de cette zone, où des conflits complexes et anciens ont existé tout au long de l'histoire.

- L'accord « sera négocié au moment opportun sur la base de l'égalité, de l'amitié, du respect de l'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité territoriale de chacun, et du respect des intérêts légitimes de chacun pour délimiter la frontière maritime entre les deux pays dans les eaux historiques ».

- Les patrouilles et le contrôle dans cette « zone d’eau historique » seront effectués conjointement par les deux parties.

- La pêche des populations locales dans cette zone suit encore des pratiques commerciales traditionnelles.

- L'exploitation des ressources naturelles telles que le pétrole, le gaz, les minéraux... dans les « eaux historiques » sera convenue entre les deux parties ; sans accord, aucune des deux parties ne pourra procéder unilatéralement.

Cet accord sur les « eaux historiques » revêt une grande importance politique et juridique dans l’histoire des relations entre les deux pays : pour la première fois, la question de la souveraineté sur les îles de la région a été résolue de manière raisonnable et a créé une base juridique permettant aux deux pays de gérer, protéger et exploiter leurs zones maritimes, contribuant à créer un environnement stable, la sécurité et l’ordre général en mer, et à renforcer les relations amicales et coopératives entre les deux pays.

Selon les questions-réponses sur le droit de la mer au Vietnam

Plus