Cinq catégories de personnes sont exemptées des frais d'utilisation des terres.
Le gouvernement vient de publier le décret 45/2014/ND-CP, réglementant la perception des redevances d'utilisation des terres.
En conséquence, les cinq catégories de bénéficiaires exemptées de frais d'utilisation des terres sont les suivantes : les personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution et auxquelles sont attribués des terrains résidentiels dans les limites prescrites pour la mise en œuvre des politiques de logement destinées aux personnes ayant rendu des services méritoires, conformément à la loi relative à ces personnes ; les ménages pauvres, les ménages appartenant à des minorités ethniques vivant dans des zones aux conditions socio-économiques particulièrement difficiles, les zones frontalières et les îles ; les terrains utilisés pour le logement social et le logement des personnes déplacées par des catastrophes naturelles ; les ménages des villages de pêcheurs, vivant au bord des rivières, des lagunes et des estuaires, qui sont relogés sur des sites de réinstallation conformément au plan ; et les terrains alloués à la réinstallation des ménages vivant dans des zones et des itinéraires inondables…
En outre, le décret prévoit une réduction de 50 % des taxes foncières pour les ménages pauvres et les ménages appartenant à des minorités ethniques résidant dans des zones défavorisées et qui ne bénéficient pas d'une exonération de ces taxes lors de l'attribution de terrains résidentiels ou de l'octroi de droits initiaux d'utilisation de terrains convertis en terrains résidentiels ; ainsi qu'une réduction des taxes foncières, dans la limite des terrains résidentiels, pour les personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution, conformément à la loi relative aux personnes ayant rendu des services méritoires. Ce décret entre en vigueur le 1er juillet 2014.
Selon Hanoi Moi