Détruire de nombreuses matières premières qui ne garantissent pas l’hygiène et la sécurité alimentaire

August 30, 2014 18:19

(Baonghean.vn) - Ces derniers jours, la police provinciale de Nghe An a mis en œuvre le plan visant à renforcer la prévention des crimes et des violations des lois sur la sécurité alimentaire pendant la fête de la mi-automne 2014 dans la province de Nghe An. Le département de la police environnementale de la police provinciale de Nghe An a déployé des forces pour inspecter de nombreux établissements produisant et commercialisant divers types de produits alimentaires à Nghe An.

Bắt giữ và tiêu hủy nhiều nguyên liệu không đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm
Saisie et destruction de nombreuses matières premières ne garantissant pas l'hygiène et la sécurité alimentaire

Lors d'une inspection du commerce de confiseries et de produits liés à la sécurité alimentaire de Mme Truong Thi Hanh, née en 1956 et résidant dans le quartier Cong Hoa, quartier Vinh Tan, ville de Vinh, il a été découvert que 60 sacs de bonbons pour enfants en forme de chat, 50 sacs de bonbons au cola, 5 sacs de bonbons Lanmei, 5 sacs de bonbons Caomei et 10 boîtes de gâteaux de lune étaient en possession de personnes non autorisées. Les autorités ont dressé un procès-verbal de confiscation des bonbons susmentionnés et remplissent actuellement les documents nécessaires pour les traiter conformément à la loi.

Tiêu hủy nhiều nguyên liệu không đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm
Détruire de nombreuses matières premières qui ne garantissent pas l’hygiène et la sécurité alimentaire

Le 29 août, au complexe de traitement des déchets de Nghi Yen, Nghi Loc, Nghe An, le département de la police environnementale de la police provinciale de Nghe An, en coordination avec le Centre de médecine préventive de la province de Nghe An, a détruit près d'une tonne de nourriture qui ne répondait pas aux exigences d'hygiène et de sécurité alimentaires. Il s'agit de la quantité de matières premières découverte et confisquée par le département de la police environnementale de la police provinciale de Nghe An chez M. Tran Thanh Giang, né en 1973, résidant dans le bloc Cong Hoa, quartier de Vinh Tan, ville de Vinh, dont 36 sacs de racines de lotus pesant 784,5 kg ; 70 kg de poudre de borax qui ne répondait pas aux exigences d'hygiène et de sécurité alimentaires et 20 boîtes de poudre d'épices au curry périmées. M. Tran Thanh Giang ne disposait pas non plus d'un certificat d'éligibilité à la sécurité alimentaire ; il n'y avait aucune procédure ni document prouvant l'origine des articles susmentionnés. Les autorités ont dressé un procès-verbal de saisie des aliments susmentionnés. Conformément aux dispositions de la loi sur la sécurité alimentaire, les autorités ont détruit les aliments susmentionnés.

Dans les temps à venir, le Département de la police environnementale de la police de la province de Nghe An continuera à renforcer l'inspection et la supervision des activités commerciales ainsi que des installations de production pour contribuer à assurer l'hygiène et la sécurité alimentaire pour les consommateurs pendant la fête de la mi-automne 2014.

Manh Cuong