Apprenez à rendre la pareille à votre famille pour sa gentillesse.

October 13, 2014 11:32

(Baonghean) – Le parcours de Tran Thi Hien (classe de 9e A, collège Thanh An, district de Thanh Chuong) est tout à fait particulier : son père est décédé accidentellement lorsqu’elle avait un an ; sa mère a quitté le foyer, la laissant aux soins de son grand-père âgé. Après le décès de ce dernier, Hien a été recueillie par la famille de son oncle… Privée de l’amour, de l’attention et du soutien de ses parents, et confrontée à des conditions de vie difficiles, Hien a surmonté tous les obstacles pour exceller dans ses études, obtenant d’excellents résultats scolaires pendant de nombreuses années consécutives…

Em Trần Thị Hiền giúp mự bó chổi để bán.
Tran Thi Hien aide sa tante à empaqueter des balais pour les vendre.

Dans la maison vide de M. et Mme Tran Cong Tau et Phan Thi Thuy (hameau n° 5, commune de Thanh An, district de Thanh Chuong), le seul objet de valeur est une armoire. Elle sert à la fois de rangement pour les vêtements de la famille et de « bibliothèque » pour leurs trois enfants (deux d'entre eux et Hien, la fille de leur frère aîné décédé). À notre arrivée, Hien aidait sa tante à empaqueter des balais pour les vendre.

Après le décès de son père, Hien fut recueillie par son grand-père. Leurs repas se composaient principalement de légumes et de légumes marinés, car son grand-père, âgé et fragile, ne pouvait plus travailler. Il devait assumer trois rôles à la fois : grand-père, père et mère, pour s'occuper d'Hien. Hien racontait que ce n'est que lorsque son grand-père recevait sa pension de vieillesse que leurs repas incluaient un plat savoureux (il perçoit 180 000 VND par mois). Malgré la pauvreté, son grand-père se souciait beaucoup de l'éducation d'Hien. Touchée par son dévouement, Hien était déterminée à travailler dur pour lui rendre la pareille, et ses excellents résultats scolaires étaient des cadeaux qu'elle dédiait à son grand-père adoré.

Son grand-père est décédé lorsque Hien était en sixième. Par compassion pour leur nièce, malgré leur propre situation extrêmement difficile (leur foyer était considéré comme pauvre dans la commune), la famille de son oncle a recueilli Hien, s'est occupée d'elle et a financé son éducation. Hien raconte : « La famille de mon oncle et de ma tante est toujours en difficulté. Ils vivent de huit acres de terre louées pour cinq personnes ; certaines saisons sont bonnes, d'autres mauvaises. J'ai la chance que mon oncle et ma tante m'aiment comme leur propre enfant et m'offrent une éducation complète. » Se souvenant de son grand-père et reconnaissante envers son oncle et sa tante, Hien a juré de travailler dur à l'école afin d'avoir un emploi stable plus tard et d'alléger le fardeau de ses parents. La tante de Hien, Thuy, parle avec affection de sa nièce orpheline : « Hien est très sage et toujours assidue dans ses études. Après l'école, elle rentre à la maison et m'aide immédiatement à cuisiner, à faire le ménage et à donner des cours particuliers à ses deux jeunes frères et sœurs. »

À la maison, Hien est une petite-fille attentionnée, et à l'école, elle est adorée de ses professeurs et de ses amis, toujours prête à aider ses camarades. Mme Nguyen Thi Ly, sa tutrice d'anglais, explique : « Hien est une élève très déterminée qui a surmonté de nombreuses difficultés. Sa famille n'a pas les moyens de lui fournir des manuels de langue étrangère ni un ordinateur. Aussi, pendant la récréation, Hien profite-t-elle pour réviser ses leçons et faire ses devoirs. Elle utilise la salle informatique de l'école pour résoudre des problèmes de mathématiques en ligne ou participer au concours d'anglais IOE. Elle excelle dans toutes les matières et fait partie des cinq meilleurs élèves de la classe de 9e A. Tous ses professeurs souhaitent la sélectionner pour l'équipe des élèves surdoués afin de développer davantage ses compétences. »

Grâce à ses efforts pour surmonter les difficultés et viser l'excellence scolaire, Hien a obtenu le titre d'élève d'excellence toutes disciplines confondues pendant huit années consécutives. En CM2, elle a remporté le deuxième prix du concours de mathématiques en ligne au niveau du district. En 6e, elle a reçu le titre d'élève d'excellence en mathématiques au niveau du district. En 5e, elle a reçu le titre d'élève d'excellence en anglais et littérature au niveau du district. Actuellement, son école la sélectionne pour intégrer l'équipe d'entraînement en vue de participer aux concours d'excellence en mathématiques, physique, chimie, etc.

Texte et photos :Le Hoa