Respecter les traditions lors des fêtes

October 7, 2014 17:04

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 7 octobre, l'équipe de surveillance culturelle du Conseil populaire provincial a tenu une séance de travail avec le Comité populaire du district de Hung Nguyen.

ACTUALITÉS CONNEXES

Le district de Hung Nguyen compte actuellement 111 sites historiques, dont 12 classés sites nationaux et 15 sites provinciaux. Le Comité populaire du district a chargé les communes et les villes où se situent ces sites, ainsi que les comités de gestion des sites, d'affecter du personnel à leur surveillance et à la garantie de leur sécurité, de l'ordre public et de la préservation de l'environnement. Un budget annuel de 100 millions de dongs est alloué à la prévention de la dégradation de ces sites. Chaque année, le district effectue des inspections et met en œuvre rapidement des mesures de restauration et de conservation, conformément à la réglementation.

Bà Tôn Thị Cẩm Hà – Phó trưởng Ban chuyên trách Văn hóa – xã hội HĐND tỉnh truonrg đoàn giám sát kết luận tại hội nghị
Mme Ton Thi Cam Ha, vice-présidente du Comité de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire provincial, a prononcé son discours.

Cependant, on note aussi quelques lacunes : le travail de promotion et de publicité n’est pas vraiment attrayant ni engageant ; la socialisation du festival reste limitée et ne parvient pas à mobiliser le soutien des entreprises à l’intérieur et à l’extérieur de la province ; le festival n’est pas véritablement lié au tourisme et a une nature plutôt administrative.

Bà Trần Thị Mỹ Hạnh – Trưởng Ban Di tích danh thắng tỉnh phát biểu về vấn đề xây dựng xếp hạng các di tích cách mạng
Mme Tran Thi My Hanh, chef du département des vestiges et des sites touristiques du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, a évoqué le classement et la préservation des vestiges révolutionnaires.

Lors de la visite des sites historiques de la région, l'équipe de suivi a constaté que le district de Hung Nguyen prévoit de les valoriser en tant que hauts lieux culturels et spirituels régionaux. Cependant, les autorités locales, de la commune au district, doivent définir une stratégie pour la classification des sites historiques révolutionnaires, un plan d'attraction touristique et un programme d'éducation et de transmission des traditions aux jeunes générations, afin d'éviter que certains sites classés n'aient aucun impact positif sur la vie des populations. L'équipe a également suggéré aux autorités locales d'élaborer une stratégie pour rapprocher les festivités des communautés.

Thanh Nga