Prévenir la sécheresse et l'intrusion d'eau salée, garantir l'eau pour la production agricole

(Directive n° 19/2014/CT-UBND du 14 octobre 2014 du Comité populaire provincial de Nghe An)

(Baonghean) - Afin de prévenir et de combattre de manière proactive la sécheresse et l'intrusion d'eau salée, en assurant l'approvisionnement en eau pour la production de la récolte d'hiver-printemps 2014, de la récolte d'hiver-printemps 2014-2015 et de la période suivante, le Comité populaire provincial a chargé les directeurs de départements, les chefs de secteurs, les branches, les organisations provinciales concernées ; les présidents des comités populaires des districts, des villes et des bourgs de bien accomplir les tâches suivantes :

1.Président du Comité populaire des districts, villes et villagesCoordonner avec les entreprises d'irrigation locales pour mettre en œuvre efficacement des campagnes visant à mobiliser l'ensemble de la population pour effectuer des travaux d'irrigation dans leurs localités avec les principaux contenus suivants :

a) Continuer à sensibiliser les cadres, les membres du Parti et la population à l’efficacité économique de l’irrigation et du drainage pour les cultures industrielles, les arbres fruitiers et les cultures, ainsi que pour l’aquaculture, et à consolider les canaux, ce qui permettra de sensibiliser à l’initiative, de promouvoir la force interne et de lutter contre la mentalité de dépendance et d’attente.

b) Examiner le plan de prévention des inondations et des tempêtes, suivre de près l'évolution des informations et des conditions météorologiques afin de stocker l'eau de manière appropriée dans les réservoirs, réagir proactivement à toutes les situations possibles et garantir la sécurité du projet. Une fois le plan de prévention des inondations et des tempêtes approuvé, le commandement de la prévention des inondations et des tempêtes des projets doit disposer d'un plan de mise en œuvre proactif, conformément au plan approuvé.

c) Appliquer strictement la Directive n° 7071/CT-BNN-TCTL du 3 septembre 2014 du Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural (une photocopie de la Directive du Ministère est jointe) sur le renforcement des efforts de prévention et de lutte contre la sécheresse, l'intrusion d'eau salée et la gestion des effets d'El Niño, en mettant l'accent sur la mise en œuvre des contenus suivants :

- Élaborer rapidement un plan d'approvisionnement en eau pour la production des cultures d'hiver-printemps en 2014-2015. En fonction de la capacité à équilibrer les ressources en eau (à la fin de la saison des pluies), organiser une structure de culture raisonnable ; ajuster rapidement les plans de production et d'approvisionnement en eau lorsque les ressources en eau changent ;

- Gérer strictement les ressources en eau, prévenir les fuites et les pertes, utiliser les ressources en eau de manière économique et efficace ; accroître l’utilisation de méthodes d’irrigation scientifiques pour économiser l’eau pour le riz et les cultures de montagne ;

- Organiser le dragage des systèmes de canaux, des vannes de prise d'eau, des stations de pompage d'irrigation, des étangs, des puits, le nettoyage des flux d'eau, la construction de barrages temporaires pour éviter la salinité, l'installation d'équipements de prise d'eau pour un fonctionnement proactif, la garantie de conditions adéquates pour l'approvisionnement en eau, la ventilation de la source au champ, en profitant de toutes les sources d'eau pour la production et la vie quotidienne ;

- Creuser et construire des réservoirs, des petits réservoirs, des puits, développer de petits réseaux de pompage pour maximiser les avantages du système de barrage dans la province pour reproduire des modèles d'irrigation pour les orangers, les théiers, les caféiers, les hévéas, les graminées, etc.

- Organiser la réparation des ouvrages, des barrages et de l'irrigation interne ; poursuivre la mise en œuvre du programme de consolidation des canaux, des programmes de circulation rurale, de circulation des champs combinée à la conversion des terres et du programme de construction de nouvelles zones rurales.

d) En fonction des contenus ci-dessus et des caractéristiques et conditions locales, définir des objectifs, des tâches et des volumes spécifiques. Durant la période de lancement, les localités mobilisent et encouragent toutes les catégories de la population à participer activement au service public. Veiller à l'efficacité pratique et organiser l'économie ; éviter le formalisme, le gaspillage et les dépenses.

e) À la fin de la campagne, un résumé, une évaluation et un rapport sur les résultats de la mise en œuvre seront présentés au Département de l'agriculture et du développement rural pour synthèse et rapport au Comité populaire provincial.

2.Ministère de l'Agriculture et du Développement rural :Diriger le sous-service d'irrigation, les comités populaires des districts, des villes, des bourgs et les sociétés d'irrigation pour mettre en œuvre efficacement la campagne d'irrigation, en élaborant des plans de prévention et de lutte contre la sécheresse et l'intrusion d'eau salée, prendre des mesures proactives pour faire face à l'impact d'El Niño sur les récoltes d'hiver et de printemps 2014-2015 et suivantes, guider les localités et les unités dans l'élaboration de programmes et de plans, organiser la mise en œuvre de la campagne et inspecter, suivre et communiquer régulièrement les résultats au comité populaire provincial. À la fin de la campagne, il est nécessaire d'organiser l'évaluation, la classification, proposer des félicitations et des récompenses pour les unités et les individus ayant obtenu de bons résultats, et critiquer et rappeler les unités et les individus ayant échoué. Parallèlement, examiner, planifier et fournir le calendrier saisonnier et la demande en eau en aval de la rivière Ca aux centrales hydroélectriques de Ban Ve et de Khe Bo afin de libérer le débit d'eau nécessaire pour assurer la prévention de la sécheresse.

3.Départements, directions et secteurs provinciauxConformément à ses fonctions et tâches, coordonner de manière proactive avec les localités pour lancer efficacement une campagne visant à mobiliser l'ensemble de la population pour travailler sur l'irrigation, prévenir et combattre la sécheresse, l'intrusion d'eau salée et faire face aux effets d'El Niño.

4.Station de radio et de télévision provinciale, journal Nghe AnCoordonner étroitement avec le ministère de l'Agriculture et du Développement rural pour avoir un programme et un plan pour propager la résolution 02 NQ/TU, rendre compte rapidement des progrès et des résultats de la campagne nationale 2014 pour construire des ouvrages d'irrigation et des modèles avancés, contribuant à promouvoir le mouvement d'émulation dans toute la province, propager, mobiliser et guider régulièrement l'utilisation de l'eau de manière économique, mettre en œuvre efficacement le travail de prévention et de lutte contre la sécheresse et l'intrusion d'eau salée.

5. SuggestionComité du Front de la Patrie et organisations de masseLes habitants de la province mobilisent leurs membres syndicaux pour participer activement à la campagne visant à construire des ouvrages d’irrigation, à prévenir de manière proactive la sécheresse, l’intrusion d’eau salée et à faire face aux effets d’El Niño de la manière la plus pratique.

Comité populaire provincial