Réglementation sur le soutien à la formation professionnelle lors de la récupération des terres par l'État

Question : Réglementation relative au soutien à la formation, à la reconversion professionnelle et à la recherche d’emploi dans les cas où l’État récupère des terres agricoles auprès des ménages et des particuliers directement engagés dans la production agricole ?

Répondre:Conformément à l’article 20 du décret n° 47/2014/ND-CP :

1.Français Les ménages et les personnes directement engagées dans la production agricole visée aux points a, b, c et d, clause 1, article 19 du présent décret (à l'exception des ménages et des personnes qui sont des fonctionnaires, des ouvriers et des employés des fermes d'État et des fermes forestières d'État qui ont pris leur retraite, ont perdu leur capacité de travail ou ont quitté leur emploi et ont droit à des prestations) lorsque l'État récupère des terres agricoles et est indemnisé en espèces, en plus de recevoir une indemnisation en espèces pour la superficie des terres agricoles récupérées, ils sont également soutenus en matière de formation, de reconversion professionnelle et de recherche d'emploi conformément aux dispositions suivantes :

un)L'aide en espèces ne dépasse pas 5 fois le prix des terres agricoles du même type dans la liste des prix fonciers locaux pour toute la superficie des terres agricoles récupérées ; la superficie soutenue ne dépasse pas la limite d'attribution des terres agricoles locales ;

b)Le niveau de soutien spécifique est déterminé par le Comité populaire provincial en fonction des conditions locales réelles.

2. Le Ministère du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales préside et coordonne avec les ministères et branches concernés la soumission au Premier Ministre pour décision des mécanismes et des politiques de création d'emplois et de formation professionnelle pour les personnes dont les terres agricoles sont récupérées.

3.Le Comité populaire provincial, conformément au mécanisme et aux politiques d'insertion professionnelle décidés par le Premier ministre, dirige l'élaboration et la mise en œuvre des plans de formation, de reconversion professionnelle et de recherche d'emploi pour les personnes en âge de travailler de la localité. Ce plan est élaboré et approuvé en même temps que le plan d'indemnisation, de soutien et de réinstallation. L'avis de l'acquéreur doit être recueilli lors de l'élaboration de ce plan.

Salle des lecteurs