« Sage-femme » pour la ferme de Do Luong

(Baonghean) - Bien que de nombreux propriétaires agricoles n'aient pas encore rempli les conditions requises pour emprunter des capitaux auprès des banques (car ils n'ont pas obtenu de certificats de droit d'utilisation des terres), grâce à une évaluation et une inspection sur place, le bureau de transactions Bach Ngoc de la succursale Do Luong de la Banque de développement agricole et rural a sélectionné des clients fiables auxquels prêter des capitaux, créant ainsi une motivation pour les ménages à développer leur économie.

M. Ngo Tri Du, habitant du hameau de Le Lai, commune de Giang Son Tay (district de Do Luong), a déclaré : « Ma famille a reçu 10 hectares de terres forestières de la part de la société forestière Do Luong afin d’y planter des acacias. Ayant reçu ces terres en 2001, la troisième génération d’acacias, âgée de deux ans, se développe très bien. Lors de la récolte d’acacias de 2012, ma famille a reçu 100 millions de VND en compensation pour l’entretien et la protection de la forêt. Afin d’accroître nos revenus et d’exploiter efficacement ces terres, nous avons emprunté 400 millions de VND auprès de la succursale de Bach Ngoc pour investir dans l’élevage de bovins, de chèvres et de porcs, ainsi que dans la pisciculture au barrage de Mo Da. » Grâce à ce soutien opportun, la famille de M. Du a progressivement réaménagé ses terres, développé sa production et son élevage, et augmenté ses revenus.

L'élevage de M. Nguyen Van Hanh est situé dans la commune de Giang Son Dong.

M. Tran Gia Thanh, directeur du bureau des transactions Bach Ngoc de la succursale de Do Luong de la Banque de développement agricole et rural, a déclaré : « La région montagneuse du district de Do Luong présente un fort potentiel de développement économique fondé sur le modèle agricole. C’est pourquoi le secteur bancaire s’attache à accompagner les populations dans l’octroi de capitaux destinés à l’investissement agricole, tout en créant les conditions les plus favorables pour ses clients. »

Afin de fournir rapidement des capitaux à la population, l'agence locale a mis en place une équipe mobile de service dans la commune. Malgré la charge de travail que représente cette initiative, elle permet un accès rapide aux fonds et, grâce à cette activité, un contrôle précis de l'utilisation des capitaux empruntés par les clients au niveau local. L'une des difficultés liées à l'investissement de capitaux pour le développement économique agricole dans cette région réside dans le fait que de nombreuses familles ne disposent pas encore de titres fonciers. Parallèlement, le besoin de prêts à long terme est criant… Par conséquent, la collecte d'informations auprès des clients, et notamment l'évaluation et le contrôle effectués par l'équipe mobile, sont des facteurs déterminants pour l'agence de Bach Ngoc dans sa décision d'octroyer ou non des prêts.

Il est de notoriété publique que récemment, la branche de Bach Ngoc a activement soutenu les populations de six communes – Giang Son Tay, Giang Son Dong, Hong Son, Ngoc Son, Lam Son et Boi Son – en leur octroyant des prêts pour leur développement économique. L'exploitation d'élevage intégré de M. Cao Tien Son, située dans le hameau n° 6 de la commune de Lam Son, a bénéficié d'un prêt de plus de 200 millions de VND de la branche de Bach Ngoc pour développer son activité. M. Son a déclaré : « La ferme s'étend sur 2 hectares et le bail foncier accordé par la commune est d'une durée de 5 ans. Dans ces conditions, il était très difficile d'obtenir un prêt bancaire. Cependant, après avoir examiné et évalué la situation, la branche de Bach Ngoc a décidé de nous accorder le prêt. Grâce à nos économies, ma famille a investi près d'un milliard de VND dans la création de cette exploitation. À ce jour, la ferme génère un revenu annuel de plusieurs centaines de millions de VND grâce à l'élevage de sangliers, de chèvres, de poissons, de bovins, de volailles, etc. »

Parallèlement, à la ferme familiale de M. Nguyen Van Hanh, située dans la commune de Giang Son Dong, grâce à un prêt de 500 millions de VND accordé par la succursale de Bach Ngoc, ils ont investi massivement dans l'élevage industriel de porcs et de poissons à grande échelle, tout en protégeant 10 hectares de forêt. Ce modèle économique agricole génère un revenu annuel de près de 1,3 milliard de VND. Forts de ce succès, la famille de M. Hanh a remboursé ses prêts à temps et continue d'investir dans l'expansion de son exploitation.

En principe, les familles qui ne possèdent pas de certificat de droits d'utilisation des terres pour développer des exploitations agricoles ne remplissent pas les conditions requises pour une demande de prêt. Cependant, en privilégiant la confiance des clients dans le processus d'évaluation et d'octroi des prêts, et en assumant ses responsabilités, l'agence de Bach Ngoc a traité avec succès les dossiers de nombreuses personnes souhaitant développer leurs exploitations familiales, facilitant ainsi la circulation des capitaux dans les zones rurales de Do Luong.

En 2014, grâce à une gestion efficace du crédit, l'agence Bach Ngoc a mobilisé un capital total de 194 882 millions de VND. Parallèlement, elle s'est concentrée sur l'investissement de crédit, en accordant 1 280 prêts à ses clients, pour un volume d'affaires total de 136 127 millions de VND au cours de l'année. Ciblant ses clients comme des ménages investissant dans la production agricole et le développement d'entreprises, l'agence Bach Ngoc a privilégié une allocation de capital opportune, notamment en restructurant proactivement les investissements et en augmentant leur productivité, passant de 63 342 millions de VND par ménage (2013) à 70 398 millions de VND par ménage (2014). Grâce à ce partenariat, l'agence Bach Ngoc a aidé de nombreux ménages à exploiter efficacement le potentiel des terres et des ressources humaines locales, et à se constituer un patrimoine légitime.

M. Tran Gia Thanh, directeur de la succursale de Bach Ngoc, a ajouté : « Actuellement, 30 exploitants agricoles de Do Luong ont contracté des emprunts allant de 200 millions à près d’un milliard de VND par ménage pour investir dans des modèles d’exploitation intégrée VAC (maraîchage, élevage et aquaculture). Tous ces modèles ont démontré leur efficacité en matière d’utilisation des capitaux empruntés et de remboursement des prêts dans les délais impartis. Dans les prochains mois, notre service intensifiera ses efforts de sensibilisation et de mobilisation afin d’encourager les agriculteurs à emprunter plus sereinement, et augmentera simultanément les plafonds de prêt pour créer un environnement favorable au développement de modèles économiques agricoles et familiaux. »

Hoang Vinh