Le Conseil populaire provincial recueille des commentaires sur le projet de Code civil (modifié)

(Baonghean.vn) - Le 6 avril, le Conseil populaire de la province de Nghe An a tenu une conférence pour recueillir des commentaires sur le projet de Code civil (amendé). Le camarade Nguyen Xuan Son - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Conseil populaire provincial a présidé la conférence. Le camarade Pham Van Tan - chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, ainsi que l'ensemble du Comité permanent du Conseil populaire provincial, les comités du conseil et les représentants des conseils populaires des districts, des villes et des bourgs y ont participé.

Aperçu de la séance de travail

Les opinions exprimées lors de la conférence ont fondamentalement convenu de la nécessité de modifier et de compléter le Code civil de 2005 pour le conformer à la Constitution de 2013 ainsi qu'aux points de vue, aux directives et aux politiques du Parti et aux traités internationaux auxquels le Vietnam est membre.

De nombreux délégués ont déclaré que le projet de Code civil (amendé) stipule de nombreuses questions nouvelles et révolutionnaires, jouant un rôle très important dans l'institutionnalisation des résolutions du Parti, la concrétisation de la Constitution de notre pays dans la reconnaissance, le respect, la protection et la garantie des droits de l'homme et des droits des citoyens dans le domaine civil ; la mise en œuvre de la stratégie de réforme judiciaire ; l'élaboration et le perfectionnement des lois civiles et économiques, en mettant l'accent sur le perfectionnement de l'institution économique de marché à orientation socialiste et l'intégration internationale.

Au cours de la séance de discussion, certains délégués ont également exprimé des inquiétudes concernant certains termes qui prêtent à confusion pour les gens, tels que « Partie des droits de propriété », « Partie des droits de propriété » ou de nouvelles réglementations sur l’autopsie, etc.

En général, les opinions se sont concentrées sur des groupes clés de questions directement liées aux populations et aux localités.

La province de Nghe An synthétisera les commentaires sur le projet de Code civil (modifié) à soumettre à l'Assemblée nationale pour examen et décision.

Lang Quoc Khanh

Télévision de l'Assemblée nationale à Nghe An