Rapport sur les résultats du suivi de la mise en œuvre de la résolution des pétitions des électeurs

(Baonghean.vn) - Poursuivant la séance de travail ce matin, la 14ème session du Conseil populaire provincial, XVIe mandat, 2011 - 2016, a supervisé lors de la session la mise en œuvre du règlement d'un certain nombre d'avis et de recommandations des électeurs par le Comité populaire provincial.

Camarades : Tran Hong Chau - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Xuan Son - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Vice-président du Conseil populaire provincial ; Tran Van Mao - Membre permanent du Conseil populaire provincial ont présidé la réunion.

Le président préside la réunion.

Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a fait rapport sur le règlement des pétitions des électeurs lors de la réunion.

Le rapport sur les résultats de la mise en œuvre de certaines recommandations des électeurs du Comité populaire provincial, présenté par M. Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a clarifié de nombreux points spécifiques proposés par les électeurs et les délégués du Conseil populaire provincial lors de la 13e session. Concernant la recommandation selon laquelle la province doit se doter de mécanismes et de politiques pour soutenir les agriculteurs de manière plus directe et efficace, le Comité populaire provincial a récemment mis en place de nombreuses politiques visant à soutenir l'investissement dans les semences afin de fournir des semences de meilleure qualité pour la production populaire ; à accroître la superficie consacrée à la riziculture de haute qualité dans la province ; à accroître la diffusion d'informations sur les prix et les marchés, contribuant ainsi à stabiliser le marché et à orienter la production vers la population.

À l'avenir, le Comité populaire provincial continuera de diriger et de soutenir le renforcement des rapports sur les prix du marché et la demande de produits de base. De plus, il s'attachera à inciter les localités à publier des informations sur les prix des matières premières dans les médias à chaque saison de production, afin que les agriculteurs puissent identifier et choisir leurs fournisseurs de semences, en respectant les exigences de quantité et de qualité et en harmonisant les prix pour les agriculteurs conformément à la loi.

Le rapport a également clarifié les recommandations des électeurs de la province sur les questions liées aux mesures visant à soutenir le lien entre la consommation de produits agricoles pour les agriculteurs ; l'inspection et le traitement des actes de production et de commerce d'engrais, de médicaments vétérinaires, de pesticides et d'aliments pour animaux de mauvaise qualité ; les recommandations visant à accélérer la planification et l'octroi de licences d'exploitation de sable et de gravier pour que les gens puissent les mettre en œuvre ; le transfert de la gestion et de l'utilisation des terres par les entreprises agricoles et forestières et les organisations économiques ; les mesures visant à gérer la situation de la construction de maisons permanentes sur les terres forestières, les terres louées pour les fermes et les ranchs ; la situation de la pollution de l'environnement dans certaines zones et certains endroits de la province ; la question de la rénovation, de la modernisation du réseau électrique et de la qualité de l'électricité rurale ; l'établissement de politiques pour les personnes ayant des contributions révolutionnaires...

Le camarade Nguyen Van Huy, président du Comité provincial du Front de la Patrie, a annoncé la synthèse des opinions des électeurs envoyée à la réunion.

Le camarade Ho Dinh Trung, juge en chef adjoint du tribunal populaire provincial, a fait un rapport sur les performances du secteur au cours des six premiers mois de 2015.

Le camarade To Hien Phuong, directeur adjoint du Parquet populaire provincial, a présenté les résultats des activités de l'industrie au cours des six premiers mois de 2015.

Français Ensuite, le camarade Nguyen Van Huy - Président du Comité provincial du Front de la Patrie a fait rapport sur les activités du Comité provincial du Front de la Patrie dans la participation à la construction du gouvernement ; les opinions et recommandations du Comité provincial du Front de la Patrie au Conseil populaire provincial, au Comité populaire et aux délégués du Conseil populaire au cours des six premiers mois de 2015. Les camarades Ho Dinh Trung - Chef adjoint du Tribunal populaire provincial et le camarade To Hien Phuong - Procureur général adjoint du Parquet populaire ont fait rapport sur les résultats des activités du secteur au cours des six premiers mois de l'année et les tâches pour les six derniers mois de 2015.

Le camarade Pham Van Tan, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a rendu compte des résultats de la 9e session de la 13e Assemblée nationale.

Le camarade Hoang Viet Duong, vice-président du Comité populaire provincial, a brièvement rendu compte des propositions et des projets de résolutions soumis lors de la réunion.

Le camarade Tran Van Mao, membre permanent du Conseil populaire provincial, a présenté le projet de document visant à ajuster le programme de construction de la résolution de 2015 du 16e Conseil populaire provincial.

Français La réunion a également entendu le camarade Pham Van Tan - Chef de la délégation de l'Assemblée nationale de Nghe An rapport sur les résultats de la 9ème session du 13ème terme; le camarade Hoang Viet Duong - Vice-président du Comité populaire provincial a rapporté un résumé du contenu des soumissions et des projets de résolutions soumis à la 14ème session; le camarade Vo Viet Thanh - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh, Chef du Comité économique et social du Conseil populaire provincial a rapporté les résultats de l'examen des soumissions et des projets de résolutions soumis par le Comité populaire provincial à la réunion; le camarade Tran Van Mao - Membre permanent du Conseil populaire provincial a présenté un rapport sur l'ajustement du programme de construction de résolutions 2015 du Conseil populaire provincial, terme XVI.

Les délégués votent pour approuver les rapports qui seront examinés et décidés lors de la réunion.

A la fin de la séance de travail de ce matin, le Conseil populaire provincial s'est divisé en 8 groupes et a dirigé les discussions sur la situation socio-économique des 6 premiers mois de l'année, les tâches et les solutions pour les 6 derniers mois de 2015; les rapports et les projets de résolutions ainsi que la résolution des problèmes pratiques soulevés lors de la séance de travail de l'après-midi.

Le journal électronique Nghe An continue de mettre à jour le programme de travail de la réunion.

Mai Hoa-Sy Minh