Création de centres culturels communautaires : enrichir la vie spirituelle des populations.

September 8, 2015 15:09

(Baonghean) - Les centres culturels communautaires accueillent de nombreuses activités et manifestations culturelles importantes. Ces dernières années, la construction de ces centres a suscité un vif intérêt de la part des autorités locales…

La commune de Hung Phuc (district de Hung Nguyen) compte neuf hameaux. Depuis 1993, elle alloue un budget à la construction de centres culturels communautaires solides pour chaque hameau, d'une superficie d'au moins 65 mètres carrés. Cependant, avec la croissance démographique et l'augmentation des besoins culturels, les anciens centres sont devenus insuffisants. Afin d'inciter les habitants à construire un nouveau centre, le hameau n° 3 a élaboré un plan et un budget spécifiques, puis a lancé un appel à la participation citoyenne. Durant les travaux, les habitants ont été directement chargés de superviser et de réaliser la construction. Après plus de trois mois de travaux, le centre culturel du hameau était achevé et entièrement équipé : haut-parleurs, radios, décorations, tables et chaises, affiches, panneaux d'affichage, etc. Il est devenu un lieu de rencontre pour tous les habitants du hameau, dynamisant ainsi les activités culturelles, artistiques et sportives.

Buổi sinh hoạt về Dân ca ví, giặm xứ Nghệ tại đình làng Ngọc Sơn (Thanh Chương).
Un rassemblement autour des chants folkloriques Nghe An (ví et giặm) à la maison communale du village de Ngoc Son (Thanh Chuong).

À ce jour, la commune de Hung Phuc a construit de nouveaux centres culturels communautaires dans 6 de ses 9 hameaux, pour un investissement moyen de 400 à 600 millions de VND par centre. Ces centres ont été financés par la mobilisation citoyenne et les contributions des habitants, avec le soutien du district et de la commune (60 millions de VND par centre). Depuis leur achèvement et leur mise en service, ces centres répondent partiellement aux besoins de la population et attirent un nombre croissant de personnes pour des activités sportives, de loisirs et de divertissement. M. Nguyen Van Hung, responsable culturel de la commune de Hung Phuc, a déclaré : « Depuis l’ouverture des centres culturels communautaires, les activités communautaires dans les hameaux sont devenues beaucoup plus accessibles. Les habitants disposent d’un lieu pour se rencontrer, étudier et diffuser les directives du Parti ainsi que les politiques et les lois de l’État. » Ces centres servent à la fois d’aires de jeux et de lieux de divertissement pour les enfants pendant les vacances et les fêtes, et de lieu d’organisation de compétitions et d’activités promotionnelles pour les grandes fêtes, contribuant ainsi au maintien de la sécurité politique et de l’ordre social dans la région.

Afin d'améliorer l'efficacité des centres culturels, la commune de Ngoc Son (district de Thanh Chuong) a décidé de reconstruire ces centres et lieux d'activités communautaires sur les fondations d'anciennes maisons communales. La maison communale de Phuc Xa (village de Lam Hong), datant du début du VIIe siècle, est un lieu de culte dédié au roi Mai Hac De et un lieu de rencontre pour les villageois lors des fêtes. Construite en bois, elle se compose de trois travées et de deux pignons, et est entourée de latérite. Cependant, après deux guerres contre les Français et les Américains, la maison communale de Phuc Xa a subi d'importants dégâts. Face à cette situation, début 2012, le Comité populaire de la commune de Ngoc Son a mis en place une collecte de fonds afin de solliciter les villageois pour la restauration de la maison communale de Phuc Xa. Dès le début des travaux, la population a contribué avec enthousiasme, donnant de quelques dizaines à plusieurs centaines de milliers de dongs, le don le plus généreux s'élevant à près de 700 millions de dongs. La maison communale est désormais achevée pour un coût total de plus d'un milliard de dongs, sans compter les milliers de jours de travaux d'intérêt général effectués par les habitants et les ouvriers. M. Pham Duy Trinh, responsable du comité d'entretien de la maison communale de Phuc Xa, a déclaré : « Depuis sa restauration, la maison communale est devenue un lieu de rencontre pour le village de Lam Hong. La coopérative, les associations et les organisations diverses la choisissent régulièrement pour leurs activités culturelles. Le premier jour du Nouvel An lunaire, le premier jour du mois et le quinzième jour du mois, les villageois et même ceux qui ont quitté le village s'y rendent encore pour brûler de l'encens et prier pour la paix et la prospérité. »

Le temple Ngoc Son (situé dans le hameau 4, commune de Ngoc Son) fut construit sous le règne du roi Tu Duc. Dédié à la divinité tutélaire du village, il servait de centre communautaire. Son architecture en bois à cinq travées présente une partie supérieure finement sculptée, tandis que la partie inférieure, à trois travées et deux pignons, est ornée d'une rangée d'imposantes colonnes en bois de fer, trop grandes pour qu'on puisse les enlacer, et d'un toit de tuiles yin-yang. La porte du temple est flanquée de deux piliers majestueux, surmontés d'une créature mythique (Nghê). Au fil du temps, le temple s'est dégradé et est tombé en ruine. Répondant au souhait des habitants de le restaurer et d'en faire un centre culturel, un lieu de prière et de rencontre, un comité de collecte de fonds fut créé en 2012 afin de recueillir des dons pour sa rénovation ; près de 2 milliards de dongs furent ainsi collectés. Le 26 janvier 2013, le temple Ngoc Son a été restauré et reconstruit sur son emplacement d'origine. Depuis sa restauration, il accueille les réunions de la section locale du Parti, de diverses organisations et des activités culturelles communautaires, notamment celles du club de chants folkloriques.

M. Pham Ba Duong (83 ans), un ancien respecté du village chargé de la gestion de la maison communautaire, a ajouté : « Les principales activités de la maison communautaire coïncident généralement avec les fêtes et les jours fériés, offrant ainsi aux descendants de Ngoc Son, qu’ils viennent de près ou de loin, ainsi qu’aux visiteurs du monde entier, l’occasion de se réunir et de célébrer avec le village. Je suis également très heureux qu’après tant d’épreuves, la maison communautaire ait été préservée et continue de jouer son rôle dans ce nouveau contexte. De cette manière, nous préservons la beauté traditionnelle de notre nation et nous sensibilisons les générations futures à l’importance de préserver et de sauvegarder les valeurs traditionnelles… »

M. Nguyen Thai An, chef du département de la Culture du district de Thanh Chuong, a déclaré : « Actuellement, 205 des 504 hameaux du district disposent de centres culturels répondant aux critères nationaux de développement des zones rurales. La plupart de ces centres, une fois construits, ont démontré leur efficacité et ont transformé le paysage rural. Nous encourageons également les communes et les hameaux à construire des centres culturels en restaurant d’anciennes maisons communales. En réalité, cela répond non seulement à des besoins spirituels, mais constitue également un élément culturel unique, étroitement lié à la culture villageoise. »

Dans le district de Quy Hop, bien que 263 des 287 communes disposent désormais de centres culturels, les plus efficaces sont ceux construits selon la tradition des maisons sur pilotis. Le centre culturel du village de Vi (commune de Bac Son), initialement soutenu par le ministère de la Culture et de l'Information à hauteur de plus de 500 millions de dongs, a été bâti sur une superficie de 2 600 m² selon le style des maisons sur pilotis traditionnelles de l'ethnie thaï. Depuis sa mise en service, il s'est avéré efficace et est devenu un véritable centre communautaire pour les villageois. Il a également contribué à la préservation, à la valorisation et à la promotion des valeurs ethniques traditionnelles, au développement d'un mode de vie culturel et a fait du village de Vi un modèle réussi de village thaï authentique. M. Dau Ngoc Tuan, chef du département de la Culture et de l'Information du district de Quy Hop, a déclaré : « Le district a incité les communes à forte population de minorités ethniques à construire des centres culturels sur pilotis. » Grâce à cela, outre les huit communes ayant construit des centres culturels et des maisons/bibliothèques traditionnelles sur pilotis, de nombreux autres villages et hameaux du district ont également adopté ce modèle. L'investissement total consacré à la construction d'infrastructures culturelles et sportives dans tout le district sur une période de dix ans s'élève à 93,3 milliards de VND (soit 14 % de plus que le budget initial de 81,3 milliards de VND). Sur ce montant, 8,98 milliards de VND proviennent du budget de l'État, 5,692 milliards du budget provincial, 9,152 milliards du budget du district, 9,116 milliards du budget communal et 21,150 milliards de contributions citoyennes et de la mobilisation sociale. Le solde provient de fonds d'investissement issus de programmes et de projets nationaux et provinciaux.

Le financement de la construction des centres culturels villageois provient en grande partie de la mobilisation citoyenne. Les statistiques montrent qu'en 2014 et au cours du premier semestre 2015, la province a mobilisé près de 200 milliards de VND pour la construction de centres culturels et d'infrastructures culturelles de proximité, dont plus de la moitié provenait de contributions citoyennes et d'autres sources. Par ailleurs, de nombreux districts ont mis en place des mécanismes et des politiques spécifiques, ainsi que des approches novatrices, afin d'optimiser les contributions citoyennes et autres sources de financement.

Par exemple, dans le district de Nam Dan, un mécanisme de soutien alloue entre 50 et 100 millions de VND pour la construction d'un centre culturel communal et 10 millions de VND pour celle d'un centre culturel de hameau. Les districts d'Anh Son et de Hung Nguyen fournissent 40 millions de VND par centre culturel communal et 10 tonnes de ciment par village culturel pour la construction de son infrastructure. La ville de Cua Lo finance à hauteur de 30 % la construction d'équipements culturels par commune ou quartier. Les villages et hameaux rencontrant des difficultés particulières et ne disposant pas encore de centre culturel ou de terrain de sport reçoivent également une aide de 30 millions de VND chacun. Grâce à ces efforts, 5 298 villages, hameaux et quartiers sur 5 887, soit 90 %, sont désormais dotés d'infrastructures culturelles et sportives fonctionnelles. 4 120 d'entre eux sur 5 887, soit 71 %, répondent aux critères du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. De nombreux centres culturels, d'une grande valeur pratique et esthétique, ont fait l'objet d'investissements importants.

Mme Hoang Thi Quynh Anh, directrice adjointe du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, a déclaré : « Bien que la province de Nghệ An soit encore confrontée à de nombreuses difficultés, ce résultat positif témoigne des efforts conjugués de la population et des autorités locales pour la mise en place d’institutions culturelles de proximité. Ces institutions constituent un véritable lieu de rencontre, un centre indispensable pour les activités culturelles et spirituelles, et jouent un rôle central dans la vie culturelle locale. Parallèlement, elles organisent la diffusion d’informations sur l’actualité politique et sociale locale, jetant ainsi les bases d’une meilleure qualité de vie culturelle pour les habitants, contribuant à la construction de nouvelles zones rurales et à la mise en œuvre efficace de la campagne « Tous unis pour une vie culturelle riche dans les zones résidentielles ». »

Texte et photos :Ngoc Anh - Mon Ha