Des gravures sur bois de la dynastie Nguyen présentées pour la première fois à l'exposition Hoang Sa et Truong Sa

• September 9, 2015 22:09

Les tablettes de bois de la dynastie Nguyen sont des preuves affirmant la souveraineté du Vietnam sur les archipels de Hoang Sa et Truong Sa, reconnus par l'UNESCO comme patrimoine documentaire mondial.

Hiện vật trong triển lãm. Ảnh: Quốc Dũng
Objets exposés. Photo : Quoc Dung

L'exposition de cartes et de documents « Hoang Sa, Truong Sa du Vietnam - Preuves historiques et juridiques » s'est tenue dans la ville de Da Lat (Lam Dong) du 9 au 13 septembre. Les organisateurs ont déclaré que c'était la première fois que des tablettes de bois de la dynastie Nguyen - liées à la souveraineté du Vietnam sur Hoang Sa et Truong Sa - étaient exposées et présentées au public.

Selon le Dr Doan Cong Huynh, directeur du département de l'information du ministère de l'Information et de la Communication, le Centre national des archives 4 de Da Lat conserve 34 619 tablettes de bois de la dynastie Nguyen. Parmi elles, 17 panneaux avec 19 faces gravées évoquent la souveraineté des deux archipels de Hoang Sa et Truong Sa, actuellement disputés par la Chine. Ce document précieux à bien des égards reflète fidèlement la vie politique, économique, culturelle et sociale du Vietnam à travers les différentes périodes historiques et a été inscrit au patrimoine documentaire mondial de l'UNESCO.

Nhiều nhà nghiên cứu khoa học và quân sự ở Đà Lạt đến triển lãm, tận tình giảng giải cho các bạn trẻ về những tài liệu đang trưng bày liên quan đến chủ quyền Hoàng Sa, Trường Sa. Ảnh: Quốc Dũng
De nombreux chercheurs scientifiques et militaires de Da Lat sont venus à l'exposition, expliquant avec enthousiasme aux jeunes les documents exposés relatifs à la souveraineté de Hoang Sa et Truong Sa. Photo : Quoc Dung

Nguyen Quang Ngoc, professeur associé et enseignant du peuple (responsable du comité d'évaluation des documents historiques de Hoang Sa et Truong Sa), a déclaré que Lam Dong est une localité particulière par rapport aux autres provinces et villes du pays. Sans frontière nationale ni mer, elle abrite plus de 40 groupes ethniques. De plus, Da Lat est un pôle touristique majeur qui accueille des millions de touristes chaque année. Cette exposition bénéficie donc d'un investissement considérable, enrichissant les sources documentaires grâce à de nombreux objets, cartes, livres anciens et archives.

Selon Vnexpress