Les paroissiens de Quynh Luu ont placé toute leur confiance dans le jour des élections.

May 11, 2016 15:33

(Baonghean.vn) - Avec l'esprit de respect de Dieu et d'amour de la patrie, la religion accompagne la nation, avec les électeurs de tout le pays, les catholiques du district de Quynh Luu (Nghe An) attendent avec impatience le jour des élections.

Ces jours-ci, en visitant la paroisse de Thanh Da, nous ressentons clairement l'atmosphère excitée et dynamique avec des banderoles, des slogans, des drapeaux rouges avec des étoiles jaunes promouvant et encourageant le jour des élections de la 14e Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux, mandat 2016-2021.

Ho Quy, paroissien du hameau 5 de la commune de Quynh Thanh, a déclaré : « Tous les habitants du hameau sont sensibles aux politiques de plus en plus innovantes de l'État et y croient. Espérons que ces élections permettront de choisir des représentants dotés de cœur, de vision, de vertu et de talent, véritablement au service du peuple et du pays. »

Không khí ngày bầu cử đang hiện diện trên các tuyến đường ở xứ giáo Quỳnh Lưu.
L'atmosphère du jour des élections est présente dans les paroisses du district de Quynh Luu.

La commune de Quynh Thanh compte 14 hameaux et est divisée en 8 circonscriptions électorales comptant plus de 8 100 électeurs. La commune achève actuellement les préparatifs urgents pour le jour du scrutin. Des slogans de propagande sont affichés sur les routes principales et la liste complète des candidats et des électeurs est affichée dans 8 circonscriptions électorales afin que les paroissiens aient le temps de se renseigner avant de voter.

Non seulement la propagande se propage par le biais du système de haut-parleurs, mais les départements, les sections et les organisations intègrent également la propagande dans les réunions de quartier sur la date et le lieu des élections, les biographies des candidats et les droits et obligations des électeurs le jour du scrutin.

Tuyên truyền, vận động bầu cử đến từng hộ giáo dân.
Propagande et campagne électorale dans chaque foyer de paroissien.

Le district de Quynh Luu compte 12 paroisses et 34 sous-districts, comptant plus de 45 000 habitants répartis en 25 circonscriptions. Le Comité du Parti, le gouvernement, le Front de la Patrie du district et les communes et villes comptant des fidèles ont intensifié leur travail de propagande sous des formes nombreuses et variées.

Les organisations de masse travaillent avec les prêtres et les conseils paroissiaux pour intégrer la propagande électorale dans les activités religieuses des paroissiens.

Người dân xem danh sách ứng cử viên.
Les gens suivent la liste des candidats.

M. Nguyen Huu Vien, président du Comité du Front de la Patrie du district de Quynh Luu, a déclaré : « Le Comité permanent a adressé une dépêche officielle aux prêtres pour sensibiliser et mobiliser les électeurs paroissiens. Parallèlement, il a été chargé de discuter avec les dignitaires afin d'organiser des calendriers religieux qui ne coïncident pas avec la période électorale, afin que les électeurs des paroisses puissent voter conformément à la réglementation. Parallèlement, il a été chargé d'examiner les bureaux de vote, de préparer les urnes et les conditions nécessaires. »

Le Nhung

Gare de Quynh Luu

NOUVELLES CONNEXES