Des officiers et des soldats de la garde-frontière de Nghe An organisent des élections

May 22, 2016 08:20

(Baonghean.vn) - Avec les électeurs de toute la province, le matin du 22 mai, 323 électeurs, officiers, soldats et employés de la Garde-frontière provinciale de Nghe An, au bureau de vote n° 19, quartier de Truong Thi (ville de Vinh), sont allés voter pour la 14e Assemblée nationale et les Conseils populaires à tous les niveaux pour la législature 2016-2021.

La cérémonie d'ouverture a eu lieu à 6h30 précises. Après la cérémonie de lever du drapeau et la diffusion des règles et règlements électoraux, les électeurs ont simultanément voté pour élire les députés à la 14e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2016-2021.

Các cử tri nhận phiếu bầu cử.
Les électeurs reçoivent des bulletins de vote.

Grâce à un bon travail de préparation, à l'affichage des listes électorales et des brèves biographies des candidats dans des endroits pratiques pour que les électeurs puissent suivre et saisir les informations, le vote pour choisir les délégués par les électeurs s'est déroulé rapidement, sérieusement, démocratiquement et conformément à la réglementation.

En une heure, tous les officiers et soldats de la garde-frontière de Nghe An ont voté pour exercer leurs droits civiques.

Các cử tri thuộc cơ quan Bộ đội Biên phòng tỉnh Nghệ An thực hiện quyền và nghĩa vụ công dân.
Les électeurs de l'agence des gardes-frontières de la province de Nghe An exercent leurs droits et obligations en tant que citoyens.

Avec les électeurs du commandement provincial des gardes-frontières et plus de 1 500 électeurs de la force des gardes-frontières de Nghe An sur les deux lignes frontalières, seuls 6 bureaux de vote indépendants ont été organisés dans les unités de base, les unités restantes ont organisé l'élection en collaboration avec la localité, à la fois pour faire un bon travail de propagande et de mobilisation, en guidant les gens à participer à l'élection et pour assurer une sécurité absolue pour l'élection.

Hai Thuong-Le Thach

NOUVELLES CONNEXES