Régalez vos yeux avec de délicieux repas dans l'avion

August 22, 2016 15:03

Nik Loukas possède 15 ans d'expérience dans le secteur du voyage et de l'aviation, avec près de 1 070 000 kilomètres de voyages aériens à son actif. Il a dressé la liste des meilleurs repas servis en avion.

Suất ăn ngon nhất hãng giá rẻ - Peach/Pegasus Airlines: Loukas cho biết anh đã rất phân vân giữa hãng Pegasus của Thổ Nhĩ Kỳ và hãng Peach của Nhật Bản. Anh được thưởng thức món sushi ngon tuyệt ở cả hai hãng, món salad bò Wagyu của Peach và món bò nướng tuyệt vời của Pegasus.

Meilleur repas à petit budget - Peach/Pegasus Airlines : Loukas a confié avoir hésité entre le Pegasus turc et le Peach japonais. Il a dégusté d'excellents sushis sur les deux, une salade de bœuf Wagyu sur le Peach et un excellent steak sur le Pegasus.

Món bò nướng của Pegasus là một trong những suất ăn tuyệt nhất Loukas từng nếm thử trên các chuyến bay, còn ngon hơn suất ăn của một số hạng thương gia.

Le rosbif de Pegasus était l'un des meilleurs plats que Loukas ait jamais goûtés en vol, encore meilleur que certains repas de classe affaires.

Suất ăn ngon nhất khoang hạng nhất - Singapore Airlines: Hãng hàng không quốc gia của Singapore đem lại cho du khách suất ăn khoang hạng nhất ngon tuyệt. Loukas bình luận: “Phòng suite của Singapore Airlines đem lại trải nghiệm ẩm thực ấn tượng. Tôi rất thích món tôm hùm và trứng cá hồi trên chuyến bay tới Melbourne”.

Meilleur repas en première classe - Singapore Airlines : La compagnie aérienne nationale de Singapour propose des repas en première classe vraiment délicieux. Loukas commente : « Les suites de Singapore Airlines offrent une expérience culinaire impressionnante. J'ai apprécié le homard et le caviar sur le vol pour Melbourne. »

Loukas cho biết du khách có thể sử dụng dịch vụ đặt món để có cảm giác “như đang ăn ở nhà hàng của riêng mình trên độ cao 10.000 m. Ngoài ra, Singapore Airlines còn có các bữa ăn hạng phổ thông rất ngon.

Loukas explique que les voyageurs peuvent utiliser le service de commande de repas pour avoir l'impression de manger « dans leur propre restaurant à 10 000 mètres d'altitude ». Singapore Airlines propose également d'excellents repas en classe économique.

Suất ăn sáng tạo nhất - Air Baltic: Khi bay với hãng Air Baltic, du khách có thể chọn suất ăn với những món theo sở thích (tất nhiên là mất thêm phí), từ món chính tới salad và tráng miệng.

Repas le plus créatif - Air Baltic : En voyageant avec Air Baltic, les passagers peuvent choisir leur repas avec des plats de leur choix (bien sûr, moyennant un supplément), des plats principaux aux salades et desserts.

Suất ăn cho trẻ em ngon nhất - Lufthansa/Eva Air: Lufthansa có một đầu bếp nổi tiếng chuyên làm các suất ăn phục vụ trẻ em. Eva Air có các suất ăn theo chủ đề Hello Kitty trên một số chuyến bay khiến trẻ em thích thú.

Meilleurs repas pour enfants - Lufthansa/Eva Air : Lufthansa a un chef célèbre spécialisé dans les repas pour enfants. Eva Air propose des repas sur le thème d'Hello Kitty sur certains vols, que les enfants adorent.

Suất ăn ngon nhất xét trên tổng thể - Turkish Airlines: Hãng hàng không này phục vụ những suất ăn ngon tuyệt do công ty Do&Co cung cấp.

Meilleur repas global - Turkish Airlines : Cette compagnie aérienne sert de délicieux repas fournis par Do&Co.

Các suất ăn của Turkish Airlines luôn gọn gàng, ngon lành và đầy đặn, ngay cả trên những chuyến bay ngắn.

Les repas de Turkish Airlines sont toujours soignés, délicieux et copieux, même sur les vols courts.

Suất ăn ngon nhất châu Á - Singapore/Japan Airlines: Dù có bay đến đâu trên thế giới với hai hãng này, bạn cũng sẽ được thưởng thức những suất ăn ngon. Hãng Japan Airlines đã hợp tác với nhiều nhãn hàng để tạo ra trải nghiệm ẩm thực hạng phổ thông tuyệt vời cho du khách, như Mos Burger hay KFC.

Meilleur repas en Asie - Singapore/Japan Airlines : Où que vous voyagiez avec ces deux compagnies aériennes, vous dégusterez de délicieux repas. Japan Airlines s'est associée à plusieurs marques pour offrir aux voyageurs d'excellentes expériences de restauration en classe économique, notamment Mos Burger et KFC.

Suất ăn ngon nhất châu Âu - Aegean Airlines: Hãng hàng không này cho du khách trải nghiệm ẩm thực Hy Lạp từ trên không trung.

Meilleur repas en Europe - Aegean Airlines : Cette compagnie aérienne permet aux passagers de découvrir la cuisine grecque depuis les airs.

Aegean Airlines mới phát hành chiến dịch quảng bá “Tới gần Hy Lạp hơn”, nhấn mạnh sự khác biệt của Hy Lạp qua trải nghiệm ẩm thực với các món ăn truyền thống.

Aegean Airlines vient de lancer une campagne promotionnelle « Plus près de la Grèce », mettant en valeur la différence grecque à travers des expériences culinaires avec des plats traditionnels.

Suất ăn ngon nhất Mỹ - JetBlue/Virgin America/Alaska Airlines: Loukas cho biết ở hạng thương gia, suất ăn ngon nhất là của JetBlue, còn ở hạng phổ thông, Virgin America và Alaska Airlines không hề kém cạnh nhau.

Meilleur repas en Amérique - JetBlue/Virgin America/Alaska Airlines : Loukas dit qu'en classe affaires, le meilleur repas est celui de JetBlue, et qu'en classe économique, Virgin America et Alaska Airlines sont au coude à coude.

Ba hãng hàng không này sử dụng thực phẩm địa phương để tạo ra các suất ăn ngon tuyệt.

Ces trois compagnies aériennes utilisent des aliments locaux pour créer de délicieux repas.

Rượu vang ngon nhất - Qantas: Hãng Qantas có các chuyên gia về rượu vang ở Rockpool giúp lựa chọn loại rượu tuyệt nhất để phục vụ thực khách trên máy bay.

Meilleur vin - Qantas : Qantas dispose d'experts en vin à Rockpool qui aident à sélectionner les meilleurs vins à servir à bord.

Loukas cho biết thêm, phần lớn các tiếp viên hàng không sẽ đem cho bạn thêm đồ ăn hoặc đồ ăn vặt nếu bạn hỏi một cách lịch sự. Các hãng bay đường dài thường phục vụ đồ uống và đồ ăn vặt miễn phí ở khu bếp trên máy bay.

Loukas ajoute que la plupart des agents de bord vous apporteront de la nourriture ou des collations supplémentaires si vous le demandez gentiment. Les compagnies aériennes long-courriers servent souvent des boissons et des collations gratuites dans l'office de bord.

Một số hãng cho hành khách nhiều lựa chọn về món ăn, bạn nên hỏi hoặc tìm hiểu trước. Nếu không phù hợp, bạn có thể đặt suất ăn riêng với hãng vài ngày trước khi bay

Certaines compagnies aériennes proposent un large choix de repas ; il est donc conseillé de se renseigner à l'avance. Si cela ne vous convient pas, vous pouvez commander un repas séparé auprès de la compagnie quelques jours avant votre vol.

Selon Zing.vn

NOUVELLES CONNEXES