Des organisations et des particuliers offrent des dons aux personnes touchées par les inondations

November 15, 2016 17:54

(Baonghean.vn) - Les 14 et 15 novembre, des organisations sociales et caritatives ont offert des cadeaux aux personnes touchées par les inondations dans les districts de Quy Chau et d'Anh Son.

*Dans le district de Quy Chau, le Fonds « Comprendre le cœur » s'est coordonné avec le Fonds de soutien aux enfants de la province de Nghe An pour organiser la distribution de cadeaux aux ménages et aux enfants des zones défavorisées du district de Quy Chau touchées par les inondations.

Dans les villages de Thung Khang et Pa Hoc, commune de Chau Binh, la délégation a offert directement 207 cadeaux, d'une valeur de près de 70 millions de VND, à 207 ménages pauvres. Dans les villages de la commune de Chau Hoi, la délégation a offert des cadeaux à 464 ménages pauvres de la région, pour une valeur totale de près de 140 millions de VND.

Lãnh đạo Quỹ Bảo trợ trẻ em tỉnh tặng quà cho các hộ nghèo Bản Khứm, xã Châu Hội
Les dirigeants du Fonds provincial de soutien aux enfants offrent des cadeaux aux ménages pauvres du village de Khum, commune de Chau Hoi

La délégation s'est également rendue au pensionnat secondaire ethnique de Hoi Nga pour offrir 473 cadeaux aux élèves qui y étudient et y séjournent. Chaque cadeau comprenait des couvertures chaudes, du lait et des gâteaux. La valeur totale s'élève à plus de 140 millions de dongs.

Lãnh đạo Quỹ BTTE tỉnh và chính quyền địa phương trao Áo ấm đồng phục cho các em học  sinh có hoàn cảnh khó khăn trường THCS Dân tộc Bán trú Hội Nga (Quỳ Chấu)
Les dirigeants du Fonds provincial de soutien aux enfants et les autorités locales ont offert des uniformes chauds aux élèves de l'école secondaire-internat ethnique de Hoi Nga (Quy Chau).

A cette occasion également, la société Hong Loan Textile and Garment, par l'intermédiaire du Fonds provincial de soutien aux enfants, a fait don de 450 uniformes chauds aux élèves défavorisés des écoles primaires et secondaires des districts de Quy Chau et de Con Cuong.

Le programme de charité ci-dessus a été lancé conjointement par le Fonds pour la compréhension du cœur et le Fonds pour l'enfance de la province de Nghe An, appelant les organisations, les entreprises et les personnes bienveillantes du pays et de l'étranger à se joindre et à soutenir 1 144 dons, d'une valeur totale d'environ 350 millions de VND.

Phan Hien

*Dans le district d'Anh Son, dans l'après-midi du 15 novembre, un groupe de moines et de nonnes bouddhistes du 9e district (Ho Chi Minh-Ville), en coordination avec le bouddhisme du district d'Anh Son et la police du district, ont rendu visite et offert des cadeaux aux victimes des inondations dans le district d'Anh Son.

La délégation a rencontré et visité des ménages en situation difficile, qui ont subi de nombreux dégâts lors des récentes inondations dans les communes de Hoa Son et de Cam Son, et a offert des cadeaux à 200 ménages, chaque cadeau comprenant 300 000 VND en espèces, 10 kg de riz et 1 boîte de nouilles instantanées.

Lãnh đạo công an huyện An Sơn và HT. Thích Huệ Cảnh trao quà cho người dân
Les dirigeants de la police du district d'Anh Son et les moines et nonnes bouddhistes offrent des cadeaux aux gens

On sait que dans les prochains jours, la délégation continuera à se rendre dans les districts de Vu Quang et Huong Khe (Ha Tinh) pour offrir 800 cadeaux, d'une valeur de 500 000 VND chacun.

Amitié

NOUVELLES CONNEXES