Le printemps arrive à Bản Vẽ.

Le chantier hydroélectrique de Ban Ve est en pleine effervescence en cette fin d'année. Les routes sinueuses qui longent les flancs de la montagne, de part et d'autre de la rivière Nam Non, sont recouvertes d'un nuage de poussière soulevé par le ballet incessant des engins de chantier. Les fondations du barrage et de la centrale sont en cours d'achèvement, en vue de recevoir les premiers coulages de béton. La prise d'eau et près de 1,5 km du tunnel de dérivation traversant la montagne sont achevés en urgence.

Le printemps arrive sur cet immense chantier.

Partis de Vinh aux aurores, nous ne sommes arrivés qu'en début d'après-midi au siège du Conseil de gestion du projet hydroélectrique n° 2, sur le chantier de la centrale hydroélectrique de Ban Ve. Le chef adjoint du département technique, Nguyen Van Son, nous a dit : « Profitez du ciel dégagé et invitez immédiatement les journalistes sur le chantier pour filmer et prendre des photos, car la nuit tombe très vite en cette saison. » Après une dizaine de minutes de route sur des chemins poussiéreux, nous sommes arrivés au barrage et avons pu constater l'activité intense de plus de 2 000 ouvriers. Les employés de la société Thanh An s'activaient à construire la vanne de prise d'eau, tandis que des centaines d'autres, suspendus à 136 mètres de hauteur, travaillaient à la ferraillage. La société Song Da posait en urgence les armatures pour le coulage du béton de la centrale. La société Cavico, quant à elle, achevait tranquillement le tunnel de dérivation d'eau à l'intérieur de la montagne rocheuse. La société KoMa a entamé la pose du tubage en acier de la conduite d'eau. Le lit de la rivière Nam Non, au niveau du site de construction du barrage, a été déblayé de la boue et de la terre, et les fondations du barrage ont été entièrement coulées en béton. Les deux berges ont été renforcées par injection de coulis et imperméabilisées avec du béton. L'entrepreneur finalise d'urgence les préparatifs pour le coulage des premières doses de béton pour le corps du barrage et en aval de la centrale hydroélectrique, prévu début février. En prévision de cet important projet, la société Song Da installe une centrale à béton d'une capacité de 500 m³/h, comprenant trois centrales à béton, seize silos à ciment, une installation de concassage de pierres d'une capacité de 650 m³/h, des convoyeurs, etc. Les entrepreneurs mobilisent les machines, les équipements et le personnel pour cette dernière phase. À partir de la mi-février, à l'approche du Nouvel An lunaire, environ 3 000 ouvriers et des centaines de véhicules travailleront 24 h/24 et 7 j/7 sur le chantier. Pour le coulage du béton destiné au barrage et aux fondations de la centrale hydroélectrique, la société Song Da a déployé plus de 100 véhicules spécialisés pour le transport du ciment en poudre et du béton prêt à l'emploi. L'ensemble du projet se prépare à couler 550 000 m³ de béton de différents types. Ce volume important de bétonnage exige une grande expertise technique, une attention méticuleuse aux détails et une supervision étroite. Sur le site d'essai, les employés et les engins de la société de conseil en construction énergétique n° 1 du ministère de l'Industrie procèdent avec diligence à des forages à travers les couches de béton afin de vérifier leur résistance à la compression et d'autres caractéristiques techniques.

Selon M. Ho Sy Bao, directeur adjoint du comité de gestion du projet hydroélectrique n° 2 et directeur du comité de gestion des travaux, « les entreprises ont mobilisé des effectifs et des engins supplémentaires afin de s'efforcer d'achever les travaux de protection contre les crues du projet d'ici le 31 août 2007, comme prévu. Ces travaux comprennent le coulage du béton pour le corps du barrage jusqu'à une altitude de 120 mètres, le coulage du béton pour la section aval de la centrale jusqu'à une altitude de 91 mètres, le rehaussement simultané de la vanne de prise d'eau à une altitude de 180 mètres, l'achèvement de l'ensemble du système en béton du tunnel de dérivation d'eau de près de 1,5 km de long et la pose de la structure métallique… La valeur totale des travaux réalisés en 2007 est considérable, environ 900 milliards de VND, dont 453 milliards de VND pour la construction, 135 milliards de VND pour les équipements et 212 milliards de VND pour les autres coûts. » M. Bao a ajouté en outre qu'en plus de se préoccuper de l'avancement des travaux, l'Unité de gestion de projet 2 doit également se coordonner étroitement avec les autorités locales pour mettre en œuvre le calendrier de relocalisation et de réinstallation conformément au plan, afin de libérer la zone du réservoir conformément au calendrier global du projet...

L'avancement des travaux est rigoureusement contrôlé pour tous les éléments. À ce stade, le projet est globalement dans les temps. Les entreprises ont prévu d'augmenter leurs effectifs, notamment l'équipe technique et le parc de machines ; les plannings de construction sont détaillés chaque semaine et chaque mois, de même que les méthodes de construction, les essais de réception et les plans de livraison… Personne ne pense encore au Têt (Nouvel An lunaire). L'ingénieur Son confie : « L'année dernière, le travail était moins intense, mais nous n'avons pas pu rentrer chez nous pour le Têt. Nous n'avions de repos que du soir du trentième jour du mois lunaire jusqu'au matin du lendemain. Pendant le Têt, le mal du pays nous gagnait, alors nous prenions un verre ensemble puis faisions la grasse matinée pour reprendre des forces. Cette année, le planning est encore plus serré, alors je prévois d'emmener ma femme (une enseignante de Nghi Loc) fêter le Têt sur le chantier… » Ce ne sont pas seulement les adultes qui souffrent ; Les enfants qui accompagnent leurs parents sur le chantier, ou ceux qui naissent sur le chantier, ont dû « oublier le Têt » car leurs parents sont occupés à travailler sur le projet…

Jour et nuit, des milliers de personnes travaillent sans relâche sur ce chantier, tout cela pour que l'électricité arrive demain. Elles ignorent encore que le printemps est imminent, car derrière le chantier, les majestueuses montagnes et forêts s'étendent à perte de vue, offrant un paysage verdoyant et magique. Au loin, dans les baraquements des ouvriers, résonne le son des lecteurs de cassettes qui chantent « Le Têt arrive… »

Thanh Vinh - Sy Minh