Une relique historique doit être protégée et restaurée.

March 16, 2007 09:31

Classement des monuments nationaux

Peu de gens visitent, le budget pour l'encens et le culte n'est que de 5 000 VND/an ; le certificat de reconnaissance comme relique historique nationale est placé précairement dans le coin de l'autel, recouvert d'épaisses toiles d'araignées ; 70 000 VND/mois pour 7 personnes pour faire du travail de sécurité...

Nous conduisant, arrachant à la hâte des bambous secs pour ériger une clôture afin de séparer le bétail, M. Nguyen Tien Vuong, capitaine de l'équipe de protection des reliques de Tran Tan, se lamentait : « Regardez, il n'y a personne pour brûler de l'encens, seulement quelques enfants qui gardent les buffles assis de temps en temps et arrachent de l'herbe. Si une relique historique nationale est comme ça… » Située sur une colline dans une terre riche en traditions patriotiques (Thanh Chi – Thanh Chuong) depuis plus de 130 ans, la tombe du commandant du soulèvement de Giap Tuat (1874), Tran Tan, s'est fortement détériorée. L'herbe et les plantes sauvages poussent partout, couvertes de mousse.

Tombeau de Tran Tan

Après avoir quitté le tombeau, nous avons visité l'église de Tran Tan. Contrairement à de nombreux autres sites historiques, celle-ci est toujours fermée à clé ; la clôture en bambou n'est soulevée qu'occasionnellement pour être nettoyée.

Tran Tan était originaire de la commune de Thanh Chi, district de Thanh Chuong. Dès son enfance, il était réputé pour son intelligence et sa vivacité d'esprit. Grâce à l'influence de sa famille et à la richesse de son terroir, il réussit rapidement son baccalauréat et devint une personnalité prestigieuse de la région. Lorsque le roi Tu Duc promulgua le décret « La paix est la stratégie nationale… Parler de paix est une personne méritante, parler de guerre est un crime », Tran Tan n'était pas convaincu. Il nourrit la volonté de lever le drapeau du soulèvement en l'an de Giap Tuat 1874.

Ému par le patriotisme et la chevalerie de cet érudit, le peuple a construit un temple dans la commune de Thanh Chi, district de Thanh Chuong. Ce n'est qu'en 2004 que le tombeau, le temple et la cérémonie de lever du drapeau de Tran Tan ont été reconnus comme vestige historique national. Cependant, à ce jour, le vestige est en ruine et le sera bientôt. Le gouvernement et la population sont impuissants, préoccupés par leur quotidien. Nous demandons aux niveaux et secteurs concernés d'étudier et de trouver des solutions pour protéger et restaurer ce précieux vestige historique.


Binh Minh-Nguyen Khoa