Les enfants du village
(Baonghean.vn) -Non seulement M. Dềnh Bá Thò ou M. Vừ Giống Giìa (chef du clan Vừ), mais aussi les habitants des 25 villages H'Mông, Thái et Khơ mú considèrent le lieutenant-colonel Võ Thanh Tùng et les soldats de l'équipe de construction 1 – Kỳ Sơn comme leurs propres enfants...
Une terre étrangère devient un foyer...
« …Au début de notre séjour à Huoi Tu, dans le district de Muong Long, nous n’avons vu que des montagnes à perte de vue, des nuages et du brouillard enveloppant les forêts, une population affamée toute l’année, prisonnière de la pauvreté et de coutumes archaïques… Parfois, même les soldats de l’équipe de construction n° 1 se sentaient découragés et inquiets », se souvient avec émotion le lieutenant-colonel Vo Thanh Tung, chef de l’équipe de construction n° 1 du commandement militaire du district de Ky Son.
Au début de la politique de « quatuor ensemble » avec les populations locales (manger ensemble, vivre ensemble, travailler ensemble et parler ensemble la langue locale), la communication était sans doute le plus difficile. Les soldats ne comprenaient pas ce que disaient les villageois, et lorsqu'ils prenaient la parole, les gens se contentaient de rire et de dire « xi pâu » (signifiant qu'ils ne comprenaient pas). Nous avons donc dû nous plonger dans l'apprentissage de leur langue. Nous étudiions jour et nuit. Lorsque nous allions aux champs avec les villageois, chacun emportait un petit carnet, parfois une simple feuille de papier remplie de transcriptions phonétiques de leur dialecte.
Les lieutenants Va Nhia Co et Vu Ba Va, soldats nés et élevés sur ces terres, se sont révélés d'excellents « formateurs » et « interprètes ». Les membres de l'équipe s'encourageaient mutuellement à rester unis, à persévérer et à respecter la devise : « Écouter le peuple, lui expliquer les choses et montrer l'exemple. » Grâce à ces efforts, la population fut rapidement satisfaite. Les soldats sont devenus un soutien indéfectible pour le comité du Parti, le gouvernement et les habitants.
M. Ly Cha Chu, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Huoi Tu, a déclaré : « En 2004-2005, avant l’arrivée de l’équipe de construction n° 1, notre Comité du Parti communal était considéré comme faible. Grâce aux soldats, en 2006, il est passé d’une situation faible à une situation satisfaisante, et en 2007, le Comité du Parti de la commune de Huoi Tu a été reconnu comme un Comité du Parti fort et exemplaire. » Par ailleurs, l’équipe a accompli un excellent travail de diffusion d’informations et de mobilisation de la population afin de prévenir les migrations illégales ; actuellement, il ne reste que 4 foyers, soit 12 personnes (contre 19 foyers, soit 102 personnes, qui avaient migré librement en 2007).
Inciter les enfants à aller à l'école était une tâche ardue. Chaque matin, les soldats et les enseignants se rendaient dans chaque maison pour réveiller les enfants, les encourager et les accompagner à l'école. L'équipe utilisa également ses maigres salaires pour acheter 500 cahiers et 120 stylos destinés aux enfants issus de milieux défavorisés. Les soldats organisaient aussi des jeux et chantaient pour susciter l'enthousiasme et la joie chez les enfants. Le nombre d'élèves augmenta progressivement. Durant l'année scolaire 2007-2008, ils réussirent à convaincre 43 élèves du primaire et 25 élèves du secondaire de retourner à l'école.
En l'absence de réseau électrique national, les soldats ont utilisé leur solde pour construire une petite centrale hydroélectrique (2,5 kW) afin de pouvoir regarder les matchs de l'Euro sur leur téléviseur, ce qui a beaucoup plu aux villageois. Qu'il pleuve ou qu'il vente, les membres de l'équipe se sont répartis en groupes et se sont rendus dans des villages reculés pour former et enrichir les connaissances des villageois en matière d'élevage de bovins, de poulets noirs, de culture du taro, d'herbe à éléphant pour le bétail et de thé des neiges ; pour partager leurs connaissances sur les bonnes pratiques d'hygiène et de santé ; pour prévenir les maladies chez les humains et le bétail ; pour organiser des consultations médicales et des soins pour les villageois ; pour encourager les jeunes à se sevrer de la drogue ; pour rénover le dortoir des enseignants ; et pour patrouiller et protéger les villages avec la 8e Brigade de Volontaires de la Jeunesse.
M. Ly Dua Cho, issu d'un milieu modeste, a prospéré grâce au soutien de ses frères et sœurs. Il gagne aujourd'hui près de 40 millions de dongs par an grâce à la culture du thé et à l'élevage de bovins et de poulets noirs. Son parcours est devenu un modèle de réussite économique familiale, un exemple à suivre pour d'autres.
Au cours du premier semestre 2008, les officiers de l'équipe de construction n° 1 ont également conseillé aux comités du Parti, à tous les niveaux, de recruter 14 nouveaux membres (tous d'ethnie H'Mông, dont 2 femmes). L'équipe a pris en charge 3 familles de martyrs. Avec seulement 50 000 VND par famille et par mois, les visites régulières, l'attention et l'aide apportées par les officiers à ces familles bénéficiaires ont contribué à atténuer les difficultés rencontrées par leurs proches.
Quartier général des soldats
J'ai lu quelques poèmes écrits sur la porte du placard :
La brume s'infiltrait par la porte.
Des bancs de nuages au-dessus
La maison tire le ciel vers le bas...
Là-bas, l'équipe devait être totalement autonome pour tout, de la nourriture et des boissons à l'eau potable et à l'eau pour se laver. Pendant la saison sèche, les membres de l'équipe devaient transporter de l'eau dans des bidons depuis Huồi Thăng (à 7 km de là). Parfois, en route vers la base, ils étaient confrontés à de fortes pluies et à des inondations, les empêchant de rebrousser chemin. Ils devaient alors trouver des racines de manioc et du maïs chez les habitants en attendant la décrue.
Durant les jours de pluie dans la jungle, le mal du pays les gagnait et ils avaient l'impression d'avoir mal agi.
Le père du lieutenant Nguyen Huu Hien (originaire de Mo Duc-Con Cuong) est soigné pour un cancer de l'estomac à l'hôpital K de Hanoï depuis plus de deux mois, et sa femme est enceinte...
Quant au lieutenant Nguyen Van Ngoc (originaire de Hung Tien, Nam Dan), son père a perdu un œil dans un accident, sa mère est âgée et fragile, et ses enfants sont encore jeunes, donc tout repose sur les mains travailleuses de sa jeune épouse.
Le chef d'équipe, le lieutenant-colonel Vo Thanh Tung, a des parents âgés de plus de 80 ans, souvent malades… Et puis il y a les autres officiers, Binh, Quang, Va, Co et Bien… chacun confronté à ses propres difficultés. Mais ils restent toujours unis, surmontent les obstacles et se consacrent corps et âme à leur travail.
Les enfants du village...
M. Vu Giong Gia, âgé de 84 ans, se souvient encore du jour où, avec sa famille du clan Vu, village de Huoi Mu, commune de Huoi Tu, il parcourut des centaines de kilomètres depuis Ky Son jusqu'à la commune de Nam Hung (district de Nam Dan) pour rencontrer les parents du lieutenant-colonel Vo Thanh Tung, les anciens du clan Vo, ainsi que l'épouse et les enfants de Tung, afin de solliciter son admission au sein du clan Vu. « Les soldats de la 1re division sont excellents. Le soldat Tung est excellent. Il a toujours des paroles aimables et se dévoue sans relâche pour le bien du village. Nous sommes très heureux de l'accueillir parmi nous. Nous vous prions de bien vouloir accepter sa candidature au sein du clan Vu », déclara M. Vu Giong Gia, ému. Touchée par la sincérité du chef du clan Vu, la famille de Tung accepta. Le 28 novembre 2007, le clan Vu et tout le village de Huoi Mu organisèrent une cérémonie grandiose et mémorable : la cérémonie d'admission de Tung au sein du clan Vu. Après s'être incliné devant l'autel ancestral de la famille Vu, avoir accompli le rituel de nouer des fils autour de leurs poignets et partagé un bol de vin fort, le soldat Tung a officiellement rejoint la famille Vu sous le nom de Vu Thanh Tung. La famille Vu et les villageois ont célébré cet événement par des festivités, des chants et des danses qui ont duré toute la journée et toute la nuit.
|
;){kind=link}
Désormais, ce n'est pas seulement M. Dềnh Bá Thò du village de Huồi Khả, ou le chef du clan Vừ – M. Vừ Giống Giìa – du village de Huồi Mú (commune de Huồi Tụ – district de Kỳ Sơn) qui considèrent le lieutenant-colonel Võ Thanh Tùng et les huit membres de l'équipe de construction de la base 1 – Kỳ Sơn en tant que fils des clans H'Mông, mais presque toutes les ethnies H'Mông, Thái, Khơ Mú... des 25 villages ici considèrent vraiment les soldats de l'équipe de construction de la base 1 – commandement militaire du district de Kỳ Sơn comme les fils de leurs villages.
Faisant leurs adieux aux soldats de l'équipe de construction 1, les mains serrées, Tùng et Bình s'enveloppèrent à la hâte dans des imperméables verts délavés, disant rapidement : « Veuillez comprendre, nous avons rendez-vous ce soir à la 8e brigade de jeunes volontaires pour discuter de la plantation d'arbres à thé des neiges pour les villageois – le thé des neiges est une spécialité de Kỳ Sơn. »
Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, leurs silhouettes disparurent peu à peu dans la pluie noire comme l'encre, ne laissant visibles que les faisceaux vacillants des lampes torches le long des pentes du mont Huồi Đun...
Texte et photos : Trong LocCommandement militaire provincial de Nghe An