Les « soldats de Truong Son » originaux

(Baonghean) -Durant les années de résistance acharnée, sur les routes interminables des montagnes Truong Son, ils n'ont épargné ni leur sang, ni leurs os, ni leur jeunesse pour ouvrir la miraculeuse piste Hô Chi Minh. De nombreux exploits glorieux ont été accomplis sur le champ de bataille après la grande victoire du Printemps du 30 avril. De retour sur un nouveau front, les soldats du passé ne craignent toujours pas les difficultés, continuent de dominer le champ de bataille en temps de paix, n'acceptent ni la pauvreté ni le retard, continuent de se lever et de briller. Ils perpétuent intacte la belle tradition du passé : les soldats Truong Son.

En ces journées historiques de mai, à l'approche du 121e anniversaire de la naissance du bien-aimé Oncle Ho, qui marque également le 52e anniversaire de la tradition des troupes Truong Son (19 mai 1959 - 19 mai 2011), à Vinh, le Comité de liaison des troupes Truong Son de la province de Nghe An a tenu pour la première fois une conférence pour rendre hommage aux vétérans de Truong Son qui ont brillé dans le domaine économique. Les soldats Truong Son de la ville natale de l'Oncle Ho se sont rassemblés, accomplissant des exploits humbles mais significatifs : des exploits de silence au milieu des tirs.

Une époque légendaire

Il y a plus d'un demi-siècle, le Parti et le Président Ho Chi Minh prirent la décision historique d'établir une voie de transport militaire terrestre pour soutenir le champ de bataille du Sud, à travers la chaîne de Truong Son. Le 19 mai 1959, la Force d'intervention militaire spéciale (Groupe 559) eut l'honneur de se voir officiellement confier cette mission extrêmement difficile, mais aussi glorieuse, par le Comité permanent de la Commission militaire centrale.

Scène de la conférence en l'honneur des soldats de Truong Son
Dans sa ville natale Nghe An, il est bon en affaires.

Pendant 16 ans, depuis le jour de l'ouverture de la route jusqu'à la fin de la guerre, dans des conditions de terrain difficiles, de hautes montagnes, de rivières profondes, sous des attaques féroces et brutales et des blocus de l'ennemi, les forces de l'armée de Truong Son n'ont pas hésité aux difficultés, aux sacrifices, n'ont pas épargné leur jeunesse, leur sueur et leur sang, ont ouvert la route de manière proactive, créative, intelligente et courageuse, sont restées fidèles à la route, sont restées fidèles au champ de bataille, ont entretenu les artères de circulation, ont répondu aux exigences de soutien des ressources humaines et matérielles pour la ligne de front.

Au cours de 16 années, les forces armées de Truong Son ont creusé et construit plus de 28 millions de m³terre et roche, coupant des montagnes pour construire un réseau de transport stratégique de près de 20 000 km de long ; transporté plus de 1,5 million de tonnes de marchandises et d'armes, 5,5 millions de tonnes d'essence ; organisé le ramassage et le transport de plus de 2 millions d'officiers et de soldats ; livré plus de 1 000 batailles, abattu des milliers d'avions américains, arrêté plus de 1 000 opérations militaires, détruit des dizaines de milliers d'ennemis, accompli sa mission importante, contribué dignement à la Grande Victoire du printemps 1975, réunifié la Patrie et réunifié notre pays.

Camarade Tran Hong Chau, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti,
Le président du Conseil populaire provincial s'exprimant lors de la conférence.

Plus les troupes de Truong Son combattaient, plus elles gagnaient en maturité dans tous les domaines. Sur le plan économique, elles contribuèrent également de manière significative à la croissance du pays. L'Assemblée nationale et le gouvernement les honorèrent en les qualifiant d'unité héroïque des Forces armées populaires.

Inébranlable sur la ligne de front en temps de paix

La guerre a pris fin il y a 36 ans. Les soldats de Truong Son, dans la patrie de l'Oncle Ho, ont retrouvé une vie normale. Nombre d'entre eux ont dû exercer de nombreux métiers, avec de nombreuses difficultés pour gagner leur vie. Le chant de la victoire du passé semblait oublié, l'esprit des soldats sur la route légendaire du passé semblait s'être évanoui. Mais dans les circonstances les plus difficiles, alors que le pays tout entier était encore confronté à de nombreuses difficultés, le courage des soldats de Truong Son, qui avaient « diviser Truong Son pour sauver le pays », s'est manifesté, plus urgent que jamais. Ne cédant pas au destin, déterminés à se relever à tout prix, avec la fierté du soldat. Nombre d'entre eux ont connu une vie stable et prospère, et beaucoup ont réussi et persévéré dans le monde des affaires. La première conférence en l'honneur des soldats de Truong Son, dans la patrie de Nghe An, qui ont excellé en économie (mai 2011), en est la preuve.

Le camarade Tran Hong Chau, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a décerné des certificats de mérite du Comité populaire provincial à 11 anciens soldats de Truong Son ayant réalisé des réalisations économiques exceptionnelles.

Lors de ce rassemblement, outre la présence du général de division Vo So, chef du Comité national de liaison des troupes de Truong Son, représentant de la 4e région militaire ; du camarade Tran Hong Chau, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; des dirigeants des agences et des unités de la province, près de 100 délégués des vétérans de Truong Son ont également eu l'honneur de recevoir un panier de fleurs de félicitations du lieutenant général Dong Sy Nguyen, ancien membre du Politburo, ancien vice-Premier ministre, commandant du corps de Truong Son, le « grand frère » des troupes de Truong Son.

Partageant la joie de ce jour de réunion, nous avions l'impression d'être parmi les jeunes soldats de Truong Son d'autrefois, même si leurs cheveux argentés et leur peau ridée n'étaient plus ceux de la jeunesse. Mais sur leurs épaulettes, sur leurs têtes argentées aujourd'hui, ils arboraient encore les grades militaires du champ de bataille. Certains portaient encore le grade de sergent, d'autres celui de sous-lieutenant, de premier lieutenant, lorsqu'ils avaient l'âge de leurs grands-parents. La jeunesse s'était arrêtée sur le champ de bataille, les épaulettes marquant leurs exploits. La jeunesse est encore présente aujourd'hui, le jour des retrouvailles militaires, jeune comme au jour de leur départ de l'armée. Et les rires paisibles, les histoires « toujours amusantes à raconter » nous rappelaient l'étrange romance de ceux qui gisaient sous la pluie de bombes et de balles. « Ô Truong Son ! Sur la route que nous avons traversée, pas une seule trace humaine / Il y avait un cerf jaune dressant ses oreilles égarées / Couché au fond du col, écoutant le chant du ruisseau… »

Des représentants du commandement militaire de Truong Son Nghe An ont offert des fleurs au général de division Vo So, chef du comité de liaison du commandement militaire national de Truong Son.

Nghe An compte près de 30 000 membres de l'Association des vétérans de Truong Son, parmi lesquels des soldats, des jeunes volontaires et des travailleurs de première ligne. De retour dans leurs villages d'origine, nombre d'entre eux ont mis en avant les valeurs traditionnelles des vétérans de Truong Son : la solidarité, le dynamisme, l'audace et l'action pour développer l'économie familiale, en organisant des entreprises performantes dans de nombreux domaines : agriculture, complexes de production, restauration et développement des industries traditionnelles. Grâce à leur travail, ils ont créé des emplois pour des familles handicapées, aidé les familles de leurs camarades en difficulté, contribué à l'éradication de la faim et à la réduction de la pauvreté, ainsi qu'au développement économique de la région. De plus, chaque année, les vétérans de Truong Son versent des centaines de millions de dongs à des œuvres caritatives du district et de la province.

Les plus de 50 vétérans de Truong Son honorés à cette occasion ne sont pas le nombre total, car il existe de nombreux autres vétérans qui, discrètement, avec leur volonté et leur détermination, éliminent la faim et réduisent la pauvreté et contribuent à aider la société et la communauté.

Français Le camarade Tran Hong Chau, au nom des dirigeants de la province de Nghe An, a remercié et reconnu les réalisations des vétérans de guerre de Truong Son dans le développement économique et l'entraide pour éliminer la faim et réduire la pauvreté, dans le travail caritatif... Il a également demandé au Comité de liaison des vétérans de guerre de Truong Son de continuer à promouvoir les qualités des soldats de l'oncle Ho dans la nouvelle période, en créant une marque de qualité et la confiance de chaque entreprise et individu envers la société et le peuple.

Spectacle de danse des jeunes volontaires de Truong Son du passé

Le général de division Vo So, chef du Comité national de liaison des troupes Truong Son - Piste Hô Chi Minh, a affirmé : « Sous la direction avisée du Parti et de l'Oncle Hô, et avec le soutien de nos amis internationaux, notre peuple a uni ses forces et son cœur pour remporter une victoire totale et libérer le pays. Les branches militaires, les forces et les soldats du commandement 559 des troupes Truong Son ont contribué à cette grande victoire ; des personnes qui n'ont pas hésité à faire des sacrifices et à affronter les difficultés, consacrant leur jeunesse, leur talent et leur intelligence à ouvrir la légendaire piste Truong Son. »

En rencontrant à nouveau Truong Son à travers des gens du passé, en rencontrant à nouveau l'esprit de Truong Son à travers ce qu'ils font aujourd'hui, nous semblons voir un Truong Son qui existe depuis des siècles.

Tran Hai