Le ministère de la Santé a demandé à l'hôpital Thai An de revoir son travail d'examen et de traitement médical.

January 4, 2012 16:38

(Baonghean.vn) - Après la publication par le journal Nghe An, le 17 novembre 2011, d'un article intitulé « Une décision hâtive d'opérer » à l'hôpital général de Thai An (Vinh-Ville), le service de la Santé de Nghe An a publié un document demandant à l'hôpital général de Thai An de fournir un rapport d'explication. Parallèlement, le 21 novembre 2011, une délégation conduite par le chef du service des affaires médicales s'est rendue directement à l'hôpital général de Thai An pour clarifier l'incident rapporté par le journal. Suite aux résultats de l'inspection, le service de la Santé a publié le document n° 2357/SYT-NVY daté du 20 décembre 2011 en réponse à l'incident rapporté par le journal Nghe An :

Français La patiente qui a subi une intervention chirurgicale à l'hôpital Thai An était Mme Nguyen Thi Thiet (49 ans), dans la commune de Son Le, Huong Son, Ha Tinh, avec une assurance maladie, la raison de l'admission était une tumeur épigastrique ; le diagnostic préopératoire était un petit ulcère de courbure suite à un cancer gastrique ; diagnostic postopératoire : tumeur sous le foie droit, au-dessus de la tête du pancréas, envahissant l'antre gastrique. Antécédents médicaux et traitement : La patiente avait une assurance maladie mais s'est rendue volontairement à l'hôpital général de Thai An pour examen et traitement. La patiente a été examinée, a subi des analyses biochimiques de sang, d'urine, un électrocardiogramme et une imagerie diagnostique pour endoscopie, échographie abdominale, radiographie thoracique.


Le diagnostic ayant été posé avant l'intervention, l'hôpital a organisé une consultation et a été chargé de procéder à une résection chirurgicale de l'estomac et à l'ablation des ganglions lymphatiques. Après avoir étudié le dossier médical et collaboré directement avec la direction de l'hôpital et les médecins concernés, le ministère de la Santé a formulé l'avis suivant : le patient a reçu un diagnostic d'ulcère gastrique suspecté d'être cancéreux, mais n'a pas subi d'examens, ce qui ne constitue pas une base scientifique suffisante pour établir un diagnostic et déterminer la cause du problème et permettre de prescrire un traitement approprié.


Cependant, lors d'une intervention chirurgicale abdominale, une tumeur a été découverte sous le foie droit, au-dessus de la tête du pancréas, envahissant l'antre gastrique. Consciente que cette technique dépassait les compétences du spécialiste, une intervention mettrait la vie du patient en danger. L'équipe chirurgicale a tenu une consultation et a décidé de ne pas intervenir sur la tumeur. Elle a informé la famille de l'état du patient. Son abdomen a été fermé, son traitement a été stable et le patient a pu quitter l'hôpital.


Suite à cet incident, le ministère de la Santé a demandé à l'hôpital de Thai An de revoir sérieusement et rapidement ses procédures d'examen et de traitement médicaux, notamment en matière de diagnostic et de traitement. En cas de dépassement des capacités professionnelles, il est nécessaire de consulter les services interhôpitaux (hôpital général provincial, hôpital provincial spécialisé, etc.) afin de garantir la sécurité et les droits des patients.


Le ministère de la Santé remercie sincèrement le journal Nghe An et espère recevoir davantage de nouvelles et d'articles reflétant toutes les activités du secteur de la santé pour améliorer en permanence la qualité des examens et des traitements médicaux et protéger et prendre soin de la santé des personnes.


Salle des lecteurs