La délégation provinciale présente ses vœux de Nouvel An au poste de garde-frontière du port de Cua Lo - Ben Thuy.

January 15, 2012 18:33

(Baonghean.vn) – Le 15 janvier après-midi, mandaté par le président du Comité populaire de la province de Nghệ An, le troisième groupe de travail provincial, dirigé par le colonel Dinh Ngoc Van, membre du Comité provincial du Parti et commandant des gardes-frontières de Nghệ An, a rendu visite aux officiers et soldats du poste de garde-frontière du port de Cua Ló – Ben Thuy et leur a présenté ses vœux de Nouvel An. Des représentants du Comité provincial du Front de la Patrie et des responsables de plusieurs services et organisations provinciales accompagnaient également le groupe.

Le lieutenant-colonel Tran Hai Binh, chef de la station, a fait rapport à la délégation sur certains aspects généraux des performances de l'unité au cours de l'année écoulée, sur les préparatifs de l'unité pour le Têt (Nouvel An lunaire) et sur les plans visant à assurer la sécurité et l'ordre pour les personnes célébrant le Têt dans la zone sous la gestion de l'unité.



Le colonel Dinh Ngoc Van remet des cadeaux du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial et du Comité provincial du Front de la patrie.
pour le poste de garde-frontière du port de Cua Lo - Ben Thuy

Au nom de la délégation, le camarade Dinh Ngoc Van a salué les réalisations des officiers et des soldats de l'unité en 2011 et a demandé à ces derniers de maintenir un haut niveau de préparation au combat et de vigilance face aux activités des criminels et autres délinquants pendant les prochaines fêtes du Têt afin d'assurer la sécurité de la région et permettre à la population de profiter pleinement des festivités et d'accueillir le printemps.

L'unité doit concentrer ses efforts sur la lutte contre le commerce, le stockage, le transport et l'utilisation des pétards et des lanternes célestes, et sur leur prévention, conformément aux directives du gouvernement et de la province. Parallèlement, elle doit assurer une surveillance étroite de la zone, apporter aide et soutien aux familles défavorisées et aux bénéficiaires de politiques publiques afin qu'ils puissent célébrer le Nouvel An lunaire traditionnel dans la joie et la dignité.

Le camarade Dinh Ngoc Van a offert des cadeaux de la province aux officiers et soldats de l'unité à l'occasion du Nouvel An lunaire de l'année du Dragon.


Le Thach