Visite de la citadelle de la dynastie Ho - Se souvenir de l'époque de la citadelle de Van An

(Baonghean.vn) - Aujourd'hui encore, plus de 600 ans plus tard, les habitants de la région de Tay Do, dans le district de Vinh Loc, province de Thanh Hoa, discutent encore oralement de la façon dont la dynastie Ho (Ho Quy Ly) a construit de solides fortifications et imposé un travail forcé intensif, aliénant le peuple et étant l'une des raisons pour lesquelles le pays est tombé aux mains de l'ennemi.

À l'inverse, la citadelle de Van An à Nam Dan (Nghe An), construite sous la direction de Mai Thuc Loan, est louée par le peuple comme un symbole de la résistance de toute la nation contre les envahisseurs, un « prétexte » pour que le peuple se souvienne du premier homme à s'être fièrement proclamé empereur des dynasties féodales de notre pays, il y a exactement 1290 ans.

L'auteur visite la citadelle de la dynastie Ho.

La citadelle de la dynastie Hô fut construite à partir de 1397, lorsque le roi Tran Thuan Tong chargea Hô Quy Lụl de bâtir une citadelle, des remparts, un palais et un temple à An Ton (situé dans les communes de Vinh Long et Vinh Tien, district de Vinh Lần, province actuelle de Thanh Hoa). À son accession au trône en 1400, Hô Quy Lụl rebaptisa le pays Dai Ngu et poursuivit l'établissement de la capitale dans cette citadelle. De forme rectangulaire, la citadelle mesure 870,5 mètres de large et 883 mètres de long. Ses quatre portes, en pierre à base cintrée, et ses murs d'enceinte, également en pierre et en brique, lui confèrent une grande robustesse. Lors de l'invasion du Vietnam par les Ming, Hô Quy Lụl et son fils ne purent résister et durent se replier sur Thanh Hoa, où ils furent capturés et emmenés en Chine. La dynastie Hô régna pendant sept ans.

La citadelle de Vạn An fut construite par Mai Thúc Loan lors de sa rébellion contre les envahisseurs de la dynastie Tang, entre 722 et 726. Contrairement à Hồ Quý Ly, issu d'une famille influente de la cour, Mai Thúc Loan était orphelin. Né et élevé dans la région montagneuse de Ngọc Trừng (aujourd'hui commune de Nam Thái, district de Nam Đàn, province de Nghệ An), il se distingua par une rébellion au cours de laquelle, avec un groupe de travailleurs, il apporta des étoffes en tribut à la dynastie Tang. Après la rébellion, le peuple le vénéra sous le nom de Mai Hắc Đế (Mai l'Empereur Noir). Avec son armée et les habitants des environs, il édifia la citadelle de Vạn An, qui servirait de base de résistance permanente contre les envahisseurs. Cette citadelle s'étend sur plus de 1 000 mètres et relie la base de Vệ Sơn, où fut hissé le premier drapeau, à Rú Đụn, sur les rives du fleuve Lam. L'unité de l'armée et du peuple se reflète dans une berceuse populaire encore vivante aujourd'hui.

Mon enfant, dors bien.
Pour permettre à l'empereur Mai de construire la citadelle de Van An.

Fort d'une base solide et d'une armée puissante, Mai Thúc Loan mena 300 000 hommes (dont 200 000 alliés étrangers venus de Lâm Ấp et Chân Lạp) à la libération de Tống Bình (Hanoï). Le protectorat de la dynastie Tang (Quang Sở Khách) fut contraint à la fuite, Mai Thúc Loan se proclama empereur, nomma son pays Vạn An et abolit tous les régimes précédents de la dynastie Tang.

Furieuse, la dynastie Tang envoya Yang Zi Xu à la tête de 100 000 soldats d'élite pour réprimer la rébellion. L'armée de Mai Thuc Loan, alors forte de seulement 100 000 hommes (les forces alliées étant déjà rentrées chez elles) et équipée d'armes rudimentaires, ne put conserver la citadelle de Tong Binh et dut se replier sur celle de Van An pour y tenir bon et préparer une stratégie à long terme. Là, l'armée rebelle et la population locale s'affrontèrent avec une violence inouïe : « le sang coulait à flots, les ossements s'amoncelaient comme des monceaux ». Après trois assauts, l'armée Tang subit de lourdes pertes, mais finit par s'emparer de Van An. Le roi Mai fut blessé et contraint de se replier sur une base intérieure où il mourut. La ligne de défense de Van An tomba, mais le fils de Mai Thuc Loan (Mai Thuc Huy) continua de se battre vaillamment autour de la citadelle, semant la terreur chez l'ennemi. Ce n'est qu'en 726 que l'armée Tang parvint enfin à pacifier les dernières forces rebelles retranchées dans la citadelle.

Temple Mai Hac De dans la citadelle de Van An

Après près de 1300 ans, la citadelle de Van An n'a plus la grandeur imposante de la citadelle de la dynastie Hô, mais son héritage demeure. Lorsqu'on traverse Nam Dan ou qu'on visite la citadelle de la dynastie Hô, on se souvient souvent en silence : « Il y avait autrefois la citadelle de Van An. » Tant que la vie et les exploits de Mai Hac De perdurent, le nom de Van An continuera de se transmettre de génération en génération, grâce notamment à l'unité du roi et de ses sujets lors de la construction de la citadelle et de la lutte contre l'ennemi. Les quatre premiers vers du poème de huit vers et sept mots résonnent encore :

Hung régnait sur Hoan Chau, une région entière.
La citadelle de Vạn An est emplie d'un parfum d'encens.
Le prestige et la vertu de l'empereur Mai se répandirent au loin.
Au terme de cent batailles, Ly Duong recouvra sa prouesse martiale…

Hoang Chinh