Nouvel esprit, nouvelle détermination

April 3, 2012 15:17

(Baonghean) - La construction et la rectification du Parti sont une lutte difficile, acharnée et complexe, menée au sein d'une personne et d'une organisation spécifique. Notre Parti a proposé de nombreuses politiques de construction et de rectification, mais les résultats n'ont guère progressé ; certains aspects sont même plus graves. Pour mettre pleinement en œuvre la Résolution centrale n° 4, chaque comité du Parti et chaque organisation de base doivent répondre à la question suivante : pourquoi notre Parti a-t-il adopté de nombreuses résolutions sur la construction et la rectification du Parti, mais les résultats sont faibles et ne répondent pas aux exigences ? Et nous ne devons pas imputer ces lacunes, faiblesses et insuffisances à l'objectivité.

(Baonghean) - La construction et la rectification du Parti sont une lutte difficile, acharnée et complexe, menée au sein d'une personne et d'une organisation spécifique. Notre Parti a proposé de nombreuses politiques de construction et de rectification, mais les résultats n'ont guère progressé ; certains aspects sont même plus graves. Pour mettre pleinement en œuvre la Résolution centrale n° 4, chaque comité du Parti et chaque organisation de base doivent répondre à la question suivante : pourquoi notre Parti a-t-il adopté de nombreuses résolutions sur la construction et la rectification du Parti, mais les résultats sont faibles et ne répondent pas aux exigences ? Et nous ne devons pas imputer ces lacunes, faiblesses et insuffisances à l'objectivité.

Pour répondre à cette question, je pense qu'il est essentiel que les instances dirigeantes du Parti fassent preuve d'un esprit combatif. Bien que très fort par le passé, cet esprit a décliné ces derniers temps. Face aux phénomènes négatifs qui se manifestent dans de nombreuses organisations du Parti, les résultats obtenus sont flous, peu sérieux et la responsabilité n'est pas imputée aux plus hauts dirigeants. Ignorer les aspects négatifs et ne pas les traiter avec rigueur est inévitablement inefficace. Pour un Parti au pouvoir, dans une économie de marché, qui se montre indulgent et ne lutte pas résolument contre les aspects négatifs, l'efficacité de la construction et de la rectification du Parti est également inévitablement faible.


La 4e Résolution centrale (11e mandat) a été adoptée à l'unanimité par l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée, car elle est pertinente et conforme aux souhaits du peuple. Si elle n'entre pas en vigueur, la confiance du peuple envers le Parti sera à nouveau ébranlée et notre régime sera remis en cause. Cette 4e Résolution centrale témoigne de la détermination du Parti et requiert non seulement les efforts du Parti, mais aussi ceux du peuple, car c'est le peuple qui fait sa force et le Parti appartient au peuple.


Par conséquent, la meilleure façon, la plus efficace et la plus sûre de mettre en œuvre la 4e Résolution centrale est de s'appuyer sur le peuple pour construire et redresser le Parti, ainsi que pour bâtir des organisations et des gouvernements populaires forts. Pour ce faire, il est nécessaire de créer un mécanisme permettant au peuple d'inspecter, de superviser et de contrôler le comportement de chaque cadre et membre du Parti ; de pratiquer une véritable démocratie et d'exprimer toutes ses pensées au Parti avec les opinions les plus justes pour qu'il les corrige. Mettre en œuvre efficacement le mécanisme de questionnement démocratique et ouvert au sein du Parti, et le pratiquer régulièrement, comme le font les sessions de l'Assemblée nationale. L'instauration d'un régime capable de remettre en question, combiné à un vote de confiance pour les postes de direction du Parti, constitue une excellente occasion de renforcer la confiance du peuple envers le Parti.

Grâce aux questions internes au Parti et aux contributions de la population, les cadres et les membres du Parti dont l'efficacité au travail, le moral et le mode de vie sont faibles doivent changer, sans attendre la fin de leur mandat. De plus, il est nécessaire de mettre en œuvre correctement le mécanisme de sélection et d'élection des cadres du Parti et des organes de l'État. Tel est le nouvel esprit, la nouvelle détermination de la Résolution centrale n° 4.


Hoang Tung