Nghe An : Cérémonie de remise du certificat de reconnaissance de 5 figuiers anciens comme arbres du patrimoine vietnamien

March 16, 2012 11:27

(Baonghean.vn) -Ce matin, le 16 mars, au hameau 2, commune de Nghi Thinh, district de Nghi Loc, la famille Le a organisé une cérémonie pour recevoir le certificat de reconnaissance de 5 figuiers de leur famille comme arbres du patrimoine vietnamien.

Ont assisté à la cérémonie de réception des représentants de l'Association vietnamienne pour la conservation de la nature et de l'environnement, des dirigeants du district de Nghi Loc, de nombreux descendants de la famille Le et des habitants de la commune de Nghi Thinh.






A reçu un certificat de reconnaissance en tant qu'arbre du patrimoine vietnamien.

Avec une longévité de 670 ans, les cinq figuiers de la famille Le possèdent une valeur culturelle et historique inestimable. Selon la légende, l'ancêtre de la famille Le, originaire du pays Nghi Thinh, était Quy Cong Le Van Hoan (de Thanh Hoa), un talentueux général du duc Thai To Le Loi. Quy Cong Le Van Hoan était chargé de gouverner la région côtière centrale. De passage à plusieurs reprises dans le pays Nghi Thinh, il fut extrêmement surpris de constater combien d'arbres anciens avaient été emportés et brisés par les ouragans, mais ces cinq figuiers se dressaient toujours fièrement entre ciel et terre.

Pensant que Nghi Thinh était une terre fertile, il décida d'y établir un village avec ses enfants et petits-enfants, autour des figuiers survivants. Chaque fois qu'il levait son armée pour combattre l'ennemi, Quy Cong Le Van Hoan se tenait sous le feuillage luxuriant du jardin de figuiers et priait pour la sécurité de ses soldats. Ainsi, son armée remportait toujours la victoire. Après les années les plus féroces de la guerre contre les États-Unis, le village et le temple furent entièrement détruits, mais les cinq figuiers centenaires subsistaient, plus verts et plus majestueux.

Actuellement, le pays compte 106 arbres anciens reconnus comme arbres du patrimoine vietnamien. À Nghe An, ces cinq figuiers sont les premiers arbres de la famille à être classés au patrimoine national.

Lors de la cérémonie de réception, la famille Le a exprimé son espoir que son arbre généalogique contribuera au développement du tourisme dans sa province natale.


Thanh Chung