Les habitants de la zone côtière de Quynh Luu souffrent du manque d'eau douce

(Baonghean) - Pendant longtemps, les producteurs de sel des communes d'An Hoa et de Quynh Thuan, dans le district de Quynh Luu, ont dû faire face à une grave pénurie d'eau douce pour leur consommation quotidienne. Ils ont dû acheter l'eau courante par tracteur à prix réduit afin de l'utiliser avec parcimonie.

Nous sommes allés à la commune d'An Hoa, l'entrepôt de sel du district de Quynh Luu, par une journée ensoleillée. Les routes du village étaient animées par les camions agricoles qui allaient et venaient vendre de l'eau potable. M. Le Van Quyet, vice-président du Comité populaire de la commune d'An Hoa, a déclaré : « An Hoa compte plus de 2 400 foyers (10 045 personnes) qui manquent cruellement d'eau potable pour leur consommation quotidienne depuis longtemps. »

Les navires de Son Hai achètent de l'eau douce pour prendre la mer.

En 2005, le projet DaNiDa a financé plus de 3 milliards de VND pour investir dans un pipeline reliant l'usine d'eau de Quynh Luu à la commune, mais comme le pipeline principal était trop loin (plus de 7 km de long), la route secondaire menant au hameau était longue de plus de 34 km, plus la capacité limitée de l'usine d'eau, la pression n'était pas suffisante pour servir, l'eau du robinet ne pouvait pas atteindre l'endroit, en particulier pour les hameaux producteurs de sel tels que Tan An, Tan Thinh loin du centre de la commune... Par conséquent, 100 % des producteurs de sel ici devaient acheter de l'eau pour leur usage quotidien par tracteur.

Un habitant s'est plaint : « Ma famille a investi dans un projet d'approvisionnement en eau, mais l'a laissé inutilisé faute d'eau. Toute l'année, je devais acheter de l'eau. Ils venaient au village avec un tracteur pour la vendre 60 000 VND/m³, achetant 3 m³ d'eau à chaque fois, le plus économique étant de seulement 10 jours. Même si je savais que c'était dix fois plus cher que le prix de la station d'épuration de Quynh Luu, j'ai dû accepter de l'acheter. Si je ne l'achetais pas, qu'utiliserais-je ? De nombreuses familles économisent en utilisant l'eau salée du puits avant de se laver, puis en puisant de l'eau douce pour la « rincer » grossièrement. Même le lavage du linge est identique : il faut le laver à l'eau salée, puis le rincer à l'eau douce. Ainsi, les vêtements des habitants de la zone salée, même fraîchement achetés, après quelques jours de lavage à l'eau salée, sont encore décolorés. En général, l'eau douce est rare, les habitants d'An Hoa doivent donc être aussi économes que la mesure du riz pour cuisiner. » Nous sommes allés à Nam. Au village de sel de Tien, Phan Van Thinh, un élève de 3e, se baignait torse nu sur le sol en ciment. Thinh dit innocemment : « Nous nous baignons dans l'eau de l'étang, mais seul mon petit frère peut se baigner dans l'eau douce. »

Mme Hoang Thi Thu, cheffe du hameau de Bac Loi, s'inquiète : « Le hameau compte plus de 100 foyers, dont 100 % travaillent dans l'industrie du sel, et la plupart manquent d'eau pour leur consommation quotidienne. Les paludiers sont misérables sans eau douce, travaillant toute la journée dans les marais salants. Leurs vêtements et leur corps sont salés, et lorsqu'ils rentrent chez eux, ils doivent prendre un bain rapide et ressentent des démangeaisons indescriptibles. Le hameau dispose depuis longtemps d'un grand puits, mais il ne contient que de l'eau stagnante inutilisable, et de nombreux foyers peinent encore à joindre les deux bouts et n'ont pas les moyens de construire des réservoirs d'eau de pluie. Les revenus des paludiers sont maigres, et devoir acheter de l'eau douce à un prix élevé aggrave encore notre situation. »

Dans la commune de Son Hai, où l'on compte plus de 200 bateaux, petits et grands, dont plus de 180 bateaux de pêche hauturière, les pêcheurs s'inquiètent de la préparation de l'eau douce pour chaque sortie. M. Hoang Hung, à Son Hai, prépare les provisions et ajoute : « Chaque sortie nécessite plus de 30 barils d'eau douce pour la cuisine et la toilette des pêcheurs, ce qui coûte plus de 600 000 VND. Ici, les bateaux doivent acheter de l'eau douce avant de prendre la mer, ce qui représente un coût considérable. » Son Hai dispose également de trois usines de production de glace d'une capacité de 60 tonnes par jour, très gourmandes en eau douce, car elles doivent fonctionner en continu pour fournir de la glace aux activités d'exploitation et de transformation des produits de la mer.

M. Hoang Van Chuong, directeur de l'usine de traitement des eaux de Quynh Luu, a déclaré : « L'usine de traitement des eaux de Quynh Luu a été construite et mise en service en 1999 avec une capacité de 3 000 m3/jour/nuit. Au fil du temps, l'usine s'est dégradée (atteignant seulement une capacité de 2 500 m3/jour/nuit) alimentant en eau domestique de nombreuses communes telles que : Cau Giat Town, Quynh Hong, Quynh Ba, Quynh Ngoc, Son Hai, An Hoa, Quynh Hung, Quynh Hau, Quynh Thuan... De nombreuses canalisations des communes ont été gravement endommagées, avec une faible pression et une faible capacité, rendant l'exploitation de l'eau très difficile. »

Actuellement, l'usine de traitement des eaux de Quynh Luu approvisionne principalement les communes en eau, en fonction des besoins des coopératives de services. L'approvisionnement en eau est planifié, mais il semble que l'approvisionnement ne puisse atteindre que les centres communaux. De nombreux hameaux, bien que toujours équipés de canalisations, ne peuvent pas accéder à l'eau potable en raison de la faible pression. Pour répondre aux besoins en eau potable de ces localités, il est nécessaire d'investir dans la modernisation de l'usine, qui doit atteindre une capacité de 10 000 m³/jour/nuit.

Van Truong