Déclaration du porte-parole du ministère des Affaires étrangères du Vietnam sur le droit de la mer

June 23, 2012 06:33

Le 21 juin 2012, l'Assemblée nationale vietnamienne a adopté le Code maritime vietnamien. Il s'agit d'une mesure législative normale visant à compléter le cadre juridique vietnamien, à favoriser l'utilisation, la gestion et la protection des zones maritimes et insulaires, ainsi que le développement de l'économie maritime vietnamienne, à créer des conditions favorables au processus d'intégration internationale et au renforcement de la coopération avec d'autres pays, pour la paix et la stabilité dans la région et dans le monde.

21 juin 2012, Assemblée nationale du VietnamMâlea adopté la loi sur la mer du VietnamMâleIl s'agit d'une activité législative normale visant à perfectionner le cadre juridique du Vietnam, au service de l'utilisation, de la gestion, de la protection des mers, des îles et du développement de l'économie maritime du Vietnam, créant des conditions favorables au processus d'intégration internationale et renforçant la coopération avec d'autres pays, pour la paix et la stabilité dans la région et dans le monde.



Malheureusement, la Chine a formulé des critiques déraisonnables à l’encontre des actions légitimes du Vietnam.MâlePlus sérieusement, la Chine a approuvé la création de la soi-disant « ville de Sansha » avec un champ de gestion incluant les archipels de Hoang Sa et de Truong Sa au Vietnam.Mâlerejette résolument les critiques déraisonnables de la Chine ; en même temps, s'oppose fermement à la création par la Chine de la soi-disant « ville de Sansha ».

Il convient de réaffirmer que le VietnamMâleIl existe suffisamment de fondements juridiques et de preuves historiques pour affirmer la souveraineté incontestable sur les archipels de Hoang Sa et Truong Sa. La mention de ces archipels dans le droit de la mer vietnamien s'inscrit dans la continuité de plusieurs dispositions de lois vietnamiennes antérieures. Ce problème n'est pas nouveau et n'affecte pas le processus de recherche d'une solution fondamentale et durable aux différends en mer Orientale. Le Vietnam a toujours prôné la résolution pacifique des désaccords et des différends en mer Orientale, sur la base du droit international, notamment de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 et de la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC).

Le Vietnam attache toujours de l'importance à ses relations avec la Chine et est prêt à travailler avec la Chine pour promouvoir le partenariat de coopération stratégique global sous la devise des « 16 mots » et l'esprit des « 4 biens » au profit des peuples des deux pays, pour la paix, la stabilité et la coopération dans la région et dans le monde.


Selon VNA-M