Échange « Imprégné de chansons folkloriques - Connecter les bras à la mer » 2012
Français Le soir du 25 juin, sur la place Binh Minh, dans la ville de Cua Lo, a eu lieu le 8e programme d'échange artistique « Imprégné de chansons folkloriques - Mains jointes à la mer » en 2012. Étaient présents à la soirée d'échange : le camarade Phan Dinh Trac - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; les dirigeants des départements, sections et secteurs provinciaux, de la ville de Cua Lo et 16 troupes artistiques de régions et zones à travers le pays.
(Baonghean)Français Le soir du 25 juin, sur la place Binh Minh, dans la ville de Cua Lo, a eu lieu le 8e programme d'échange artistique « Imprégné de chansons folkloriques - Mains jointes à la mer » en 2012. Étaient présents à la soirée d'échange : le camarade Phan Dinh Trac - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; les dirigeants des départements, sections et secteurs provinciaux, de la ville de Cua Lo et 16 troupes artistiques de régions et zones à travers le pays.
Le programme compte environ 180 acteurs, employés, reporters, techniciens... de 16 unités, dont : les stations de radio et de télévision de Lao Cai, Cao Bang, Thai Nguyen, Bac Ninh, Dak Lak, Hanoi, Quang Binh, Quang Tri, Ninh Binh, Quang Ngai, Dong Nai, Binh Thuan, Lang Son, Ho Chi Minh Ville, Nghe An et le département des affaires étrangères VTV4 et le département de télévision en langues ethniques VTV5 de la station de télévision vietnamienne VTV.
Reporters et artistes ont animé cette soirée d'échanges de chants, de danses et de chants, au rythme des mélodies folkloriques des régions. Les douces mélodies des chants populaires Mong, empreintes d'amour humain, transportaient les auditeurs vers leur terre natale de Lao Cai. Les chants Then, Luon, Sli de l'ethnie Tay de Cao Bang, Thai Nguyen… Les chants folkloriques Quan Ho de Bac Ninh, les mélodies folkloriques de Nghe An, à la fois douces, profondes et empreintes d'affection, les sons puissants et majestueux des montagnes et des forêts des Hauts Plateaux du Centre…
Français Le 8ème programme d'échange « Imprégné de chansons folkloriques - bras dessus bras dessous avec la mer » en 2012 comprend également des activités telles que la visite de certains sites historiques et culturels à Nghe An ; l'organisation de la production de nouvelles, d'articles, de reportages, de clips vidéo sur la vie, les gens, les paysages de Cua Lo... pour diffusion sur les chaînes de télévision et le Département des Affaires étrangères VTV4 et le Département de la télévision en langues ethniques VTV5 de la chaîne de télévision vietnamienne VTV.
Bui Tho - Tran Minh