Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a reçu la délégation de haut rang du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao.

June 14, 2012 07:02

Dans l'après-midi du 13 juin, au siège du Comité central du Parti, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a reçu une délégation de haut rang du Comité d'organisation du Comité central...

Dans l'après-midi du 13 juin, au siège du Comité central du Parti, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a reçu une délégation de haut rang du Comité central d'organisation du Parti populaire révolutionnaire lao, conduite par le camarade Chan-xi Pho-xi-kham, secrétaire du Comité central du Parti, chef du Comité central d'organisation, qui a visité et travaillé au Vietnam.



Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a reçu le camarade Chanxi Phoxikham, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Comité central d'organisation du Parti révolutionnaire populaire lao, qui est en visite et travaille au Vietnam.MâlePhoto : VNA

Le camarade Chan-xi Pho-xi-kham a exprimé sa joie de visiter le Vietnam ; il a sincèrement remercié le Secrétaire général pour son accueil et les bons sentiments qu'il a témoignés à la délégation ; il a transmis respectueusement les chaleureuses salutations du Secrétaire général et Président du Laos, Choum-ma-ly Say-nha-xone, au Secrétaire général Nguyen Phu Trong. Il a félicité le peuple vietnamien pour les grandes réalisations historiques accomplies dans le processus de rénovation ; il a exprimé sa ferme conviction que, sous la direction du Parti communiste vietnamien, le peuple vietnamien mettra en œuvre avec succès la Résolution du 11e Congrès national du Parti ; il a remercié le Parti, l'État et le peuple vietnamiens pour leur soutien et leur aide considérables au Laos jusqu'à présent. Il a informé le Secrétaire général Nguyen Phu Trong de la situation récente au Laos, des résultats de la coopération entre les Comités centraux d'organisation des deux Partis, ainsi que des résultats de cette visite et de ses entretiens. Affirmant que le Comité central d'organisation du Parti populaire révolutionnaire laotien coordonnera étroitement avec le Comité central d'organisation du Parti communiste du Vietnam dans la mise en œuvre des accords de coopération entre les deux comités, contribuant à la mise en œuvre réussie de la résolution du Congrès de chaque parti.

Français Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a chaleureusement accueilli la délégation de haut rang du Comité central d'organisation du Parti populaire révolutionnaire lao pour visiter et travailler au Vietnam ; il a félicité le Parti, l'État et le peuple lao pour les réalisations importantes et importantes dans tous les domaines que le Parti, l'État et le peuple lao ont accomplies dans la cause de l'innovation, de la protection et de la construction du pays ; il a exprimé sa ferme conviction que, sous la direction du Parti populaire révolutionnaire lao, le peuple laotien continuera d'obtenir de nouvelles et plus grandes réalisations dans la cause de l'innovation, en mettant en œuvre avec succès la Résolution du 9e Congrès national du Parti et le 7e Plan quinquennal de développement socio-économique. Le Secrétaire général s'est réjoui de la relation de solidarité, en particulier la relation spéciale entre le Vietnam et le Laos, qui se développe de plus en plus en profondeur, efficacement et concrètement dans tous les domaines ; il a affirmé que le Vietnam mettra tout en œuvre avec le Laos pour préserver à jamais et promouvoir constamment cette relation de solidarité spéciale entre le Vietnam et le Laos afin de la développer vers de nouveaux sommets, au bénéfice des peuples de chaque pays, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde.

Français Le Secrétaire Général a hautement apprécié les résultats de la visite et du travail de la Délégation au Vietnam ainsi que les résultats des entretiens entre les deux délégations de haut rang des deux Comités centraux d'organisation des deux Partis et les résultats de la coopération entre les deux Comités d'organisation au cours du temps passé et a espéré que les deux Comités centraux d'organisation des deux Partis continueraient à se coordonner étroitement, à accroître l'échange de questions théoriques et pratiques et d'expérience dans la construction du Parti, l'organisation des cadres, la formation et le développement des cadres à tous les niveaux, à coopérer et à s'entraider dans la mise en œuvre de la Résolution du Congrès de chaque Parti ; à bien se coordonner dans l'organisation des activités de « l'Année de solidarité et d'amitié entre le Vietnam - Laos, le Laos - Vietnam » pour contribuer à approfondir davantage la relation de solidarité spéciale entre le Vietnam et le Laos.

Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a respectueusement transmis ses chaleureuses salutations au Secrétaire général et Président du Laos Choummaly Sayasone et aux autres dirigeants du Parti et de l'État du Laos.


* Le même jour, la délégation de haut rang du Comité central d'organisation du Parti communiste vietnamien, conduite par le camarade To Huy Rua, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Comité central d'organisation, s'est entretenue avec la délégation de haut rang du Comité central d'organisation du Parti populaire révolutionnaire laotien, conduite par le camarade Chan-xi Pho-xi-kham, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Comité central d'organisation. Les deux parties se sont informées de la situation récente de chaque Parti et de chaque pays ; elles ont échangé des informations sur la construction du Parti, l'organisation des cadres et la mise en œuvre du programme de coopération entre les deux Comités d'organisation pour la période 2011-2015.

Selon Nhandan-M