Formation sur l'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres et introduction à la loi minière de 2010

(Baonghean.vn) -Le 24 avril, le district de Tuong Duong a organisé une formation sur les compétences professionnelles en matière d'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres et de présentation de la loi minière de 2010 aux agents du cadastre, de la construction et de l'environnement de 18 communes et villes de la région.

Français Dans le contenu de la formation sur l'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres, de droits de propriété d'habitation et d'autres biens attachés à la terre, les stagiaires ont été spécifiquement informés sur le Décret n° 84/2007, le Décret n° 88/2009 du Gouvernement ; la Circulaire n° 17/2009, la Circulaire 20/2010, la Circulaire 16/2011 du Ministère des Ressources Naturelles et de l'Environnement, et la Décision n° 146/2007, la Décision n° 111/2008 du Comité Populaire de la province de Nghe An. Ensuite, les stagiaires ont été informés sur la Loi Minérale de 2010, qui a été adoptée par la 12e Assemblée Nationale, lors de sa 8e session, le 17 novembre 2010, avec des points nouveaux par rapport à la précédente. Grâce à la formation, les qualifications professionnelles des agents du cadastre, de la construction et de l'environnement du district ont été améliorées. Saisissant ainsi systématiquement les derniers documents sur les terres et les minéraux, ainsi que voyant clairement les responsabilités et les pouvoirs de gestion des niveaux communal et urbain conformément aux dispositions de la loi.

Dang Nguyen