Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural inspecte et répond aux questions sur la qualité des produits de l'usine d'engrais du centre-nord

(Baonghean)Après que les journaux en général et le journal Nghe An en particulier ont rapporté des informations différentes et contradictoires liées à la qualité des engrais de l'usine d'engrais du centre-nord (Thanh Trung Trading Joint Stock Company) dans le petit parc industriel de Nghi Phu (ville de Vinh), le 6 août 2012, le Département de l'information et des communications a publié le document n° 604/STT-QLBCXB demandant au Département de l'agriculture et du développement rural d'inspecter et d'avoir une conclusion unifiée à envoyer aux agences de presse pour réagir afin de stabiliser l'opinion publique et la psychologie des agriculteurs lors du choix des engrais pour la production agricole.

Français Après l'inspection, le Département de l'Agriculture et du Développement Rural a émis le Document N° 1720/SNN-TT daté du 15 août 2012 en réponse à la qualité des engrais de Thanh Trung Trading Joint Stock Company comme suit : Concernant les informations dans les journaux reflétant que les engrais de l'usine d'engrais du centre-nord sont de mauvaise qualité, causant des pertes aux agriculteurs, le Département de l'Agriculture et du Développement Rural a réexaminé et estime que refléter les informations sur les engrais de mauvaise qualité est nécessaire, mais dans le commerce des engrais ainsi que d'autres matériaux pour la production agricole, chaque saison de production une unité commerciale vend des milliers de tonnes de NPK, donc rencontrer de tels petits incidents est normal, l'entreprise a directement inspecté et s'est engagée à soutenir les agriculteurs ; et les utilisateurs d'engrais n'ont aucune question ou plainte.

Le journal Nghe An, dans son édition du 21 juillet 2012, a notamment affirmé que la qualité des engrais de l'usine d'engrais du Centre-Nord était garantie. Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural, après des analyses et des échantillonnages, a constaté que les échantillons d'engrais de l'usine d'engrais du Centre-Nord répondaient tous aux normes de qualité annoncées par l'usine. Les engrais de l'usine jouissent de la confiance des agriculteurs de certaines localités et l'usine détient une part de marché sur le marché des engrais de Nghe An, contribuant ainsi à la stabilisation du marché local.

Outre les deux sources d'information susmentionnées, les journaux ont également rapporté l'opinion d'un fonctionnaire, chef du Département de la production végétale du Département de l'agriculture et du développement rural, qui, lors de l'entretien, a utilisé des termes non professionnels et non conformes à l'opinion de la personne interrogée. Le Département de l'agriculture et du développement rural a indiqué que, tout au long de l'entretien, le fonctionnaire s'était limité à des échanges d'avis techniques et de gestion de la qualité pour expliquer les questions de la personne interrogée, sans aucune intention de critiquer ou de vanter la qualité d'un quelconque engrais.

Ainsi, à partir d'un incident mineur et résolu, les journaux ont diffusé des informations contradictoires, créant une opinion publique complexe, affectant la psychologie des consommateurs et créant des difficultés pour les agences de presse et les agences spécialisées. Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural recommande aux journaux, lorsqu'ils utilisent des nouvelles et des articles liés à des activités de gestion spécialisée, de demander à leurs auteurs de consulter des agences spécialisées afin que leurs réflexions soient plus convaincantes.

ministère de l'Agriculture et du Développement rural
(Banque Générale)