Saigon Xuan Thanh a remporté la Coupe nationale pour la première fois

August 29, 2012 22:48

En battant Hanoi T&T 4-1 lors du match final dans l'après-midi du 29 août, Saigon Xuan Thanh a remporté le championnat de la coupe nationale pour la première fois.


La joie de Huynh Kesley (7) après le premier but - Photo : Si Huyen

Ainsi, l'équipe de football de Hanoi T&T a réalisé un doublé cette saison avec deux deuxièmes places en V-League et en Coupe nationale.

La finale de la Coupe nationale a débuté par des affrontements houleux entre les deux équipes. Rien qu'en première mi-temps, l'arbitre Vo Quang Vinh a distribué sept cartons jaunes, et l'équipe visiteuse de Hanoi T&T en a reçu quatre.

Sans le vouloir, le roi du terrain est devenu le protagoniste du match, obligé de se précipiter pour mettre fin aux violentes disputes entre les joueurs. À la 62e minute, Tran Tien Anh, entraîneur adjoint des gardiens de but, membre de l'équipe visiteuse, a été prié de quitter la surface technique après avoir tenu de nombreux propos désagréables envers l'arbitre assistant.

Les affrontements violents, dépassant parfois le cadre des règles du football, ont montré que les deux équipes étaient désireuses de conquérir le championnat, de sauver une certaine réputation alors qu'elles avaient toutes deux raté le titre de champion de la V-League.

À la 10e minute, Saigon Xuan Thanh a pris l'avantage 1-0. Sur un coup franc sur l'aile gauche, Nguyen Rogierio a lobé le ballon juste à temps pour que Huynh Kesley le reprenne de la tête. À l'abri des regards, le gardien Ngoc Tu a été impuissant face à cette tête délicate. À la 35e minute, l'écart s'est creusé pour les locaux lorsque l'attaquant Antonio a habilement percé dans la surface de réparation, a dribblé Ngoc Tu et a envoyé le ballon tranquillement dans le but vide. 2-0, un début de match plutôt favorable pour Saigon Xuan Thanh.

L'impatience d'être mené a fait perdre à Hanoi T&T sa vivacité habituelle en attaque et en finition. D'une certaine manière, l'équipe visiteuse n'a pas réussi à trouver l'ouverture dans le but du gardien Tan Truong en première mi-temps.

Cette impuissance a été clairement illustrée par le but habile de la main du milieu de terrain Ngoc Duy. Ne voyant pas clairement l'action, l'arbitre Vinh et l'arbitre assistant 2 ont fait signe à l'équipe visiteuse de reconnaître le but. Heureusement, grâce à l'observation attentive de l'arbitre de table (Dao Van Cuong) et au dispositif de communication, l'arbitre Cuong a sauvé ses deux collègues d'un « but perdu » visible.

Sept minutes après le début de la seconde période, Hanoi T&T a ravivé ses espoirs de revenir au score grâce à Gonzalo qui a réduit l'écart à 1-2. Malheureusement, menés au score, les visiteurs ont perdu un joueur lorsque le défenseur Hong Tien a reçu un deuxième carton jaune, transformé en carton rouge, à la 62e minute. À dix contre onze, Hanoi T&T a encaissé son troisième but à la 71e minute : Moses a effectué une belle passe au centre pour le défenseur central Hai Anh, qui a déjoué le gardien Ngoc Tu et porté le score à 3-1.


Le match final s'est déroulé avec trop de collisions violentes, au-delà du cadre des règles du football - Photo : Si Huyen

À la 90e minute, Ngoc Duy a reçu un deuxième carton jaune et a dû quitter le terrain, laissant l'équipe visiteuse avec seulement neuf joueurs. Si l'arbitre Vinh avait été plus clairvoyant, Van Quyet aurait mérité l'expulsion pour avoir délibérément frappé le ballon dans le bas-ventre de Nguyen Rogierio. Sur ce coup franc, Nguyen Rogierio a magnifiquement détourné le ballon pour sceller la victoire 4-1 du Saigon Xuan Thanh.

Non seulement Hanoi T&T a subi une lourde défaite, mais il a également perdu l'affection de ses supporters lorsque trois de ses joueurs (deux joueurs et un entraîneur adjoint) et sept autres cartons jaunes ont été écopés ! Pour la première fois, l'équipe a atteint la finale de la Coupe nationale et s'est inclinée. Pour la première fois, le représentant de la capitale a reçu une pluie de cartons jaunes lors d'un match. Une fin malheureuse pour M. Phan Thanh Hung et son équipe lors du dernier match de la saison 2012.

Ainsi, Da Nang et Saigon Xuan Thanh représenteront le football vietnamien pour participer à la Coupe de l'AFC en mars prochain.


Selon Tuoi Tre - DT