Circuit à travers le Vietnam

September 28, 2012 19:46

La troupe artistique de l'Armée populaire lao effectue une tournée amicale au Vietnam jusqu'au 30 septembre. Mêlant l'identité « Lam Vong » aux danses et musiques folkloriques vietnamiennes, cette tournée à travers le Vietnam offre des spectacles captivants et émouvants.



Spectacle de danse « En souvenir de l'ancien champ de bataille » par la troupe artistique de l'Armée populaire lao

La tournée de la troupe artistique de l'Armée populaire lao s'inscrit dans le cadre des célébrations de l'Année de l'amitié Vietnam-Laos 2012. Le colonel Nguyen Phuong Dien, directeur adjoint du Département de la propagande du Département général de la politique du ministère de la Défense nationale, a déclaré : « Dans le cadre du programme de coopération amicale et d'échanges culturels entre l'État et l'armée des deux pays, la troupe artistique des deux armées populaires multiplie depuis de nombreuses années les visites et les représentations pour se mettre mutuellement au service de l'autre. Ces représentations laissent toujours une profonde empreinte et suscitent un sentiment fraternel chaleureux, contribuant ainsi à renforcer la solidarité et l'esprit de combat entre les armées et les peuples des deux pays. »

Lors de cette tournée d'amitié, la troupe artistique de l'Armée populaire lao s'est produite devant de nombreuses unités militaires dans différentes régions du Vietnam, notamment la région militaire 2, Quang Ninh, Hanoï, la région militaire 4, la région militaire 5, le 3e et le 15e corps d'armée. Lors de la représentation au Théâtre de l'Armée de Hanoï, l'artiste Mani Van Son Hung, de la troupe artistique de l'Armée populaire lao, a confié : « Le Laos et le Vietnam sont deux pays voisins proches, liés par une amitié et une solidarité traditionnelles de longue date, une relation privilégiée, rare dans les relations internationales actuelles. Il faut dire qu'aucun écrivain ne peut décrire pleinement l'amitié et la solidarité particulières qui unissent le Laos et le Vietnam. Rien ne peut mieux mesurer l'amitié entre le Vietnam et le Laos que la phrase de l'oncle Suvanuvong : « Plus haut que les montagnes, plus long que les rivières, plus large que l'océan, plus brillant que la pleine lune, plus parfumé que la fleur la plus parfumée ».

En effet, alliant l'identité Lam Vong à la musique et aux chants folkloriques vietnamiens, les performances de la troupe artistique de l'Armée populaire lao sont un véritable symbole d'amitié et de solidarité. Le programme de la troupe artistique de l'Armée populaire lao est structuré de manière séquentielle, progressant au rythme d'une chanson ou d'un morceau de musique vietnamien. Le chanteur Cong vi lay Say vang lat, après avoir fait étalage de sa voix avec la chanson Bac Cay xon trong tim toi du musicien Bua Ngan (Laos), a interprété la chanson Tieng hat giu rung Pac Bo du musicien Nguyen Tai Tue (Vietnam). Le chanteur Xu li xac Keo u thon a également interprété deux chansons laotiennes et vietnamiennes consécutives : Nho luu chien truong xua de l'artiste national Bun pa xoong Sai xe ca man et Cung dan mua xuan de Cao Viet Bach.

La beauté de la culture laotienne réside dans le fait que chaque fois que des visiteurs venus d'ici et d'ailleurs la visitent, leurs émotions s'expriment à travers des chants et des danses caractéristiques de l'identité culturelle du peuple lao. Grâce à la tournée pan-vietnamienne de la troupe artistique de l'Armée populaire lao, le public vietnamien peut s'imprégner de la vie, des sentiments et des liens étroits qui unissent le peuple laotien et le Vietnam. « Gouttes de pluie et la fille Lu », chorégraphiée par l'artiste national laotien Ma lay thong Xom pha vet, recréait la vie simple et belle du peuple Lu, une minorité ethnique laotienne vivant dans les hautes montagnes du nord du Laos. À l'époque où les soldats vietnamiens et laotiens combattaient ensemble lors de la résistance anti-américaine, les grains de riz étaient cassés en deux, les tiges de légumes étaient divisées en deux, et la danse « Remembering the old battlefield »…

Il est intéressant de noter que de nombreuses prestations de la troupe artistique de l'Armée populaire lao ont surpris et impressionné le public. De nombreux chanteurs laotiens ont interprété des chansons vietnamiennes très « rondes et claires », notamment la chanteuse Cong vi lay Say vang lat et le chanteur Xu li xac Keo u thon. L'ensemble du chœur, hommes et femmes, a interprété ensemble la chanson Co gai mo duong, ce qui a impressionné et applaudi le public. De plus, avec la chanson Tinh Viet Lao, composée par le musicien nghe Ho Huu Thoi, le public a été surpris par la façon dont le duo Voong xay Bua pha van et Ma ni van Son Hung ont interprété les chansons folkloriques de Nghe Tinh.

Outre la danse Lam Vong, la troupe artistique de l'Armée populaire lao propose également des spectacles uniques de flûte de pan laotienne. Instrument de musique traditionnel devenu un élément culturel du Laos, les solos de flûte de pan laotienne laissent toujours une forte impression sur le public de nombreux pays. Cependant, avec le morceau Trong Com, une chanson folklorique vietnamienne Quan Ho, l'artiste Am Phay Khan Tha Voong Xa a audacieusement « aventuré » des surprises intéressantes. De même, avec la danse de la flûte de pan laotienne et du luth Tinh, les échanges culturels de longue date entre le Vietnam et le Laos ont été artistiquement mis en valeur de manière intéressante.


Selon Baovanhoa-HL