Diriger résolument la mise en œuvre du plan de production des cultures d’hiver.

October 23, 2012 16:52

(Baonghean.vn) - Ce matin, 23 octobre, sous la présidence du camarade Ho Duc Phoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a tenu sa réunion ordinaire d'octobre. Étaient également présents les vice-présidents du Comité populaire provincial : Thai Van Hang, Nguyen Xuan Duong, Dinh Viet Hong, Huynh Thanh Dien, les membres du Comité populaire provincial et les responsables des départements, sections et secteurs concernés.

(Baonghean.vn) - Ce matin, 23 octobre, sous la présidence du camarade Ho Duc Phoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a tenu sa réunion ordinaire d'octobre. Étaient également présents les vice-présidents du Comité populaire provincial : Thai Van Hang, Nguyen Xuan Duong, Dinh Viet Hong, Huynh Thanh Dien, les membres du Comité populaire provincial et les responsables des départements, sections et secteurs concernés.



Le président du Comité populaire provincial, Ho Duc Phoc, a conclu la réunion.

Le rapport sur la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique en octobre montre que : La situation socio-économique de la province continue de faire face à des difficultés en raison de la récession économique, de la forte augmentation de l'indice des prix à la consommation, de l'impact des pluies et des inondations précédentes... Cependant, avec la direction et la gestion drastiques du Comité populaire provincial, des secteurs et des localités, en se concentrant particulièrement sur l'orientation de la production des cultures d'hiver, la prévention des maladies des cultures et du bétail, la prévention des inondations ; en se concentrant sur l'accélération des progrès de l'indemnisation pour le déblaiement des sites, le décaissement des travaux du projet... la situation socio-économique maintient toujours un taux de croissance stable.

Français Dans le domaine de la production agricole : la superficie plantée en cultures d'hiver a atteint 30 500 hectares, la superficie plantée en forêts concentrées en 10 mois a atteint 13 762 hectares, en hausse de 3,36 % par rapport à la même période, la superficie aquacole a atteint 21 243 hectares, en hausse de 1,42 %. Le secteur de la production industrielle a également connu une croissance. L'indice de production industrielle (IIP) en octobre a augmenté de 7,43 % par rapport à la même période, l'IIP moyen sur 10 mois a augmenté de 8,66 % par rapport à la même période. Le secteur commercial : le total des ventes au détail de biens et de services aux consommateurs en octobre est estimé à plus de 3 528 milliards de VND, en hausse de 12,7 % par rapport à la même période. Attraction des investissements : En dix mois, 51 nouveaux certificats d'investissement ont été accordés à 51 projets, dont 48 projets d'investissement nationaux pour un capital social total de 6 934,8 milliards de VND, 3 projets d'IDE pour un capital social de 33,5 millions de dollars américains, et 14 projets ont bénéficié d'un ajustement de certificats d'investissement. D'importants progrès ont été réalisés dans les domaines socioculturels : l'éradication de la faim, la réduction de la pauvreté, la création d'emplois et la protection sociale ont été au cœur des préoccupations ; la réforme administrative et la mise en œuvre des réglementations relatives à la démocratie de proximité ont été prises en compte et ont enregistré des progrès significatifs. Cependant, dans le domaine de la production économique, des lacunes subsistent, notamment : les superficies consacrées aux cultures d'hiver sont encore inférieures aux prévisions, les recettes budgétaires sont faibles et l'exploitation illégale des forêts et des minéraux se poursuit.

En conclusion, le camarade Ho Duc Phoc a reconnu un certain nombre de réalisations telles que : le déblaiement des sites pour un certain nombre de projets, les rencontres avec les hommes d'affaires, les préparatifs du 44e anniversaire de la victoire de Truong Bon, la propagande pour l'organisation du Festival national de télévision à Nghe An... Certains indicateurs étaient faibles tels que le revenu moyen par habitant par rapport à l'ensemble du pays, la faible attraction des investissements, les arriérés d'impôts élevés, la récession économique a directement affecté les opérations commerciales, les progrès dans les nouvelles constructions rurales sont encore lents... d'autres problèmes tels que le faible règlement des plaintes, la faible responsabilité des dirigeants de l'industrie dans ce contenu, la production des cultures d'hiver n'est pas drastique donc les résultats sont encore faibles, la récession économique, le marché immobilier difficile, l'augmentation des créances douteuses dans les banques, la pollution de l'environnement, les épidémies se produisent toujours...

Les tâches à accomplir jusqu'à la fin de l'année, a demandé le président du Comité populaire provincial : se concentrer sur l'achèvement de la route Hoang Mai - Thai Hoa, l'ouverture de l'avenue de 72 m de la route nationale 1A à l'avenue Xo Viet Nghe Tinh, la mise en œuvre du paquet de modernisation urbaine de Vinh, l'ajustement du capital d'investissement pour la construction et les infrastructures ; l'accélération de la progression de la construction de nouveaux réseaux de transport rural ; l'examen des objectifs non atteints ; l'orientation de la production de services industriels, la production de cultures d'hiver ; se concentrer sur un certain nombre d'événements majeurs ; se concentrer sur l'irrigation, établir des estimations budgétaires pour préparer la réunion du Conseil populaire ; résoudre correctement les plaintes et les dénonciations, exhorter et éliminer les difficultés pour les projets immobiliers...


Huu Nghia