Remise d'un doctorat honorifique au ministre allemand Roesler

September 18, 2012 07:13

Il s’agit d’une reconnaissance des contributions de M. Philipp Roesler à la coopération entre le Vietnam et l’Allemagne.

Dans l'après-midi du 17 septembre, l'Université nationale d'économie a organisé une cérémonie de remise du doctorat honorifique au ministre allemand de l'économie et de la technologie, Philipp Roesler.

La cérémonie s'est déroulée en présence du vice-ministre de l'Éducation et de la Formation, professeur et docteur ès sciences Bui Van Ga, des dirigeants du ministère des Sciences et de la Technologie, de la Banque d'État, de l'Université nationale d'économie et de nombreux enseignants et étudiants de l'université. Étaient également présents Mme Jutta Frasch, ambassadrice d'Allemagne au Vietnam, plusieurs parlementaires allemands et des dirigeants d'entreprises allemandes.



M. Roesler s'entretient avec des étudiants de l'Université nationale d'économie (Photo : Quang Trung)

Cette distinction récompense les contributions exceptionnelles de M. Philipp Roesler à la coopération économique, culturelle, éducative, scientifique et technologique entre le Vietnam et l'Allemagne, contribuant ainsi au renforcement de l'amitié et de la coopération entre les deux pays. La coopération entre l'Allemagne et le Vietnam s'est récemment fortement développée, devenant un partenariat stratégique. La coopération dans les domaines scientifique et éducatif constitue l'un des piliers importants de la relation entre les deux parties.

Ces dernières années, l'Université nationale d'économie a fortement encouragé la coopération avec de nombreuses agences et universités allemandes. M. Philipp Rosler a apporté de nombreuses contributions importantes au développement de cette coopération.

M. Philipp Roesler a exprimé son honneur de recevoir un doctorat honorifique du Vietnam et a espéré que cela constituerait une étape importante pour renforcer davantage les relations entre le Vietnam et l'Allemagne, non seulement dans le domaine économique mais aussi dans les domaines scientifique et éducatif.

À cette occasion, le ministre Philipp Roesler a également présenté les perspectives économiques et sociales ainsi que les possibilités de renforcement de la coopération entre le Vietnam et l'Allemagne. Il a notamment souligné l'importance de la coopération entre les économies pour surmonter les crises économiques.

Les relations entre le Vietnam et l'Allemagne sont axées sur le développement mutuel. L'Allemagne espère qu'à travers le Vietnam, elle établira des liens étroits avec l'ASEAN, créant ainsi un lien entre l'Union européenne et les pays de l'ASEAN et favorisant un développement économique durable. L'Allemagne souhaite notamment développer ses relations avec le Vietnam en favorisant les investissements allemands au Vietnam dans les domaines des énergies renouvelables et de la santé, entre autres.

M. Philipp Roesler a également déclaré qu'il était accompagné de nombreuses entreprises allemandes lors de sa visite et de son travail au Vietnam et qu'il espérait qu'il y aurait de plus en plus de coopération entre les entreprises vietnamiennes et allemandes sur la base d'une confiance mutuelle.

Le ministre Roesler a déclaré que le Vietnam a connu une forte transformation grâce à des changements politiques raisonnables au cours des années de Doi Moi et a apporté prospérité et développement à la vie socio-économique.

Les Vietnamiens placent également de grands espoirs dans l'éducation, et la communauté vietnamienne en Allemagne compte également de nombreux Vietnamiens qui ont réussi et obtenu d'excellents résultats scolaires. L'éducation et la formation constituent le fondement du développement futur du Vietnam, et le pays doit accorder une attention particulière à la formation professionnelle.

Selon l'expérience allemande, la formation professionnelle est aussi importante que l'enseignement universitaire, car elle crée les bases solides pour que les travailleurs deviennent un acteur majeur de la société. L'éducation et la formation sont la clé du développement économique futur. Il est à espérer que ces deux domaines constitueront un pont important entre les relations entre les deux pays.

Lors de la cérémonie de remise des prix, le ministre Philipp Roesler a également répondu à de nombreuses questions des étudiants et des professeurs de l'Université nationale d'économie concernant les questions économiques et la future coopération entre le Vietnam et l'Allemagne.


Selon (vov.vn)-LT