Rédacteur en chef Nguyen Huong : Une fois pour toutes...

(Baonghean) -Au cours des cinquante dernières années, le journal Nghe An a réalisé d'importants progrès en matière de contenu, de forme, de qualité et de diffusion, accomplissant avec succès ses missions à chaque période historique. Le mérite en revient à tous ceux qui ont travaillé et travaillent encore au journal, et en premier lieu au journaliste Nguyen Huong, premier rédacteur en chef…

À chaque fois que nous entrons dans la salle traditionnelle de l'agence, nous prenons le temps d'admirer les portraits des rédacteurs en chef à travers les âges, puis nous nous arrêtons un instant devant celui du journaliste Nguyen Huong, premier rédacteur en chef du journal Nghe An. Il n'y a ici aucun parti pris, l'important étant que nous, jeunes reporters, souhaitions en savoir plus sur celui qui a donné l'impulsion à la construction d'un journal riche d'une longue histoire et d'un palmarès prestigieux.



Rédacteur en chef Nguyen Huong

Une autre raison est que le premier rédacteur en chef est décédé il y a près de 30 ans ! Aujourd'hui, toute l'équipe, journalistes et employés, se réjouissent de l'anniversaire du premier numéro du journal Nghe An (10 novembre 1961 - 10 novembre 2012). Nous nous penchons sur cette histoire traditionnelle et tentons de contacter la famille du journaliste Nguyen Huong et ses collègues de la génération paternelle et oncle afin de reconstituer l'histoire et de dresser un portrait verbal (bien qu'incomplet) pour exprimer le respect et la gratitude des descendants envers leurs ancêtres.

Le journaliste Nguyen Huong est né et a grandi dans la commune de Nam Quang (aujourd'hui commune de Xuan Lam), dans le district de Nam Dan, une région rurale célèbre pour ses citronniers. Issu d'une famille aisée, son père avait participé à la révolution démocratique (1936-1939). Dès son plus jeune âge, sa famille a créé les conditions nécessaires à ses études et il a obtenu un baccalauréat, parlant couramment le chinois et le français.

Élevé dans une famille et une campagne de riche tradition révolutionnaire, Nguyen Huong fut très tôt éclairé par ses idéaux et rejoignit le Comité de Résistance de l'Inter-Zone 4 en 1946, alors qu'il n'avait qu'une vingtaine d'années. Il devint ensuite responsable de l'information au Département de l'Inter-Zone 4, travaillant aux côtés de grands noms de la culture et des arts, tels que le critique littéraire Hai Trieu, le poète Hoang Trung Thong, le musicien Nguyen Van Thuong... Après la fin de la résistance contre les Français (1954), Nguyen Huong occupa le poste de chef du Département de l'information du Comité administratif provincial de Nghe An. À ce titre, il fut chargé, avec M. Pham Dinh Nguyen (futur directeur de la station de radio et de télévision régionale de Vinh, ancêtre de l'actuelle station de radio et de télévision de Nghe An), et Nguyen Thao Luoc, de fonder et d'organiser le contenu du Nghe An News. En 1960, alors qu'il occupait le poste de chef du département de la culture et de l'information, Nguyen Huong fut chargé par le Comité permanent du Comité provincial du Parti de coordonner avec M. Nguyen Kim Ban (Comité permanent du Comité provincial du Parti) la préparation du personnel et du contenu pour avancer vers la création de la rédaction du journal Nhan Dan Nghe An.

Sur cette base, le 10 novembre 1961, le Comité provincial du Parti a publié la résolution 175 portant création du Journal du peuple de Nghe An (rebaptisé Journal de Nghe An en 1962), organe de communication du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la province. Le siège du journal s'appelait alors « La Maison Verte » (car son toit était en chaume et peint en vert). Le journal était dirigé par M. Nguyen Kim Ban, et M. Nguyen Huong en était le rédacteur en chef. Le journaliste Nguyen Huong a dirigé le journal Nghe An pendant les quinze années de son existence (1961-1976), de sa création à la fusion des provinces de Nghe An et de Ha Tinh.

Les quinze années de Nguyen Huong, rédacteur en chef, furent marquées par une intense résistance contre les États-Unis pour sauver le pays. La mission du journal était alors de se concentrer sur la propagande pour surmonter les conséquences de la guerre contre la France, d'encourager l'esprit de travail productif pour construire le socialisme et de soutenir les ressources humaines et matérielles du Sud. Parallèlement, il s'agissait de stimuler l'esprit combatif de l'armée et de la population de la province face à l'aviation américaine dans la guerre de destruction au Nord. Durant cette période, sous les bombardements et les balles de l'ennemi, le journal Nghe An dut évacuer à plusieurs reprises vers les districts de Hung Nguyen, Nam Dan et Do Luong.

Ses collègues sont unanimes : Nguyen Huong est un rédacteur en chef, un journaliste élégant, déterminé et extrêmement perspicace. De son vivant, il corrigeait avec le plus grand sérieux les articles de ses reporters et collaborateurs, et de nombreuses pages manuscrites étaient couvertes de la plume rouge du rédacteur en chef. Durant ces quinze années, il s'est spécialisé dans la rédaction d'éditoriaux ; presque aucun numéro du journal ne manquait d'éditorials percutants et engageants, signés par le « commandant en chef » de la rédaction. Il a dirigé l'ouverture de nombreuses rubriques et pages de propagande de qualité, telles que « Bonnes gens, bonnes actions », « Chuchote et murmure », « Chef du village, fin du village », « Nghe An – pays, peuple »…

Le premier « commandant » du journal Nghe An était également considéré comme quelqu'un d'adroit dans le choix et l'utilisation des personnes, et qui appliquait avec brio la devise « utiliser les gens comme du bois ». Il attachait une grande importance à la valorisation et à la découverte des compétences et des atouts des reporters, ainsi qu'à leur formation pour en faire des experts dans les domaines économique et social. À cette époque, lorsqu'il écrivait sur l'agriculture, les lecteurs mentionnaient le reporter To Quoc Bao ; lorsqu'il écrivait sur la construction du Parti, ils se souvenaient du reporter Duong Huy ; lorsqu'il écrivait sur les forces armées, ils pensaient immédiatement au reporter Thanh Phong ; lorsqu'il écrivait sur les transports, ils mentionnaient souvent le reporter Van Hien ; lorsqu'il écrivait sur les femmes, les lecteurs ne pouvaient oublier le style du reporter Thanh Hao ; lorsqu'il écrivait sur les régions montagneuses et ethniques, les lecteurs étaient souvent impressionnés par les reporters Lang Phuoc et Ho Kim Tuan…

Le rédacteur en chef Nguyen Huong encourage et guide toujours les journalistes à rester fidèles à la réalité et à s'y intéresser afin de rédiger des articles d'actualité, riches d'enseignements et de synthèse. Fort de sa vision perspicace de directeur d'agence de presse du Parti, Nguyen Huong a conseillé et dirigé la construction de modèles avancés en matière de production et de combat. On peut dire que dans tous les domaines, le journaliste Nguyen Huong a dirigé avec succès la propagande de collectifs et d'individus emblématiques, qui ont ensuite été décorés du titre de Héros par l'État, contribuant ainsi à promouvoir le mouvement d'émulation patriotique de la période de guerre et à la construction du pays.

Le rédacteur en chef Nguyen Huong était également reconnu pour sa capacité à mobiliser, fédérer et valoriser le rôle de son équipe de collaborateurs. À cette époque, bien que rémunéré pour ses articles dans les journaux, il parvenait à réunir une équipe nombreuse et performante. Les collaborateurs dont les articles étaient publiés recevaient des journaux gratuits pendant un mois (8 numéros). Dès réception de l'article, le rédacteur en chef chargeait M. Phan Dinh Sung (responsable de la distribution) de rédiger une lettre de remerciement et d'y joindre une pile de papier à lettres. Malgré les conditions de guerre féroces, les réunions et rassemblements de collaborateurs en 1969-1970 ont compté jusqu'à 370 participants, y compris des collaborateurs éminents tels que les poètes Minh Hue, Tran Huu Thung, Quang Huy, les écrivains Hong Nhu, Nguyen Xuan Phau, les enseignants Cao The Lu, Nguyen Tai Dai, le professeur associé - Docteur Nguyen Dinh Noan, le professeur associé Ninh Viet Giao, le peintre Tran Thanh Tam, l'ingénieur Tran Van Cung... Il convient de mentionner que parmi le grand nombre de collaborateurs du passé, il y avait beaucoup de personnes qui sont restées fidèles et attachées au journal Nghe An jusqu'à aujourd'hui, comme M. Thach Quy, Dau Ky Luat, Nguyen Dinh Noan...

Au quotidien, le rédacteur en chef Nguyen Huong était reconnu par ses collègues, les journalistes et les employés comme une personne sociable, pleine de compassion, tolérante et généreuse. À cette époque, les journalistes le voyaient souvent manger des nouilles en révisant des articles. Lors des repas en commun, il mangeait comme tout le monde : du poisson séché et un bol de soupe d'épinards liquide. Durant les années d'évacuation vers la commune de Quang Son (Do Luong), la vie était extrêmement difficile et les privations étaient telles qu'il ordonnait à ses collègues de se procurer du porc à chaque retour des vacances et du Têt. Il leur donnait toujours la viande ferme et acceptait volontiers la viande maigre. Lorsque le collectif du journal aidait les habitants de la commune de Quang Son à récolter le riz, le « commandant » Nguyen Huong était également présent sur le terrain pour le ficeler. Aux yeux de tous, Nguyen Huong était toujours un rédacteur en chef doux et vertueux, toujours soucieux de la situation de chacun de ses collègues. Lorsqu'une personne enfreignait la discipline, il s'efforçait d'en déterminer la cause afin de prendre une décision appropriée et humaine et de lui donner une chance de prendre un nouveau départ. Lors de l'évacuation vers la commune de Tan Son (Do Luong), l'agence a dû creuser un abri. Le rédacteur en chef Nguyen Huong a rappelé à ses collègues de creuser un abri solide pour Ho Thi Ba et ses enfants, dont le mari combattait dans le Sud. Mme Thanh Hao, journaliste du journal, mariée tardivement à 41 ans, a réalisé que la situation de Mme Hao était trop difficile et pénible, rendant difficile sa poursuite des activités journalistiques. Le rédacteur en chef a discuté avec les responsables du secteur de l'éducation afin de créer les conditions nécessaires à sa reconversion dans l'enseignement.

Le journaliste Nguyen Huong est décédé en 1983 des suites d'une grave maladie. Peu après, l'État lui a décerné à titre posthume la Médaille du journalisme révolutionnaire. Ses collègues et reporters se sont rendus sur sa tombe et ont brûlé de l'encens pour l'informer de ce noble titre. Près de 30 ans se sont écoulés depuis le décès du journaliste et rédacteur en chef Nguyen Huong, mais dans le cœur de générations de cadres, de reporters et d'employés du journal Nghe An, le nom de Nguyen Huong est resté gravé à jamais !

Cong Kien