Contribuer à bâtir l'amitié

(Baonghean) -L'Université de Vinh accueille un grand nombre d'étudiants laotiens (environ 400 étudiants, soit une moyenne de 80 à 100 par an). La première difficulté pour ces étudiants réside dans la maîtrise du vietnamien. C'est pourquoi de nombreux étudiants de l'Université de Vinh ont participé à des activités visant à renforcer le vietnamien auprès des étudiants laotiens de l'établissement et se sont portés volontaires pour aller enseigner le vietnamien au Laos.

Les étudiants de l'Université de Vinh enseignent aux étudiants
Xieng Khouang (Laos).

L'initiative de ce projet important a été prise par l'Union des Jeunes de la Faculté d'Économie, qui a eu l'idée de créer le Club des Fleurs de Champa début 2010. Ce club a pour objectif non seulement de créer les conditions permettant aux étudiants internationaux de mieux pratiquer le vietnamien, mais aussi d'être un lieu d'échange, de discussion et d'apprentissage mutuel entre étudiants laotiens et vietnamiens. Le club a reçu l'attention du Comité du Parti, du Conseil d'administration de l'École, du Conseil d'administration de la Faculté d'Économie et de l'Union des Jeunes de l'Université de Vinh, et a suscité l'enthousiasme de nombreux étudiants, notamment laotiens. « Au début de leurs études, la plupart des étudiants laotiens étaient encore timides et hésitants, en partie parce qu'ils n'étaient pas familiers avec leur nouvel environnement et en partie parce que leurs compétences en vietnamien étaient limitées. Mais grâce aux cours particuliers dispensés par des étudiants vietnamiens, au soutien scolaire dans les matières générales et à l'accompagnement dans les matières spécialisées, les étudiants laotiens ont gagné en confiance en communication, se sont intégrés plus rapidement à leur nouvel environnement, ont assimilé les leçons plus rapidement et ont progressé davantage… », explique Syvonne Rue VaiBonthavy, originaire de la province de Xieng Khouang et étudiante en master de mathématiques à l'Université de Vinh.

Quant aux bénévoles du club, aider les étudiants laotiens à l'étranger, en plus de favoriser la solidarité et l'amitié, et de leur inculquer un mode de vie agréable et utile, les aide également à consolider leurs connaissances. « Au départ, il s'agissait uniquement d'une activité de la Faculté d'Économie, mais cette activité enrichissante a progressivement attiré de nombreux étudiants d'autres facultés. La plupart des bénévoles ne sont pas en pédagogie, mais sont très enthousiastes à l'idée d'enseigner. Le club gère actuellement 16 groupes de bénévoles, comptant plus de 300 bénévoles. En fonction du nombre d'étudiants internationaux inscrits, les groupes organisent des moments et des lieux pour se relayer pour consolider les connaissances des étudiants internationaux, les soirs de semaine et les jours fériés, dans les dortoirs des étudiants internationaux ou en amphithéâtre. Actuellement, les groupes se concentrent sur le perfectionnement des compétences en vietnamien d'une cinquantaine d'étudiants internationaux, étudiants de la 53e promotion inscrits pour plus d'une semaine », a expliqué Hoang Kim Cuc, étudiant en dernière année de la Faculté d'Économie et directeur du club Hoa Cham Pa.

En plus du bénévolat sur place, en 2012, pour célébrer l'anniversaire de « l'Année de la solidarité et de l'amitié Vietnam - Laos 2012 », pour célébrer le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam - Laos (5 septembre 1962 - 5 septembre 2012), l'Université Vinh a mis en place une équipe de bénévoles de 30 bénévoles (dont 4 membres du personnel, 18 étudiants et 8 étudiants laotiens étudiant à l'école) pour faire du bénévolat dans la province de Xieng Khouang (Laos). M. Le Minh Giang, président de l'Association des étudiants de l'Université Vinh, a déclaré : « Bien que le nombre d'étudiants soit important, qu'ils appartiennent à de nombreuses filières et viennent de différentes régions, grâce à leurs efforts, leur enthousiasme et leur sens aigu des responsabilités, ainsi qu'au soutien de l'Union provinciale de la jeunesse de Xieng Khouang et du lycée Phon Xa Van, l'équipe d'étudiants bénévoles de l'Université Vinh a réussi à enseigner le vietnamien à 614 personnes réparties en 15 classes, dont 132 membres du personnel dans 3 classes, 22 enseignants dans une classe, 298 élèves dans 11 classes… » Outre l'enseignement du vietnamien, les « enseignants » vietnamiens ont également pratiqué de nombreuses chansons pour les étudiants laotiens. Des chansons connues telles que « Mon pays natal, le Vietnam », « Comme avoir l'oncle Ho au jour de la grande victoire » ont été chaleureusement accueillies dans le pays hôte… » On peut dire que grâce à l'enseignement du vietnamien et à de nombreuses autres activités significatives, les étudiants de l'Université Vinh ont contribué à combler le fossé linguistique, construisant un pont d'amitié solide et durable entre les peuples et la jeunesse du Vietnam et du Laos.

Khanh Ly