Colonel Tran Van Phac, titulaire d'une maîtrise : La passion est essentielle pour faire de la science.

(Baonghean)« Faire de la science exige de la passion, de la persévérance et du dévouement. En tant qu'officier et soldat en première ligne de la recherche scientifique et technologique, je suis très fier d'avoir contribué de mes efforts et de mon intelligence à la construction et à la défense de la Patrie », a déclaré le colonel Tran Van Phac, récipiendaire du prix Hô Chi Minh en 2012.

Je suis originaire de la commune de Thanh Hung, district de Thanh Chuong, né en 1954. Après des études à l'Université de génie civil de Leningrad (anciennement en Union soviétique), je suis retourné travailler en 1978 à l'Institut de technologie de l'ingénierie, au sein du Commandement du génie, où j'ai occupé divers postes, d'agent de recherche technique à chef du département de recherche, et de 2003 à 2012, à directeur adjoint de l'Institut de technologie de l'ingénierie.



Compte tenu de la nature de mon travail, je suis constamment à la recherche de solutions pour concevoir des véhicules et des routes au service de la défense nationale qui soient les plus pratiques, efficaces et économiques possibles. Il m'arrive, pour élaborer un plan ou un programme, de tellement réfléchir et de faire des recherches que j'en oublie de manger et de dormir, travaillant même les jours fériés. Mon expérience dans la mise en œuvre de projets de recherche m'a appris qu'il est essentiel d'organiser des séminaires scientifiques afin de recueillir l'avis d'experts et de professionnels, en leur permettant de débattre librement et d'exprimer leurs points de vue. Même les opinions divergentes sont respectées. À partir de là, nous pouvons affiner nos idées et recueillir des informations auprès d'experts et de collègues afin de développer de meilleures solutions de conception.

Plusieurs projets de recherche et travaux que j'ai dirigés et auxquels j'ai participé à la conception et à la fabrication ont été mis au service de la défense nationale, de la sécurité et de l'économie, avec une grande importance pratique, et ont reçu de nombreux prix et titres : le troisième prix du prix VIFOTEC pour les technologies prioritaires en 1998, décerné par l'Union vietnamienne des associations scientifiques et technologiques et le ministère des Sciences et des Technologies à six co-auteurs ; la médaille « Pour la cause de la science et de la technologie » en 2004, décernée par le ministère des Sciences et des Technologies ; l'Ordre du mérite militaire de première classe en 2005, décerné par le président ; la médaille « Bannière militaire de la victoire » en 2006, décernée par le président ; et le prix Ho Chi Minh pour la science et la technologie : travail exceptionnel en science et technologie pour 25 co-auteurs, contribuant à la cause de la construction du socialisme et de la défense de la patrie, décerné par le président en 2012.

J'ai toujours été fier d'être un enfant de Nghệ An et je me dois de vivre et de travailler comme il se doit. Cette réunion est l'occasion pour ceux d'entre nous qui sommes loin de chez nous de faire part de nos opinions afin de contribuer à bâtir une province plus forte et plus prospère.

Le Thanh (enregistré)